Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

TE KANIATAKIRAU.

Mokopuna a Hinematioro.

He ruarua noa pea nga tangata kiano i rongo i te ingoa, i matau ranei ki nga korero, o taua rangatira nui o te Kaniatakirau.

Otira kua pera iame elahi atu o nga tangata nui, ingoa rangona, kua ngaro atu i tenei ao; ko nga koiwi kau kua kawea kite urupa o tana tipuna wahine o Hinematioro, i le nioiu i waho atu o Whangara. Kua tini noa iho ona tipuna ki reira; nga tangata i puia nei to ratourongo mote toa, mo te kaba, mo te whangai manuwhiri, mo te mohio kite whai korero,. me era atu o nga toliu rangatira. Ko te tini o ratou i male i -te ringa taua, i te paonga pa, i te mea e whawhai ana ratou mo o ralou whenua mo o ratou wbanau: ko etahi ano, ite mea ka korohekelia, i takoto kite moenga ote turoro, i wbakarite i te ture kua puta nei mo nga tangata katoa,—ara ite mate? Otira ko ia, kote mea i kite nei i nga painga i nga mohiotanga o nga takiwa o noho nei tatou, i whiwbi ki nga mea kihai i rangona kauta e ratou—ko ia i male ite kainga waipiro. Ko te kino ra o tend mea o te waipiro, e barai te whakawairangi kau i nga mabara, otira be tino whakamate -ano hoki i nga tinana o nga tangata e aru ana i taua mea. > Ka waru pea tekau nga tau kua pabnre ! te onga tuatabi mai ki konei o t-etabi kaipuke Pakeha ki tenei molu; ko Kuki te ingoa ote rangatira. No ka mea ia kite whakau ki uta i Turanganui, eliara! wliakaiika katoa mai nga tangata Maori kite talau ki a ia; kore rawa i rongo ki ana kupu alawbai. Kite nei ia i to ratou ahua riri, ka hoki ia ki tana kaipuke, ka rere whakararo, tu ana ki Uawa. Nui alu te pai, te atawhai ote rangatira o reira, ara o te Amaru te matua o te Kani, ki tana manuhiri Pakeha; tuku iho hoki tenei tikanga ki tana tania.

* Ko te Kaniatakirau le tino rangatira o te tahataha katoa, timaia atu I Whangaparaoa, ate Mahia ra ano: a ahakoa whakakahore etahi o nga iwi ki tona ma no, ahakoa whawhai elahi oa ua iwi ki etahi, kore rawa e pa te ringa ote tangata ki a ia. He mea ano ka hopukia ia e te taua e kore e warewaretia tona nuinga. I tana taitamarikitanga e whawhai ana ia ki tetahi iwi, a whati katoa ana hoa kite ngahere piri haeie ai. Whaia baeretia ana ratou ete taua kite rapu utu mo nga mea i mate; kihai poa kua kite etahi o ratou, e, kotahi te mea kua ngene ina hoki te ahua parori o nga tapuwae, kua mahue ki muri i ana hoa. Nawai aka kitea ; ehara, koiana pea to ratou raru, hua noa kowai ranei ta ralou e whai, mau rawa ake, e, ko te Kaniatakirau. No ka kite ia kua tala mai te kai aru i a ia, tahuri tonu ki muri, he mahara hoki nana ki tana Qui, he rangatira hoki ia, he toa ano hoki, ka tahuri ano kite aroaro ote taua. Kihai oa te ringa o tetahi ki a ia, kibai tetahi i wbakarae kau atu: otira arahina marietta ana ia n.!^ l0 ?-S a? ™ a^a,lu . kua anaia kia baere. * Otira kiharia i penei tonu te whakaoraugia. I wbakauka atu tetahi ope nui na Ngati maniapoto, ko Tukorehu te ranga lira he tangata toa. Ida Taupo te ara, a tae rawa kite kainga o Rongowbakaata, e ka P" ta he °P® taua ' k0 Ngatimaniapoto. Huibui mat Rongowbakaata, Ncankabungunu, tulaki pu kite taua ki roto mai 0 Turanga. Whawhai ana I reira, a mate ana te tangata kaainga, whati baere ana. Ko nga tuakana. o te Kani, imate ki reira, ko Taraao, ko Tamaitipoki, ko Tamaitohatohaia wahi iti hoki ko ia, na te mea ia i ora * 1 f I Z k ! t run ga kite kopapa, hoe haere ana i roto Ite awa a tae noa kite pa. Kotahi te mere i riro i taua parekura; tapa ana te mgoa ko Paiaka, mo te tarna hoki o Tukorehu 1 patua ki taua mere. + I pera a te Kani me etahi o nga rangatira 1 ? mu^' 1 raoe Punarua ite wahine; he mea ano i nganuru o ana wahine. Tini ana tamariki, noa iho, kotahi anakeano temeai ora,

