NGA KAIPUKE.
PUKE HERE MAI. Tihema 14— Karere, 25 tana, no Tokerau, 4 kehi taonga, I kaho tuako rakao, I kehi kani I pokai whakaheke, I kehi kohue rino, I kaho t< le, 1 keke, I peke tin •, 6 p.-iierr h.-iiiin (i Inn liim '1 lite■ rino, 1 tana uamti, 4 kali, 2 kai eke Dial. Tihema I I —Orawliara, 20 tana, no Mahurangi, 2'J lan<: waliie. I'ilicnia 1-1 —Eineii, 10 tarn, no Pakiri,ss,ooo tnelue. I'ih ma 14 - I line Taba, 70 tana, no Wailicke* 1 luiii.ala eke inai. Tihema 15—Wheui, 17 tana, no Waiheke, 28 tana wahie. Tihema 15 050 puhera wit), 00 puhera bangs.
Tiliema Ifl —Eueua, 14 tana, no Waiheke, 2? tana wabie, Tihema 15—Waiapu, 22 tana, ko Tipnna, te pene, no Kikoivhakarere, 20 tana ttahie. I'i'iema 16—Hohoro, 1C tana, no Te Weitii 70;'0 putu rakau kaiii. Tihema 17—Napi, 17 t:ina, ko Henri Taiu lari, no Tokerau 2 pere tangari, G tdronailii. Tihema 17 Whakahoki. 78 tana, hd Wtmrekanri, 2 peke kakahu, 70 taim tiwai, 10 puliern wiii. Tiliema 17—Wirofeivipi, 130 tana, no Meipdiii 2 kolntu mira, I tatari, I tanifata eke mat. ° Tiliema 13—Paiere, 10 tatla,nd Hauraki,4oß puhera wiii. Tihema 18—Hini Koterangi, 15 tana, noWaiaii, lie pelii, 5 tangata eke niai. T hema 20 —lra, 16 tana, no Aotea, lie pehi. Tihema 20—Knewa, M tana, no Waiheke. 28 ..mi-. v.,>-..ie. Tihema 20 Tiarua, 21 lane., no Whakatarte, i tana poaka, 40 puhera kangi, JO poaka. Villoma '-o—Hone. 28 tana, no Aotea, 30 tana kupa me nga kai eke mai. Tiliema 20— Tamariki, 20 tana, no Tokenu, 24 peke liuruluint, pirikahu, 1 laugata eke' mai. Tihema ?tf—MVre, tana, no Matakana, 40 tana wahiv, 10 peke ngarahu. Tihema 20—Operia, 25 tana no Opotiki, 3do puhera Itanga, 500 r-ui imika, 2 taoa poaka, 1 tana piwhi, £ tsna wamu, 15 poaka, 3 tana riuai, 1 hoiho, I poti wera, 3 ink .i, 15 karona, 4 tangata eke mai. Tihema 20—Rihi, 15 tana, no Waiau, 60 aunilii koura, 10 taiigaia eke riiai. Tihema 21—Ang.ing.ikr.lm, 22 lana, no 3TaImrangi, 5000 tneioe, 2 tana Halite, 3 poaka, 4 tansata eke mai. Tihema 21 —liohoro, I6tana.no Te Weiti 70,0()0 putu rakan kani. Tihema 21 Rohi Ani,"24 tana, no Turanga, 600 puhera wiii, 28 puhera kailga.
