Untitled

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume II, Issue 2, 29 February 1856, Page 1

I tenei wahi ka anga matou kite whakarite i ta matou kupu i mea ra kia tuhia nga korero mo te whakawakanga o Hare Matenga mo tana patu kohuru i taua wahine Maori i a Kerara. Ko konei wbakabaerea katoatia ai aua korero e tenei Karere Maori, He mea ra hoki kei inahue tenei mea te ata wjbakaako marie i nga tangata Maori ki nga tikanga pai o nga Tureo Ingarangi. He ture pai rawa boki, he Alawhai-tangata, be ata whakarite marie, be tino tika boki. I mua ake Karere i aronui te whakaaro kite wbaka mohio i nga boa tangata maori ki nga tino putake tikanga o te Wbakawaa te Korona. A, i pera ano hoki te aronui oto teKuini tino Kai whakarite wbakaw#i Niu Tireni kite whaka atu-atu i enei tikanga erua o te Ture, ara te tiaki i te tangata harakore, mete whiu ite tangata bara. jQtotabi tenei tikanga marama, tikanga whakaorao te Ture o Ingarangi, koia tenei, e kore rawa e kiia noatia tetahi tangata e ha-ra ana, kia matua put a te Kipono a te Huuri, ara, a etahi tangata tekau ma rua e rite ana ki a ia. Me kaua tenei tikanga whakaaro nui, tera e mate bara kore etahi tangata —he abua ra ia no te bara kite titiro ote rau ote tangata, kiia lonutia iho he bara ano, kaore, tera ke te tikanga mehemea e ata kimihia marietia ana, tena, mahia ohatatatia ana e le whakaaro o te tint tangaia, jia te wbakau*

kariri hold tetahi, patua harakoretia iho taua tangata i boribori nei te whakapaenga hara ki a ia. Ko tenei, ka rere te Ture hei wawao, hei arai mo te tangata e whakapaea ana tetahi hara ki a ia, kei ohotata te meatanga ki a ia, a, muri iho ma taua Ture ra ano e tino wharatu kia whakakitea nuitia tona harakore, ki le mea e harakore ana, tona l»ara, kite mea e hara ana. Na, mo enei wahi e korerotin nei, ko tenei te mea tuatahi, ko te Whakawa Korona; muri iho ko te Rapunga a te Huuri nui; muri rawa iho ko te whakawakanga kite aroaro o te Huuri iti, ara, o etahi hunga whakaaro atea tekau ma rua, engari, e kore porangilia, kia pahure ia te koropuputanga, kia tatu iho. te whakaaro i roto i nga tini tangata. roia mo te whakapaenga, mo fe whakaoranga hoki—ko ta raiou he mahi uiui marire i nga kai-whaki—Ko nga kupu katoa mana e kitea aj te hara o te tangata e whakapaea ana, 16 harakore ranei ona, ekore e niahue le ata uiui, kiarungona kaloatia ra ano. A, ka oti enei, ka kohi kohia e le Tino Kai-whakarite wbakawa nga korero kaloa, mete whakaako ano ite Tekau-ma-rua i nga wahi tikangao te Ture, ka ata whakatakotoai i aua korero katoa o te whakawakanga, kia takoto marama ai kia takoto tika ai hei titiro ma taua Tekau ma rua. Kati pea bei kupu timatanga, ko tenei, me korero e nga hoa tangata maori nga korero 0 te Whakawakanga o Matenga e takoto nui nei. Ka kitea i kona te whakabaere tupato ate Ture. Tupato rawa tana wbakahaere ta te mea boki, e kore e taea te whakaputa ke tana kupu ina otiie whakapuaki e te kaiwhakawa—kia puta, ka whakaritea, ekore rawa e mahue; he tuku. ka tukua; he wha-kapa-whiu, ka pa ano te wbiu. E hara ra ia 1 te kawenga na te ngakau whakatakariri e toheana kia mate tana ito; engari, he kawenga na te Ture tika e tohe ana kia whiua te tangata nana i turaki aua tikanga pai, nana i poka kino i runga i te rangimarie i runga i te ata noho o nga tangata.