No te 28 o Oketopa, ka mate ko Hikairo, i huaina ko Te Wiremu nui, ki Rotorua. Ko tona mate i te waha o te ata. He rangatira whai mana ia; koia te putea wananga, mete pou, mete whare, mete taiepa, mete lao, mete patea, o tenei waka o te " Arawa," a, koia ano te tino tatatiheiu wai o te rui o te waka. He tangata kaha rawa ia ki nga mea whawhai whakamate tangata; ki nga riri tuarangi. He tangata whni taonga
ia, he tino kaha maroro ia hei aukaha i te waka. He tino loluuiga ia kite karakia mahaki. I potu ia ia nga inataura ote whenua, ote moana, ole rangi, o te ao katoa, Tokotua nga rangatira, i awhi ake nga peneilanga i roto i lenei waka i a te Arawa—ko Te Pukuatua ki Rotorua,ko Te Heuheu nuiki Taupo heoi ano. Ktua nga tau i oke ai tenei rangatica wliai mana i tona mate. Ka tata, ka marere, ka huihui katoa nga rangatira o tona hapu ite po, kite patai korero. Ka mea ake nga tangata, " K peliea ana tou mate, e oia ake ra nei koe, e taimaha ana ranei?" Ka mea ake ia, "He kai tiaki ano toku." Ano k 0 ra to 11, " E pehea ana koe V Alio ko ia, " Ka„ hore. Me hoa ano toku ; kowai ra uei tok u hoa ka liaere tahi nei." laia e henio ana ka mea ilio, " Kia u kite whakapouo; kia ata. whai ki aku tamarariki ki a Kruera Wireinu raua ko .Vita." Ka mutu ana knpu i konei.
No te te 31 o nga ra o laua marama, ka uule hoki a Korokai. He rangatira tenei; he tangata kaha ia; ko tetahi wahi o tona rangatiratanga i penei me Mikairo. Ko nga mahi o tona taitamarikitanga he mahi kikino. No te taenga ki tona kaumatuatanga ka hoki tona rapu I;i o mua tikauga, heoi, ka pouri tona ngakau, ka iv)iakatupu ia ite pai. Kei tera walii o Hotorua le kino, kei reira a Korokai e whakainarie an;i, kia mutu, kia ora ai te tangata. I penei tana mahi tae noa ki tona knrohekelanga, man noa kite tokotoko. I tetahi huinga nut ki em walii ka uiiakatika tana knumatua alma marie kite karanga, ki tc powhiri; heoi hikilia ana ete mate mete mea e popoia nei, taia iho ki te whenua, mimingo ana nga uac. Ka kite te kahui tara e powhiri ra, ka popotia mete ngaro e tamumu ana. Taro kau ano, ka hoki ake te pukahukahu ka mea iho kite hunga ra " Hei konci." Heoi, ka moe ia. Ano te nai o Rotorua oi kau ana! Ano nga maunga tu kau ana ! Ano te whenua, inarua kau ana I Whio kau ana te ta ki nga patutu hau. ki nga whare kua tangohia atu e te mate. — Na te tangata Maori i tuku mac te"''-
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18511120.2.10
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 3, Issue 76, 20 November 1851, Page 3
Word count
Tapeke kupu
481Untitled Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 3, Issue 76, 20 November 1851, Page 3
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in