I Tilx-nvi 22 Nanilii, 22 tr.na, no flokiattga, 5 kchi, 4-peke vranui, 3 kelii 1 okena, 1 \ahd p»aka, 130 pnhera kanga, J tana kapia,£ tana aniana, 1 ilea hoiho, 2 kaho piivhi. Tihema 22 Knieri, 10 tana, no Omaha, 10;000 tdetoe, VSO.OOO taicpa. Tihema 22—Orauhera, 20 tana, no Mahurangi, 5000 pulu rakaU katii, Tihimia 23—Tuakaua, 22 tana, no Whanga. toa, G kan. fihema 24 Ra\vhini,42 tana, no Whangarei, 22 kau. Tihema 21—Eneiva, 14 tana, no Waiheke, 28 tana lvalue. Tihema 24 Wnimakiitu, to tain, no Wha■igarri, 5 tana liivai, tana aniana. 4 poaka, 200 iari kareko, 40 pauria tupeka. Tihema 27—Mere, 25 tana, no Waiheke, 38 tana lvalue. Tihema 27 -Paranihi, 20 tana, no Mahurangi, 1000 pull era kolakula. Tihema 27 - tt'jwirl, 20 tana, no Jfangonui,7 tana kapia, 7 poke hurui.uru hipi. Villoma 27 IFohoro, 16 tana.no Te Weiti 7000 pulu rnkuu kanl. Tihema 27—Karere, 2, r ) tana, no Tokerau, 20 la.>a k.pia. 4 pokai taura, 1 kr.hota, 1 poti 2 tangalu eke n>:ii. pvikf. nEnr, atu; Ti'.cma 14—Ai>ipm>*ikahii, 22 tana, ki MaIn un;i, 4 |.vK- jui i..3, 1 peke liuka, 4 ka.'ill;. uaipilO. Tihema 14 -Aliropc, 35 tana, ki Turanga, i hoiho, 5 Inkai, 5 peke liuka. Tihema t4—Kmcri, 10 tana, ki Onuhs, ht pelit.
Tiliema 14 —Poralia, 13 tana, ki Waiau, lie prlii, 25 tangata eke aUi. Tiliema 14—Orawliara, 20 tana, ki Mahnrangi, I kehi hinu 1 pouakati, 800 pauna paraoa, t tmgata eke -tn. Tihema 14—Krn, 27 tana, ki Meiponi. 253 whare papa, 323 pihi rakau kani, 2,970 per.'ki 48 lihi, 10 keke pata. Tihema 15—Whetu, 17 tana, ki Waiheke, he pehi. j Tihema IS—lhikepa 17 tana, Vo Matena, ki Waiapu, 10 tiikai, G peke hiika. Tiliema 15 —Wniapu, 22 tana, ko Tipuiia, ki Tuparoa, 2 hoilio. Tiliema 15—Enewa, 14 tain.ki Waiheke, he pelii. Tiliema 15—Meiehera, : ?6 tana, ki Turanga, 10 kehi tnonfjn, 2 hoiho, 50 pauua 'upika, 1 kehi hini. I peke pirini. I peke paraikeie. Tiherm 15—Maia, 26 tana, ki Turanga, he pelii 2 tangata. Tihema IC—Merc, 23 tana, ki Matakana, he pelii. Tihema 16—K.-ire-c, 25 tana, ki Tokerau, 1 tang.'ta, he pelii. Tiliema 16 W.ekiioria. te poke ° te Kawana, ki Poneke, 12 tmgala eke am. Tihema 17—Paranihi, 20 lana, ki Mahur.ingi, he pelii. Tiliema 17 Hohoro, 16 tana, ki Te Weill, 2 .kehi hini, 4 kaho poaka, 10 peke huka, 2 karona waina. Tiliema 18—Parere, 15 taiiA, ki Hauraki, he pehi. Tihema 18—Mamora, 136 tana, ki Pni flakene, 61,700 putu rakau, 4 tana wamu, 137 peke kang.i, 18 pok:ii alio, 60 peke ota witi, 3 takai koura 1 laugata. Tihema 18—Penernmana. 35 lana, ko Timnti, ki Turaniia, 5 hoilm, 8 kani, 5 peke huka, 3 pouaka kakalm. Tihema 18—Irinmnma, 18 tana, ki \Vharckaliika, 20 lakai kakahn. 1 kiho tnprkn, 5 knlin rama, 15 kehi hini, 3(1 lain kalio, 3 { trkai. Tiheii« 18—Nap), 17 tana, ko Hemi Tantari, te penp, ki ■ <,k rau, 10 keke, 8 inn ta, e kehi pirnpiro. I kalin liinii ia, I kalio parani, I kalio hora, 22 takai mea parahnrah.i, 1 keke pirani, 1 kalio ere, 2 peke paraci, 4 peke huka, 10 takai taonj/a, 5 tangata. Tihema 18-Knlnhi. 17 tana, ki Opoliki I peke paraikeie, 1 peke kakalm, I peke hili, 1 peke ptikupnkiii 1 pouaka.paipa, 1 poniika liuroi, 1 kehi lacing i. Tihema vO—Poralia, 14 tana, ki Waiau, he pehi. Tih ma 20—Mine Koterangi, 15 Una, ki Waiau, he pelii.
Tiliema 20—Ekea, 40 tana, ki Taranaki, no Manuka, 2£ pouaka ti I takai, 21 kehi kakalm, 20 karona pirani, I ponakarongon, I takai peke, 300 pirekl, 1 pmiaka longoa 1 pere, 2 takai, 2 pnuaka hopi, I peke raihi, 43 takai. he kakahu me era atu mea, 8 tangata eke atu. Tihema 21—Eneiva, 14 tma, ki Waiheke, he pehi. Tihema 22—Pere Moana, ?0 tnna, ki Kawhit no Manuka, 50 p*kehrPa 4 kehi ti, I peke raihi, 2 keko lupeka 3 kalio waina. 4 kehi hini'.va, 1 kaho hini, I'i kehi mea kai 14 peke tote, 12 keke uhuo, C lukii kani. 4 paraikeie, 3 p-run, 1 k hi taonga, I kehi pnkapuka, 6 takai mea whare, 2 pouaka horoi, 2 peke paraoa, 5 takai mea peieli 2 ' kuhue) 3 tangata tke atu. Tihema 22—Emeri, 10 tana, ki Whangarei, he pthi. Tihema 22—Mere, 25 lana, he pehi, ki Waikeke. Tihpma 22—Oraivhara, 20 lana, ki Te Weiii, he pehi. Tihema 22—Hohnro, 16 tana, ki Tc Weiti, 3 kaho poaka, 2 karona hini, 2 karona waina Tihem 22—Tamariki, 30 lana. ki Tokerau £ tana huka, I peke raihi, I keke pata, lana tote, 14 hipilane, I tangata eke atu. Tihema 22 rangi, I peke paraoa, I peke huka, 1 kaho ta, 6 karona ta, 1 meka.iieka, I punga, me era atu mea. Tihema 22 —(tea, 12 tana, ki Waiau, 5 tangata eke atu. Tihema 25—Moa, 236 tana, ki Poi Hakena, 36,000 toetoe, 90,000 pntu rakau, 52 peke riwai, 42 peke paraoa, pokai taura. 17 ta kai tamtam, 200 puhera oU witi. 10 rau poaka wamu, 12 kaho hinu tohoia, 124 roii kauri kapia, he taonga noa, 6 takai koura, 5 tangata. Tihema 23—Ruiha, 23 tana, ki Turanga, 6 peke huka, 2 peke paraikeie, 40 papa, 6
pouaka lingara, \ knho tupeka, 2 kaho waipiro, lu lakai pikara. Tihema 23—Ane, 21 tana, ki Aotea, he pehi. Tihema '23—Me.e Ana '2O tana, ko Mokena. le pp.ie. ki U hurekahika, 10 pekc huka, S laonga, I hoiho, I mira. Tihema 2.'l—Tii>roa,'2l tana, ki Opotiki, i p kt- p/traoa, 12 kuti'ie. 3 peke huka, 2 pouaka hupi, 1 keke la, 1 keke whao, 3 lino. Tih»ma -M—lra, 0 t.-imi, ki Meipmi, I ta< a anianu 2 takai. Tihema 24—Parera. 17lana,ki Pnkiii, i tana paraua. I tara riuai, 7 poke huka, 1 pouaka linpi, I kei'i ti 1 kehi lute. Tihema, 9-1— Rawhiui, 42 tana, ki Whanaarei, he pehi. Tihema 24—Kneua, 13 tana, ki Waikeke, he pehi. Tihci'a '.'7—Paranihi,2o tana ki Malmrangi, 100 pauna tupeka. 1 peke huka. Tihema 37—Mere, 15 tana, ki Maiakana, he pel...
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18521230.2.5
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume IV, Issue 105, 30 December 1852, Page 1
Word count
Tapeke kupu
1,360NGA KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume IV, Issue 105, 30 December 1852, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.