ko le tamaiti o tana wahine matua. Otira he lama abua mate, abua ngoikore, kore rawa i rile ki tana matua te ataahua. Ka tekau ma waru pea nga tau o laua tamaiti ra ka mate; a kore rawa i ahua marama ake te mala o te Kaniatakirau i laua ra a moboa noa nei. Nui atu te pai ote uriipa i nehua ai taua tamaiti ana ; tini te tangaia i haere mai kite tangihanga; otira ka ngaro te abua o tana tama i a/oba ai ia, na te ringa langata ia i pupuri, penei kua mate ia i a ia ake ano, ite wbakamomori hoki kite tupapaku. *Ka mate tenei ka nui haere te hiabia o te Kani ki tetahi tamaiti hei whakakapi i tona turanga, hei tukunga iho ano hoki ino tona ingoa; kali, tango ana ia ile tamabine o tetahi o nga rangalira o Uawa, hei wabine ma • na. Kua moe ia taua wahine ite tane, marena rawa, olira kua wehea i tana tane. No ka rongo nga whanaunga o taua tangata, ehara ka anga ka taunu, ka whakatoi, ki to ratou rangatira, ka mea kia whawhaiiia. Ko te awa anake o Uawa bei wehe i nga pa erua; lu ana te talii i tera tera wabi, tu ana tetahi i tenei laba; a ka limata te taiepa i nga pa. Ko te Kani i abu whaka-te-tonga kite whakaoho i ana tangata; ko Ngatiwhaka mara ia, i tono karcre ki nga kaingao te tahataha, abu mai ki Waiapu nei, ki o ratou whanaunga kia hanake bei apiti mo raiou. Tohe noa, lobe noa, to ratou Minila kia whakamiuua te pakanga, kia whakaritea marielia; kali, no hea e rongo. Nawai a, ka tata mai te ra e tauria aite pa o Ngatiwbnkamara;—kabore hoki te tu rangatira ia te Kaniatakirau e mea kia palua kuwareiia te tangata,—waibo marie e ia kia banga i te pa, kia tari kai mai mo nga ra ole riri. Ile ahiahi i mua tata ake ole huakanga ka peralia me nga tauanga o mua mai: ko etahi e whai korero ana mo te toa, mo te kaha kite riri apopo; ko etahi e poroporoaki ana ki le ao marama; ki o ratou whanaunga, ki o ratou hoa; abe mea ano ka oho le mauri o te langata i le waha o le kai-whakaaraara. Ka whakapahure te po, ka tata ki le awatea, ka lae mai te ka rere o Te Kaniatakirau ki to raiou Minita ki te ki mai, mehemea whaknae Ngatiwhaka mara kia whakarerea to ratou pa kia boki ki o latou kainga e kore ia e pupuhi ki a ratou. Marama tonu o ratou ngakau i lenei kupu; a, awatea rawa ake ka puta ki waho te lira me o ratou pikaunga taonga, kakaku, aha noa iho, ka hekekile Karaka. Ko te Kani ano hoki i whakarere i tona pa, kihai hoki ia i mea kia whakamamaetia nga ngakau o ana tangaia, a mahue rawa i a ia te noho i reira,

He tangala roa a te Kani, he tu rangatira r he langata alaahua, be moko lukupu. Mau. lonu ia kite kakabu Pakeba; olira ka tu ki le wbai korero, kt te runanga ranei, ka mau ki nga kaka ote rangatira Maori. Be tin? ona boiho. Ko tetahf o enei, ko tana i tinopai ai, i hoaur e ia ki aTe Makariui i tona. haerenga tuatahi kia kitei a ia. Nui atu tona whakarikarika kite tangata kuriUete, a utua nuitia ana e ia. te tangala hoatu mea ki a ia.. Kahore boki ia i pai kia kai i roto i te whare o nga Pakeba nobo i taua kainga,* kei waiho hei lauira ma le tint o ona. tangala. Puia ana te rongo o tana atawhai ki nga iwi katoa; aka tint nga kitenga ote kai-tu~ hitubi o enei korero i a ia e wftangai ana, & whakakakabu ana i te Pakeba rawakore j at be mea ano ka tuitui i o ratou weweru. Kua ngaro ia ia le lino hoa pai o nga. Pakeba ki aua wahi. He tangata whakaaro nui hokiia mo raiou r he tangala atawhai; tia ki tonu boki ia i te Pakeba kei murua, keihengia ranei e tona iwi. Koiahi mea i tahaetia e te tangata, na te Pakeha haere. Rongo rawa a le Kani ka mau ki taua maripi, ka rongoa; uia ano ka rongo ia ki tetahi langata e baere ana kite kainga o taua Pakeba, hoaltr ana e ia, kia wbakabokia atu ki letangata nana te mea. Arai tonu ia ite Pakeba kei hengia e te tangala Maori; a ko tana pai tenei, kibai ia i rapu kite ulu mo tana atawhai, mete tini ote langata e tono nei- Nui atu lana pehi ite lulu, ite tolohe^ 0 nga iwi euru ana ki a ia: a era e puta nut te ronga o tona aiawhai, o tana whakatupu 1 le maunga rongo, o tana aroba ki uga tangala katoa i niohio ki a ia. Kabore i ala rangona nga korero o lona maienga, I hemo ia ki Wbangara, tanakainga i pai ai ia ; a tini noa atu le langata i hiti aiu ki reira kite langihanga. E nui te pouri o ratou katoa i mohio ki a ia, mona ka male; a ko ratou kihai i kite i a ia i rongo ki tona pai ki tona nui,—te mea hoka ra tetahi o nga lino rangatira nui o enei mo-

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18560830.2.8

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume II, Issue 8, 30 August 1856, Page 8

Word count
Tapeke kupu
1,647

TE KANIATAKIRAU. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume II, Issue 8, 30 August 1856, Page 8

TE KANIATAKIRAU. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume II, Issue 8, 30 August 1856, Page 8

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert