Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

HAERENGA.

O te Tino-Kawana o Niu Tireni i Akarana, ki Taranaki, ma Rotorua, ma Taupo, mete Tai-Tuauru, i ta Raumati o 1849—50. [He roanga no tera kua taia.] Hatirei, Hanuere s.—No te tekari on haura ka liacre ki Tokanii, te kainga o To Ilerekiekie. Ko Te Ilenlieti me nga rangatira o te pa, mo nga xxahine rangatira a tana ixvi i luiere i a inatoii. Te mamao o Tokanu i Pnkawa crima niaeio. Te haerenga alu i Te 11.■ ij>.i crna macru ; e taknto ana tc mania i tana takitvn, ko te axva o Tokami e rere aria i xrarnga mania. Kei lera talra o te rolo teiai awa, e mea ana nga tangata Maori, ko te kuinga ia <> Waikalo. Ko tc kainga o Tokann kei te ngiitn o tana awa, he nni noa atu nga ngakinga ki tana xvalii, kotabi niano, lie mano inaririra ra rrei rrga eka o tera raorao Rxvli.i pea ran o nga eka i ngakia, kalm laxxa I nga mea o (ana xxalri, nga witi, Ire witi ke etnlri. lraere mai te kapana, te knniara, te laro, le pankena, te merengi, tc kanga, me era atn urea. Kite rawa ake au i te wlrare Maori, ki lenei lvahi. Te roa o tatia whale civarn, liaranga ; te ulianiii eono whanganga, liaranga ; te tikelike o rrga patn, kotalri irliaiigangn, te teitei o te tuarrrri etoru, mc te poro. He mea nati kite raupo, ko roto he mea kakalio, ko te niatapihi mete tatau i tetahi pito, e arai-.i ana tana pito e te whakamahan. He mea tarai rrga papa wliakatutu, me nga heke, whakairo rawa ana papa, me' nga pott ole 'atau, me nga rakau katoa o te matauihi, pani raxvaki te kokoxvai, pakura toinr. I te li.ingarrga ai o tenci xvhare i nga tau crna ka pahnre, xxhakatapna ana tana xvhare ; ka tangohia tc tapu o ia xxhare i te marutanga o nga ka, xvhakaako tokorna i haere ki tana pa korero ai. No Ngatiaxxa ana tangata, i haere mai i Whanganiii, kite kainvhan ki tana kainga. No te rnahaiataiiga o Firikauau kite kolmrntanga ° n«a tangata o tona ixxr c tana Imiiga, ka inata-, ponri ia, ka hopnhopu te ngakan. Tae kau atn inatoii ki Tokami, ka pa nga tangata kite langi, ka lain ano hoki ka kitekite taua ixvi i nuiri iho o te marerctanga o tetahi o nga rangatira o Tokami. Roa noa c tarrgi ana ka mum, milri iho ka hongi. Ka whakitekitca inatoii ki nga tangata o te kainga i nuiri iho o te hongi. Oivha ana matou ki nga xvahirre ; i

te wlukamaliau ralou e Lit aria—ku te pouaru 0 te rangatira kua hcnio ra, telalii, ko te tvahine a Puliaha, e koliro ana ano la, kahore ona koka, " Whakapnta" ana ia " Ic kahn ° Mereana." I tn a pourmu (aua uahiue iI" matou pulanga atu, mete mca c riri ana. Ko te tualiine o Te Hcrckickie i ruto i taua puni, he kotiro tera, lieoi te ma, tna uhakjtati te titiro mat o tera, lie Koroko uei te Kakaliu o waho i a ia, pakuraknra kau ana. I YVhangamti aTe llerekiekie, i iiacrc kite lik' tangata mo tana ope ki a Te lleuhcti ; ko tona teina ia, i te kainga, kcokc ana taiia tangata ki a matou, i pera katoa liukl tc ahua o nga litinga o taua kainga. I mea katoa ratom kahoie he aha ki nga I'akelia c mea aua kia pikia a Tongariro; cngari, ko nga tangata Maori, ekore rawa c whak-.iae ki to talon haerenga i roto i a maiia. Tohe noa niaua kia tukiia nga tangata, kihai ano tera i whakaae. " Whaivrhai tomi tc koreiorcro" i nuiri iho o tc tangilianga j ko matou Pakeha i haerere kite niatakitaki Whakapai lonu niaua ki nga ngakinga o taua wahi, lieoi ra ano nga mara papai i kitea i te haerenga niai i Akarana, a—tae noa ki Taupo. Ka niutn tc titiro i taua wahi hoki ana ki le nohoanga; ko Iwikau ratou j ko nga hoa i mahiie atu, i whakarerea atu ano hoki a Perikawau liei whakarongo i te tukunga iho o nga korero, hei kauc akc nga rongo ki a maua. No te rougonga o te tvahine o Tuhalia, lie mate paraoa ta maua, ka hmihia he witi ki (ana mira ringaringa, ka hoake ki a matou. Maiie taua paraoa i ora ai, kua pan atu ra hoki tc mea tango niai o te kainga, i te roa o te ara, lie paraoa pai tera, i lua mango ia. 1 whakahokia tc alaivliai a taua tvahine e matou, ki tc tupeka, me era mea iti e painga ana c te tangata noho mauo whenua.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18510703.2.12

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 66, 3 July 1851, Page 2

Word count
Tapeke kupu
779

HAERENGA. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 66, 3 July 1851, Page 2

HAERENGA. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 66, 3 July 1851, Page 2

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert