KO TE KAKERE MAORI. Akarana, Hurai 3, 1851.
I muri mai o tera tuhinga a matou kua u mai te rewa rua, a te "Moa;" i Poi Hakena. No taua puke nga rongo o tera taha i kawe mai. Ite tirohanga ni ki nga nupepa o tnwalii, c kitea ana nga korero mo te kouia; o nui ana ano tera kai ki reira. likore pea te niaiio o nga kai keri e wliiivhi ki tera men, he taki'.atii pea te tangata liei tangotango i tera kai knpnuapu. He nuinga pomkuruku e kitea ana e etalii, ko
te million in. c kopiknpiko kirn nun. mailman whaknngenge imangn turi. K ineinga ana kot-ihi taugata \<<i Haniliann te ingoa, ewlm rail pauun £-H)0 mo nga koiira i keria o in i nga ra ruarui. Khara i to men e takoto nonann t<-' koiirn' <: in tino rajiii. o in wlinknunun pule mnlii, kn kitcn. Tiitnkipaium 2<>i. mo nga koiira n eta'-i i roto i to ra. 'I atnkiriin te pnuna «l(h. o ctnlii i roto i te ra. Ko to tokomaha. kaliore knu lie para, ckore nga ki " <■' < !l - Kll;l ""' "-' ""' " U ' kai ki aim ivnlii, mo te pnuna pnrnon t.ikitnhite horcni, taki hikipeiie am to paunn piwlii, I e hcroni mo te whiri tupekn, lie pern toiui te kake o te tini at" o te men. V. korerolia ana ko ngn taugata kua tae kite kcri 1800. knn 2000 rn nci ; hniinga nga a rcre atu i Nini, i Alelirimn, i IMeponi, mete lini atu o nga taone. Nui alu te mate n Ic toknnialm c mui mi ki tana wahi. Ko ngn whnre tupu kua whnkareren, a, kn ngnua noatia e te liinkai, e le aim lioki, kaliore kail lie men liei hok<> koliekn, hei utu rn nei i te whnre liei liohonngn ilio. lie mnlii nana tern, te kcri koiira. Kin .(.TO, kia £l2 pnuna o te taugata mo nga men e hnure ni in ki wacngn konra kcri ni. He malii whakaiua te timgatn tern, kia kaiaka toim te tangntn ka pai ki tern mnlii. Nui ntu U- matao o tnun wnl.i; he nui lioki le whatu, mete liuka. To nga turi te wai ki nga kni keri, kei rolo lioki kei te awn nga keringa. Ko ugn oneone e tukua nun kite pouaka, ka vvhaknoioia le pouakn ki rolo kite wai, kia tere atu ni ga oneone kia toe ko te koiira ; otiin, kite whni knurn, kite oneone knu, kaliore lie paku men mo le kni kcri. Tenei ano tenci lie, erun nno mnero o te wahi e takolo nei te knurn ; a, kua men te luingn tae wa\ve,kia kaun te luiiiga liacrc lion ntu e tukun ki le kcri. Kat; ko te men. c Inpu tonu Ic pai, kn tupu te ngangnre, lie papain pea to,Jiikunga ii'o. 2#/ -PC*. /- Ko ngn mnlii tupu </te tuii e wliaknre. reft ana e rntou ; ko ntf^J&kJ*""* 0 ° liaere ana, ko ngn kai tuliiiulii, ko ngn kni mnlii, e liaere nun ; ko iigapiiikahu e liaerere knu ana, i to koralia.ka riro nga kai tiaki; kaliore lioki lie kai whin i ngn kail, kaliore lie pouonga malii mo nga kaj nguki whenua. Takoto noa le parnu, . ahakoa e kake nua to ntu mo te taro, knliorc lie incatniiga o te langntn kia ngnkia te oneone, U tiikiijV anji-gpftfil"' tnngala ki Poi llakcna tern kninga, a, taro ake nirtF ngn maiio o Oropi, ko ycira a Poi Hakenn i le kni, k/ rein/ijfl>u ni ki era ntu wheima liei v/hangirt i a M// / / ,^'/ Kua tini n iiiatoii/toliengn ntu ki iij^i tnngnin Maori ki ilga te i to wh/mra"; kin aliuwlienua ki te parnu. Kin knkaiun te mnlii i roto i ngn mn'aina ctoru e toe nei liei iiiingn, liei whakatokanga. Me lie men e paknlm una U* mnlii i ugn mamma e takoto nei, kn poka nk..- pen tn rnlou rn-.va i nga kai keri koura o Poi H.ikena, e i ere porangi nei ki le tekateka kau. Ko Niu Tireni uei te kaingn liei taringa niai mo nga rawa o Poi llakena. Kite lino ii"-aki a konei, ka riro niai ngn utu o tern mo te kai nianu. llnuugnte witi, ko ngn mukn o kcnci.e pningia nun e Ingnrati'M. TCharn i te inea. liei wliiri tnura i mnnakoliia ni to muka e tuiawnhi, otira, liei liangn karcko. Kua kilea e ugn kni inalii o lie men pai te muka alio nonohi liei wliakauru mo te knu-ne, e wliulua ana te muka, lie kntcne ngnaho
wlistkniiru, n, ko te aluiii o te kakaku e pcra ana me tc rincne. Ko le lnuka o Oropi, ko to niiika o Niu Tircni nci c peratia ana me tenei kua korcroiin atu. Ko ngn hnrongn o te niiika ua riro ntu nga alio papai, o tukua ana liei hanga pepa ttiliitulii nei. No konci i meinga ai lie nui tt hinliia o tawalii ki (era kni kite niiika. Engari ano nga tu nialii c nicingn atu nei, ito liaerenga noa'anga kite koralia keri ai i te kourn. Kite wliiwhi te kai keri, ki tern men, ua kotia tona oianga i te no, kolifa tnkoto ai ana taonga nselmnii'lia nuii i koliikoliia c ia'? Kiano i rangona n«atia ko nga whenua whni kourn e whai rawn ake ana i nga wlienua non iiio. N'a. titiio ki Ingarnngi, tern wlienua \vh;ii rawa o to ao, —ko nun koliatu utu nui kti te wliakaaro uni, kri to aim wlienua. K n ho ana nga tangata oia walii ki nga kuiuga tupu. Keihi'aatu he tauira 1110 kouton ? V. nolio kite kainga tupuNgakia nga mara. Hiiroa te mil kn. Wailio te aliuwhenua o Ingarangi, hei tiroiianga ma koutou, ko icira aliua tangata ai
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18510703.2.9
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 66, 3 July 1851, Page 1
Word count
Tapeke kupu
950KO TE KAKERE MAORI. Akarana, Hurai 3, 1851. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 66, 3 July 1851, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.