MAIA O TE MINITATANGA.
Nui rawa atu te maia, mete toa o J. W. Pereha o te Hahi M. E. te korero miharo mona, na ona kai tuhituhi, a, ekore e ahei te whakarere noa taua korero e ahau, he pai lioki no tcnei mea i wliakaaro ai aliau kia Uikiianm ki nga kai liiiro o to iiii]ic>pa. He Iraniutu to Tc Pcrelia, lie lioia lana tangala i Harinia, otira, lie langala lulu rawa ia, no reira i peia atti ai i lana hoialauga. Eiiia, ctoni ona whawliaitauga ki le kopo ki ona hoa korerorero, a, ko ona rawa i rukca lioalia i roto i le kino, i le liara. Te hacrcnga o laua langala nci, a to whare o le mama luakana, a Henera Ho Roua, ka takoto tana kope me le karanga situ, ki le kaliore tana rangalira, lona mama, e honiai i nga karauna a rinia ran, ka puliia ia ki le kope. Ahakna lie niaia rawa a le Henera, i uiahara ia k\ le kino o laua nauakia, no reira, lioalu ana te pukapnka mo nga nioni, lino korrro ana laua rangalira ki a ia ki le kino o lana inahi. Eke ana tana tamaiti ki tnnn lioilio, liari nacre ana ki ana nioni. I te ahiahi i liacrcro ki le wahi i in ai te whare o tona matua tcina, o Te Pcrelia, wliakaaro lomi ilio taua langala kia \iaere atu ki tona whare. No te taengaalu, ka korcrotia ki tona matua la raua inna ko Re Runa, a, whakakitea ana te pukapnka i tuliia c IVe Rona,—wliakakitea ana ki a Te Porcha. Ka tango a Te Pcrelia i te pukapnka i whakari inai ra c tona Iramntn,' - liiiro wliakalau ana ki a ia; no te pulanga oetalii kupu ona, kohia ana ki tc putea o ana kakalm, a, men atu ana kite Irainutii, " E men ana an e le lamaiti nei, lie inea liuihanga c koe lenei pukapnka, a, ckoree aliei tewliakalioki alii ki a koe, engari, kia rongo ra ano aliau ki te kupu o loku luakana. Pula kau auo enei knpu, ka tu le ugutti o te kope o tona Irannitii ki le uina o Tc Pcrelia. Ka mca atu a Tc Pcrelia, " Ko loku orauga e man ana i to niana o la e kalia rawa ana, a, ekoro an o mkua kia whakamalca mo le tika o tabu c mca nci, ckorc hoki to pohowaliowatanga c lukua c Ia kia pula i lenei wahi." No tc kilenga o tc iramulu i le maia o Te Pcrelia, ka korcroiia alu te inataku o te luakana o Re Rona ki tc mate, pera ia lie lioia lera, no nuia, kua tini ana wliawhailanga. Ano ko Tc Pcrelia alu, "Mataku i tc male! Mo tealia an i malakii ai ilemate? Ka rua nci te kau ma rinia o aku tail i whukaminita ai au kite Ariki o te oranga, a, liei konei an, ka welii kite mate? Kaliore, ekoro, engari, mi.n le welii ki le mate! He tangala takoro linilianga koe, he langala inahi i le lie, a. mca .ina koe, he rangalira koe! E whakawai ana i te wahinc c nolio pai ana, a karanga ana koe, lierangatira koe! E tango ana koe i tc kope hei pupiihi langala a, mea ana koe lie lionorclanga lena nou ! A nga alu lo titiro, ko te kanohi whaiiui c le Rangi e lau ana ki runga ki a koe; me wiriwiri koe ki tc aroaroo to Kai Hanga, c male i a Ia i le wa polopolo lo tinana, ko to wairua, ka whiua c ia ki tc alii whanariki, ki reira ka ai, akc, ake." Koma tonu nga kanohi o laua tangala i le penciianga atu, c kawe ana te ngakan mataku, c kawe ana te puku whakatakariri. Waiho i kona riri ai tc; langala ra, kaliore i aha a Te Pereha; kaliore i mea ki le liki palu iiiona, ka!:ore i mca kia 0111:1 alu, kaliore i welii. Korcro tonu alu ia ki lana wiianaiiuga kino, 110 ka kilca noalia, ka liaere ka marie to ngakau, no kona ka lino arolia alu tc korcrc ki a ia, malum ake tc ngakau pupuhi a lera, whakarongo inaori ana ki nga ukoranga a te mama.
Kiliai i whakahokia atu to puknpuka o to luaktiiKi eTc Percha; oliia, i men ia, maiia c rapu tctalii likanga e wliiwhi ai laua Iraniiitii ki le moiii. No konei, ka koropiko to Minita ra ka inoi ki to Alua mo tonn wliaiiutuiga liara mii, muringa ilio, ka Imam ki a ia elahi mca, lici Itoko men iuona, n, tiikua alii ana tana langata i runga i tc korero nrolia i runga i te rangimaric.—l'uliapuka Whakamana i tc Wlutkapono no lutraponia.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18520826.2.14
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume IV, Issue 96, 26 August 1852, Page 4
Word count
Tapeke kupu
792MAIA O TE MINITATANGA. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume IV, Issue 96, 26 August 1852, Page 4
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.