NGA KAIPUKE.

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 63, 22 May 1851, Page 1

NGA KAIPUKE.

PUKE U HOU MAI. Mei 6—Nanahi, 22 tana, no Hokianga, 500 puhera witi, 1 tana aniana. Mei 6—Peari, 16 tana, no Waiau, 9000 putu raknu knni,!) pouaka lioni, 51 patina tupeka, 5 tan ata eke noa. Mei o—Pnpara,o—Pnpara, 15 tana, ko Hapi te rangatiia, no Turaiigiinui, 300 puliera witi, 1+ poaka. Mei B—Ngolii Kaliu, 15 tana, no Matakann, 2<i tana wahie. Mei B—l'qnu Kata, 17 lana, no Te Kawnu, lie pelii. Mei B—lliapera, 100 tana, no Hopa 'i'aone, lie aporo, lie taicpa, lie toetoe, 471 peke paraoa, C tan;i»ta eke noa. Mei B—Riiva Iliwi, 158 tana, no T.iliiti, lie pelii. Mei 12—N.ipi, 17 tana, no Tokerau, ko Heme Tantari, 7 pouaka tiipekn, 5 peke paraikcte, 0 pouaka, 2 tatigatn. Mei 12—Maraia, 17 tina, no Opoiiki, 3 poaka, 30 puliera kanga, 30 pultera witi, taua poualct tote. 2 tana riwai. Mei 12—Pene Romana, .'ls tana, no Ttirnngantii, 800 pnhera witi, -100 puliera kantfa, tana peitu, 3 poaka, 7 tangaia eke noa. Mei 13 —Tni, 13 tana, no Opotiki, Ih tana muka l 1 lana riwai, 5 rau paiina aniana, 1 kalio poaka tote. Mei 13 —Hera Heini, 10 tana, no Tnranganni, 620 puliera witi, 30 pulicru kanga, 2 knlio poaka. Mei 15—Angnngakiiliu, 22 tana, no Mahurangi, 2'2 tana waliie. Mei 15—Wisriri, 20 tana, no Manjjonu', 5000 papa, 150 puliera kunga, l£ tana aniani, 2 paiere lio, 24 toki, 12 parai, 1 puke taona, 7 oiimu, 2 pouaka tupeka. Aperiru 25—Ngolii Kaliu, 15 tana, ki Matakana, 22 tana waliie, 1 tangata eke noa. Mei 15 —lloliepa Karipi, 78 tana, no Turanganui, 2100 pulieru witi, 125 puliera kanga, 4 kalio liintt, 2 tana muka, 12 tana | taurs," 9 kalio poaka, 1 kalio liinu poaka, 8 poaka, 8 tangata eke noa. Mei 15—Hulii Ilemi, <lO tana, no Taranaki, kei Manuka, 310 peke, 92 peke par.ioa, 15 keke pata, 132 keke, 8 peke nniana, 1 pouaka, 1 tepa, 1 takai taonga, 1 pouaka taongii, 1 peke pua, 2 peke taro. Mei 19 —Pakete, 183 tana, no Atitiraira, no Poi Hakona, e rare aua ki Kareponia, lie taongu noa ilio te utanga, 14 tangata eke noa<

