KO TE KARERE MAORI. Akarana, Okteopa 6, 1853.
Kua rongo pea o maton hoa Maori, kite whakaaetanga o te Kuini kia haere atu a te Kawana a Ha Hori Kerei. kia kite i Ingarangi, a, ka tata ka rere atu i Nui Tireni ki Piritini Nni. Klin pii/n nga knpu poroporonki ole Ka-. wana ki nga tini tangala o l'oneke, me ara alu kainga, i rcira, a, nui alii (c arolia onga kupu o nga tini Inngaln oin wnhi kin te ' Kawana. Tun latitoliplolie una ngn rangalira, me nga tangala noa akc nci, ai'.v **. tangala kaloa, ki le wliakapula, i tana kupu arolia, i (ana kupu arolia ki a l< Kawana, ki le whaknpni i ana tini likanga, kite wlinkawliflai ki a ia nio ana tini pai ki a rutott, ' pai rntou ki tc Knwanalnnga on a, i pai lioki ki ana tikagna noa ilio. Khara i to men, ko ngn Pakelia anake te wlmknpni nun kin tc Kawana, lie lini ngn kupu arolia o nga tangala Maori, i in laki\va i ia lakiwa c rangona ana. Ae ra, ho lika kia puta to kupu pai o nga langnta Maori ki a to Kawana, no le niea, ho nui tana arolia ki tc tangala Maori, ki to ritcnga ote kuran te wliakapouo, kite wliakakalia i le lioko. i te inalii lioki, i nga pain?, ga whakniangnta. Nui Noa atu tc aro o Kawana Kcrei ki nga iwi Maori katoa. Ehara i te men, i haere i runga i to ngoi korc ta te Kawana, taea ana lana i niea ai, a rcre alu ana nga painga ki runga kite tini ! o ngn iwi Maori o tenei motii. j Ite orokotnengn maiotc Kawana ki tenei ' wlienua, c nolio kino ana nga tangala, e noho ana i roto ite whawhai, i roto i le wliainga. Nn ka lata nci ia ka haere atu, c noho marie ana ngn iwi, n, e liohoro ana tc Itakc o tc niotu ki tc rangntira mona, ka tnpu liaerc le pai, ka • tupu liaerc tc whai rawa, ka tupu haere uga . rilenga kaloa e nianakohia ana c ngn iwi whni inatau. Ko nga niea onei i korerolia e ngn tangata o runga i to ralou poroporoakitanga ki ate Kawana. He mca tika kia ■ pnnuiiia c matou aua kupu whakapai nio tc ! Kawnna, wailioki, he niea pai ki tc whakanio • a o matou ngakau kia whakanuia cnei men, i no tc mca lioki, na tc arolia nui o Kawana ■ Kcrei, ka timala lenei mipcpa le Karerc ! Afaoi'i, i puta ai tc tini o nga likanga hci • whakaniohio, hci wliakaahuwhenun, hei 1 wlinkamaric, hei wliakamaiangi, hci whakamarama, i nga lini iwi Maori.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18531006.2.10
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 125, 6 October 1853, Page 2
Word count
Tapeke kupu
444KO TE KARERE MAORI. Akarana, Okteopa 6, 1853. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 125, 6 October 1853, Page 2
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in