HE HAERENGA KI PATUHA.

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 3, Issue 70, 28 August 1851, Page 3

HE HAERENGA KI PATUHA.

[No te Nupepa o "Niu Tireni," UNKNOWN Ko nga korero i muri UNKNOWN puka o tetahi Pakeha i haere UNKNOWN nei ki Patuha, kite keri koura. UNKNOWN ano tcnei ote nnhi koura o taua ivj;,; nga meatansa o te lokomaha e riti' ;n-.-te malii o te liunga tokorua, lokoto'-n, nei kite rapu konra, a, hore kan i-Mi ■' > wlii. Ko npa ritcnga tenei o ?■.:■ i"'-:-—.t.'-koi i a ratoii, c whakarerc nei :;■■■ v.. . maori, no te haerenga kite kc' '•>.•■■■. '-..■ hoki rawa kore mai ki o raton ko.-va , I:-'..■•■• tokoriiarna ir>a tanga'a iia ratoii ■?nv! K pn ko te kaliua \w ano tenei o te ran . ..,.\ ->.ir nei. " I toku taengn alii ki Hini i P<i ; •'-. i;• -j, he mea tvlinkarite a malii te u l -; >".•■: { I taku vviki tnatnhi, £li 12s. Ngni:;;.': : j > ~mi ki enei utu aku, te lukunga ilio ••> iv.i u '•!:! tautohetolie, ka riro mai i on, i ii;{.a ('!■■ o i:ik ; i mahi, 17s. Gil. —Kua pa i reira te ■., ;<"> c I -.' nga rangntira ote malii. Fte M..:! i >t, •.,!- ki°, ka liaere ail ki a Mea —kite i:.;iu ;- - - *» i, wliakaritea ana he malii moku, £'l -?■ ino tf vviki. Inamata ! kna pitta n.;a ion <;o ou: koura, no reira ka oho an, mc te ran itu n irt.uigata ki tana walii e keria rate k .r. \>. Kokoa ana e mini le lioiho me lc k:it >, :n<. :-.:\ orang'i mo nga marama etom n:.t n. ti.i ko nga tamariki; ka lucre kite v .'.ln ];.-..un. No te Manei o 'e 10 lltinc, ka liain ; lie i v ntaahua tana rangi; te ata pnia ta ma ion rati i te tini b le kata am, i te liark-.t >, rjc era titu lini mea iviia ; liaere mai hoki te hoilio, t.' purokn, mete knri M.iori kite to i ;:,ia m<:s. ki le walia laoiwa i le tnara, hore li-.s n't-;: i mahnc te hoko, »pi lonn te ara. Ano e knc ■ —anana ! Pai noa ta niaton liaere, a, pa non le iia ; poka kc ana i reira ta matou :J:iu mate, I nga niauriga niaton ite putjp;a <> tc iia ; ko le kino o te ara, nui atu, i te luk-.t.i----k ilmnga ote hoiho, ole pnrokn, mete tin -■> le l:ingata. Kn liaere, ka ivaea nga wwzw:... le hoilio, ka lioko.i ngi poke p.-r.ioa cur ki mania ai—iii nei utu. Ko tahi tcki'-u ni ono o nga ra i muri iho o to matou v.hak.uikanga ite taone, ka tae kite keringa. J un; - na matou ilenn ole ara. No te tae,llsa *iu, ka kitea e niaiou, e 110110 noa ana to m::-.\:> tini ole tanirata, ko 1155 a kai e kai n ; vatou. kihai i ea, i ng.i konra e liaukcria no .iia ■-.• . ko a ratou taonga, nga paraikeie hoki, e b:<koa ana, e hoki mate ana kite kainga. Ka uliak ae n:a tangata katoa lie nui ano ti> ko 1 ra, otiri, i roto ke i te ivui; —kna j.. pul. nke hoki te wai, tc taca te kcri. Pa 110:1 hoki te ngoikore ki etahi, kihai i liaere ki i" rain ; ko niaua ia, wlmkaaraliia anan.-.i tend.. ii::ci■> ana kite keri. Te ra untilii i kiri ai, V. .• rawa; tc ra tuarua, he pera ano; to ;,; iwn. o nga ra, nohimihi nei te koura. No ' a:: ■..! kitengn, ka mea mai nga apiha litipi i> i>- !■ . ivanaian^a, —" Mc pukapuka fi k 1:11 mo le kcrinjja na? " No to niaua iv!iak.i-..;•::>>. ■!■/.'. alu, ka mea tera kia ulna to «irik.'.".i.::::.':• o te Kuini ki nga pauna ctoru i (■• :<■ y;:-. y . :>'..■■■ \> te ra. Ka ni.ilii ano niaua, 111 c t.- <•:':,• m.-i o lera ki nga patina ra. Ka meiiij;. ::-.i .• mai:., kaliore ano lie koura; no reir:i k . :■,<■:• iiri! te kai titiro, kia rua atn ra hei k: 1 ■;•.-.... 1, !.. te kore niaua e inu 1 nga ra eru:i. !..; y:--.-uhiua matou katoa ki tc wai, nui i'.;:: ::■> -.-. 1.-i: mai ote oneoiic. No komi k; '■ u < <■: !..■- rero, ka lirohia nga moni, .C'i 1-1-. ; 'l. ■''' - utu 1110 teiu-i mar una kua taui 1, : .... —lllO le maram 1 meakf koivhiii '' rimi o nga ra ka linia c te wehi.; ; . no reira ka liaere puk'u, ka iak.v' •' kainga, hokoa ana nga koura i kc, • ; !''• tuha, mo nga liereni 12s. »il. 1 "U- " ■ ■■-■■ kokoa lie puhera kanu 1 hei kai 'na :■■■ '■ .":•-. me nga k ralie eru • 1110 niaua ko :• u, ■ '■ muri mai i nga u-iki eono i to 111.1:11: • ' kanga, ka tae ki tc inone o 1 lini. .1 ' •riuga otc kata ite ara, kolahi

rua ole waro" itc aw* ; e rua tekau tilinga kite oru ote ara, ko te hoiho i malmc rawn i nga macro ki l'aremata, 82. Ko to matou tikanga tcnei, a, ko te tikanja tcnei o te mano alu. Ko te inca tcnei hei wliakamar.ira i tc. hunga e noho pai aim ki o ratou ivh.inau, he penei tonu te hanga toea nontia te iniilnnga. No nga longo tuku mai i Turona kn olio ano te mano; lie ran tini kei te ara; otira, erangirangi tenei hunga e whai o ana, a, tcna e ivhiwhi kite koura. Ite pntanga ote liaumati, ka inahue maori pea te taone o Ilini. IS met ana an, ko reira lika ai, a, e whakaaro ana on kia hokia i reira. Ahakoa mnku oku koheka i taku haerenga, i ora an, i kaha hoki j ko toku moenga tonu tena i raro i te kata hoki noa mai."