Mei 19—Karonilia, 221 tana, no Poi Hakena ki Ranana, he riu i u mai ai ki konei. Mei I!)—Hene, 28 tana, noNgunguru, 15,000 papa. Mei 19—Keiva Hiivi, 1158 tana, no Maliurangi, 21,000 papa. Mei 19—Angangakaliu, 22 tana, no Maliurangi, 500 puliera Icotakota. Mei 19—Tamiyiki, 30 tana, no Tokerau, 6 6 takai taonga, 40 puhera pua taru, 2 mapu rino, S tangata eke noa* PUKE RERE ATU. Mei 7 Antiropa, 35 tana, no Turanganui, 1 kekc ivinika, 12 rama, 3 karona hinu, 1 keka ta ma, ran whao, pouaka liopi, 500 putu papa, 2 kalio ta, 5 peke kareko, • 4 peke ki i te peke, 1 kcke rama, I mekameka mete punga, 2 peke kaone, me nga kareko, 1 pouaka taonga, 4 peke huka, 7 tangata eke noa. Mei B—Anatiri, i2l tana, ki Hopa Taone, lie tnonga noa iho, 7000 putu papa f 5 taugata eke noa, 2 herehere, 3 porihimana. Mei B—Ponu Kata, 17 tana, ki Te Kawaa, 4 t;ma paraoa, 5 peke tote, 2 pouaka ti, 6 pouaka lioroi, G pouaka kanara, 1 pekeaporo. Mei o—Arata, 12 tana, ki Hata I'ei, he ! peli i. Mei o—Poiri, 15 tana, ki Wl.anaaroa, 3 pouaka lioroi, 2 poke tote, 400 pauna . paraoa, 1 kaho poaka, 4 peke huka, 6 ! takai taonga. Mei 9—Potai Mangu, 15 tana, ki Mangonui,* 1 ' 1 kalio, I kalio ili waina, 3 pouaka waina, 1 kcke winika, 1 pouaka paipa, 1 pouaka mati, 1 pouaka kahnlui, ko te pouaka rongoa, 3 takai taonga, 4 tangata eko noa. Mei 10—Nanalii, 22 tana, ki Hokiangi, 3 peke taonga, 2 pouaka kinara, 9 peke liuka, 7 takai taonga. Mei 10—Ngolii Kalm, 15 tana, no Matakana, 1 pokai taura, 1 takai taonga, 2 tangata eke noa. Mei 10—Riiva Hiivi, 158 (ana, ki Pakiri, lie pelii. Mei 10—Wai-makutu, 10 tana, ki Kaitaia, 2 takai liiako kau, 2 kekc ta, 1 pouaka . tupeka, 1 ipti liinti, 1 ipu 4 pouaka, 2 takai, 1 peke, 1 pouaka, taonga, 1 pouaka, 1 lioroi, 1 kcke tote, 1 kani, 2 kekekitcne, 1 kalio rino, 1 wira huripara, 1 pauaka kanara, I peke liota, 1 peke paraikete, 2 peke liuka, 8 takai taonga, 2 poro tupeka. Mei 10—Meri Kataraina, 360 tana, ne Honoruru, ki Hana Paraliiko, ko tana manga mai i Poi Hakena, me nga tangata eke nwi i reira, 95 peke oti, 132 pouaka aniana, 2 pouaka kaoiiL-, 2 peke kareko, J kelii katenc, 2 pouaka, 1 takai taonga, 0 pouaka lioroi, 30 peke paraoa, 1 pouaka ti 6000 putu papa, -1 pouaka ka, 35 tangala eke noa no Akaiana nei. ■ Mei 12—Moa, 230 tana, ki Poi Hakena, 15,000 putu rakati, 20 pokai ivhakaheke, 7 kalio liinu paraoa, 1000 pauna vvheun toliora, 34- tana riwai, 1 tana muka, 50 liiako, 5 pouuka kakahu, 24 tana, kapa, \ 3 tangata eke noa. Mei 13—Napi, ko Ileini Tairtori, ki Tokerau, 1 pouaka, 2 peke, 2 takai me a pnrahxraha, I tak.ii mea pera, 1 paiere kakau toki, 4 papa tepn, -J tana waro, 1 peke huka, 1 peke railii, 2 pouaka, I peka paraikete, t takai mea noa, 1 peke tote, 2 takai, 1 pokai mala, 1 kaho whao, 5 tAiigata eke noa. Mei 12 - Petri, 10 tana, ki Waiau, lie pehi. Mei 15—Ngolii Kaliu, 15 tana, ki Matakaiu> 1 takai taonga, I tangala eko noa, Mei 15—Angangakaliu, 22 tana, ki Mahurangi, ne pelii. Afci 16—Maraia Nai, 17 tana, ki Opotiki, 2 koliue nunui, 1 paiere ivero tnliora, 3 pouaka lioriii, 2 pouaka ti, I peke taonga, I pokai tauru, 2 peke lote, 5 karona rama, 12 kaho t 9 tangala eke noa. Mei 17—Wiwiri, 26 tana, ki Mangonui, 300 pereki, 1 peke liuka, -J tana tote, 1 kthi hen, 1 pouaka ti, (i noho.niga, 1 kaho rama, I keke ivliao, +0 pauna tupeka, 2 te Ininga eke mai. Mei 17 —Hera Ileini, 17 tiua, ki Tucon^antu 1 he pehi.

Mei 19—Hone, 21 tana, ki Tokerau, 1 k»lio 0 pouaka w.iina, 4- kaho poaka, ISOO pauna taro, tana pnraoa, 1 pouaka paipn, 1 takai lii'ko kau, 1 kaho ta, 1 kaho parani, 2 pouaka parauiu, 1 pouaka horoi, 1 pouaka tupeka, 1 tangata eke noa. Mei 19—Angongakahu, 22 tana, ki Maburangi, he petii, Mei 19 —Ihapera, 100 tana, ki Ilopa Taone, 2000 puhera oti, 200 puhcra kanga, ()5 pouaka aniana, 1 tana wbakabeke, 2 rana muka, 1 poke huruhuru pirikalm, 5(>00 papa, 9 paiere, 200 pauna wbcua tohora.