Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

HE PUKAPUKA MO TE KAU MO TE HIPI.

Ehoa ma, e nga tangata katoa o tenei motu o Nui Tireni. Tenei aku kupu kia koutou, ara, aku kupu nei na mo nga mahi a nga tangata Maori. Kaore nga tangala Maori o enei wahi, ara ki raro nci, e kaha kite mahi i nga mahi papai —kaore e whai i nga mahi papai a le Pakcha; e lahuri kite mahiK; uki ic mahi Ite Hipi, kite mahi pamu, ara, ila te Puke • ha tu pamuna te mea kanui te pula o to moni mo enei mea. Kanui te pai o tenei whcnna molewhangai Kau; kite mahia ? ka nui heki te pai mo te Hipi. E mohio ana koutou, he hanga ngawari te Kau kite whangai, ckai ana i nga laruiaru katoa, i te rarauhe e tupu pihi kau ana i nga wahi tahulahunga. Me he mea nga moni e pan noa iho ana ia koulou le whiu noatu kite hoko Iloilio, ki le hoko mea noa iho nci, c rongoatia ana, a, nui rawa, ka hoko ai i le Kau, ka lahuri ai ia ki icmaui i ana Kau—ko «c whenua hci takanga 1110 te Kau kia nui, kia ahci ai he iakanga, na te mea he mea kai nui le Kau. Ki ic lahuri nga Maori kite mahi pcnci, ka nui te pai —ara, kei ki koulou, le pai mo te Pakeha, kahore, lona pai mo nga tangata nana ano enei hanga. Kite takiiahi tc mahi Kau kaore e pula nui ni*a koha o nga moni —ki le mahi a nuilia te Kan, kutihi ka pula nui mai nga koha, kei ki koutou, i te tan lua lahi e pula he moni. Kaore, e kore e aia pula-he moni, i nui a i nga tau c loru, e wha ranei. Tenci ano tc lahi pai ole kau, he whakapai i te whenua mo le Hipi. Engari te Hipi be nui rawa le puuuiga

moni mo tera mahi, i nui ke ake to [)iila!>gu : moni mo te Eipi i to ic. Kau, ara, ko la mahi iiso lo Ilspi i nui ke ake. i le mahi o te Kan; nga mahi i nui ak(3, kola cnei, ko to whakapai ite Vih n::a, (ara, ki koaci ki raro oci ifr.ei mahi whakapai i to whemia) to niani v/hakapni, koia nei,—(<no lo whenua kore lariuaru, pafiii, mo era alii iaruiaru) he mahi lahulahu i nga raruhe, i nga rail lira hu oto v,hernia; ka rui ai kilo karaihe Patolia. Ho mahi lino nui rawa tonoi to iualii whakapai i te whemta, e ngari ki ion a tu v,henna kanui ano tona pai; tewhentia pai mo tenei mea mo le Hi pi, hei lo whenna nui te tupu o te la rat am, o lo patiii, pera me tera wherma me Ahuriri,—ko ia nei le pai o te malii i le Kan, hoi tuatahinga, na te men, he pai no tana mahi kai haere i nga rahurahu, i to whakamara i te whenua —koia nci hoki te pai o te luku i te, Kau ki mua, hoi whukapai i te whernia, mari mai ko le ilspi —e kore e pai kia kai tahi lo Hipi, me le Kau i runga i te pihi kotahi; na to mea o male te kau i te Hipi —tona male, he mate kai; tale Hipi tana kai pin lonu ki le oneone, ta te Kau ko runga kar. o nga oiaola. Ko lo te Hip': tona pu-anga moni, ko ona pinkahu, ka nui hoki to nta mo le pirikahu ki lugarangi, hei mahi kaku.hu mo le ta;;gala. Kola hi te male kino o te Hipi, me he harehareieahuao laua mate; ko iona rongoa he lupeka, me luku te lupeka ki roto ki ic wai, ka horoi ai i nga Hipi ki roio; ma lenei ekoro e puia tuua mate. le k;no o taua mate he horo no te Pirikahu—he kino 110 le IJini hei kai. l " Ri toku whakaa': -, me he mea e tauuri ana nga tangata Maori ki cnei malii, ka nui haere te rawa mete mana oto tangata Maori. E h.;a ma, kei ki koutou ma le no ho kuarc, ma- te noho ngoikore, ka piua he rawa he mana mo to tangata, Ma le mohio oto tangata mete kaha, ka whairawa le langaia, ka puta le mana. Ka rile ie Maori ki te Pakeka; ka lino uru le lini o to Pakeha ki roto ki le Maori, me le Maori ka uru \h rolo ki le Pakeha. Koia ahan ka mea ai, mehemea e mahia ana ngatiui oka e takoto noa ihoana. katahi ka pai; lena ko tenc-i kei le lakolo noaiho he aha le pai ki le lakolo noa iho o cnei tini eka \vhenua / E hoa ma, e nga tangata Maori, e nui le koa o te Pakeha me he mea e tahari ana nga tangata Maori ki enei mahi.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18570430.2.12

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume III, Issue 4, 30 April 1857, Page 9

Word count
Tapeke kupu
818

HE PUKAPUKA MO TE KAU MO TE HIPI. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume III, Issue 4, 30 April 1857, Page 9

HE PUKAPUKA MO TE KAU MO TE HIPI. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume III, Issue 4, 30 April 1857, Page 9

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert