koi'cra. .\a Ui maiia o (o Katvaua, 0. 1.. -\iv;i:.\r, Kai-lnliilnlii i nj'ii inca o lotangala Maori. I'AM'ITANiiA. j" 7" Minna alii lenci ki n«a Maori - l » wliai Kaipnkc leni lc lakolo nci i tc wharo tuliiliilii. n;o ni*a mca .Maori, nsa pnka pnka Kalimaniiii, inc liki noa ako, ckoro c wliai iiiciii;a. |Si»uc(l) C. 1.. Nix.r.NT, Kai-lulii ki ii> langala Maori. ~J F K p:>iuiil:uig:i iniri kia rongoai lc loko- ' °- inaha, me mkii mai ki lc kai-lnlii ki ('.. L. I\'u«i:.vr, Kai-lnhi ki lc .Maori. Ki \ Tr. AVitika, ki a I'ic.nk Hamana, ki a Y? KORO MA, —K Jinkirikiri ana l.i walio *■ J i walii I'ilala ki Akarana, tc kai nci a li' Waro, koi.t i wliakaaroa ai, lenci ano lc la!<oto linana mi lana nica i lc pilo Wkakararo o Niu Tireiii. .No lc nica ka whano ka whakariiea lie kaipnkc inainalia lici rcrcrc mai i ran:;i, ki wliciiu.i o Alcrcria, wliakau alu ki Panama, c nica ana an, ko iclalii lenci o litja lake lici vliakawliairawa i Akarana ko 10 ki(cni>a o lc Waro ki ii!>a walii laiaia o koiici, ko in nica lioki ia c lika mai ai nija imkc mamalia ki Waileaiala. Ko lakii ra (ciici c inannkonako ai aiian, no koiia, ka Inkna alii e alian ki a kontoii Kolalii It'.iii i'aiina Moni lici niu mo lc tangala o kilca ai In; Waro i rolo i nga Marama i! ono i iniiri mai o tenci lulling. Ko lc alma o lc Waro, ko lc walii c kilca ai. ma koiilon era c litiro, kia ala kaliuatia ai lc mai o puke Mamalia. K pai ana an kia whina alii ki a koiilon nj;a li!.ani;a c laca ai lenci mca, ma konlou ano c wliakarilcriic kia pitia ai lakii c mcinija alii nci. I laku wlmkalionorotaiiga, llepclrnia 15, JB.'i2. pnka, a, o man akc nci »<•» injjoa, e wliakaacana kia liualu KOTAIH HAL' I'AI'NA ki lc lanijala wkakakito mai i to Waro, i n^awalii c atn nci, i rolo i lc lakiwa ka oli nci lc wliakalma alii, li wliakaac ana ano lioki ratoti l.ia urn ki tc inalii o lc, Waro, lc lantjala maiia c wliakaalu mai, ki te inea e nianakoliia ana c ia. Nv Ti: AVitika, N\ Tr. I[a.ua.\a, Na Ti: Ki:isi:a>u. Akarana, llenctcma 16,1852.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18521021.2.6.2
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume IV, Issue 100, 21 October 1852, Page 1
Word count
Tapeke kupu
381Page 1 Advertisements Column 2 Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume IV, Issue 100, 21 October 1852, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in