Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

TE PUHANGA O TE TIA.

I mea matou kia pokaia putia te haere i waenga o te motu, otira, i tna mataku, no te mea, ko nga wae o te Iniana anake hei takahi i era ngaherehere, ko nga kanohi anake o nga Iniana hei tiiiro i era wahi. Haete nei, a—ka puta ki tetahi wahi watea, whitianga ra ; kopurepureaivi te nmta o te oneone i te niano tini ote puawai o tana wahi; hore hokipea he tangata hei takahi i tcra whemia, rauniati noa, liotokc noa, pai tonu hoki te alma o taua wahi. E tu mai ana he tia i lo {aha runga o te ngahere, e tirotiro ana, e hojigihongi ana, he tupato pea nana, tenei te haere nei nga hoa riri. Ka mea ake a. Wen" i konei, " i\le wli.tkamatan." Kihai i ata pnta te knpn, ka tupckepekc hacre mai tana knrarchc, kahore hoki he mnliara, tenei ra nei nga hoa riri te kupapa nei i te remu o te nehenehe ; ekore hoki te tangata e kitca, puriirii tonu -te cupu o te rakau, a, tntu ana ki raro iivja puaka. Ka taka te tin ra i ic wahi i nohoia e inntou,

ka tangi te pu o Weri, hinga lomi am | te kararelic. Wiriwirt kau ana te kiri ole tiara, lae rawa atu kua kahore ke. E lulii ana a Weri i te kararelic r.i, ka mea, " Heaha tena ?" Olio whakarere te inauri i te rongongi ai; mete auntanga tangata; h e maha ke nga tarigi whaknhoolio ktia rangona e »ku tnringa i te nohoanga ki enci walii; otir.i, kihai ano au i rongo i te tangi penei. Ka mea puku ake a Weri " Ilealia ra ?" Kiliai i utua ntu taua kupu ui, kua pouri ke taku ngakau. E tu ana maua, e whakaaroaro ann, ka uiiuliia mai nga Iniana tokoono, tahuri ravva ake mao, kua oti te liopn c taua hnnga, a, ka toia ki. te ngaheie. No to laenga atu kite nohoanga o taua liunga, ka toliutohungia ki a maua teialii Iniaua e lakolo ana i raro i nsja manga rakau ; tukoruanga lioa kite purupurii ko te toto e reie ana i te kaokao. Ka tiliro au ki a Weri, kahore ia i kiki. Kua alma mate nga kanohi liore lie ngoi, liore lie aha. Ka I mea ake tetahi o nga lnian.i, " Na tehea o nan mata ma (ko to ratou ingoa tera mo te Pakclia) tenei inalii ?" anga ana te tohntohu kite tnngata i tu ra. Ka men ake a Weri, " Naku ra tena. I puliia noatia kite tia, ehun, kaliore kau lie tangata o te niotii, ko matou nei anake." Ano kn te Iniana, " He tolmnga te mata ma kite pupulii ; liaunga nga mea c whakakekoa ana e ia, e anga ke ana nga mala o tana pu ki nga mea ngaro i tuna tirolianga. J K totolui ana nga toto o te mata wliero (mo i ratou ake tera kupu to.mata whero), kite [ oneone; otiia, ka inu tahi te oncone i te j toto ole mata ma." Ka mea a'n au, " Oii ra nei, ka patua taku lioa mo tena ? 1 wliar.i noa to tangata, ehara, i te pu mana, lie mea pupulii ke kite tia." Kaliore a Weri i whakarongo ki nga kupu pntu nionn, e tuoliu ana ia i runga i te tupipaku, kua patua kctia ia e te pouri e te maniac, mo to tangata i tu noa r.i i te innta o tana pu. Ka mea ake ano tc Iniana, kua korero ra, " Wliakarongo !'' Meinga am ana e letalii kia wkakatiki a Weri kia ai i nga korero o tera e mea mai ra. Ka mea ake, " wliakarongo ! lie Hata to mata m i 1" Ka mea am a Weri, " E ! incite Itaia au, ka pai rawa lioki, ka rapua te tini o te likang.i liei whakaora ake i ton lioa; tena ko tenei, lie kuare au, —knare pu ; lie kino anake te mea e niat-itiria ana e au.'' Ka n-lia-katata nga Iniana kite tupapakn, ka korerorero ratou. e hemo lincre ana lioki te taugata i tu ra. Ko te ringa o Weri i puriiiae tctalii Iniana kaha; tc taea te oma. Oliia, nolica tc ngakau iiialu'a kite oma, lie tangi tonu te mahi a Weri ki tana tap'piku ka tata, ka lieke. Ka mea ano taua Iniana, " I lima atu o tepakutanga o te pu o te mala ma ki roto kite wao, i penei te kaha o te mata wliero mete knrarelie liaere imahcrchcre j ko te horo i penei me le hoilio liaere koralia. Ko tenei, kua l.inga ia kite whenua ; kna penei ia mete rau-rekau i whatiia mai i te rakau, a raupakatia ilio i roto i nga ra liumarie o te raumati. Otira, ka murara nga ran o te puawai ma, ine nga rau o tc puawai wliero e maiata nei; a, kua mea nga Iniana, ekorc to ratou o mate utu kore." Ka wliete nga karu o to liunga ra i konci, ka anga te titiro ki le tnlia niaui; kiliai au i tiliro atu, c aim ana lioki nku wliakaaro ki nga knpti pouri kua oti rate whakapuaki, Mulu kau nga korero o tera, ka rere mai a Nerelona, a, tu ana i tc aroaro o te Iniana e korero ra, araia aim a Weri, Mea ake ana a Ncrelona, i matau lioki tc Iniana ki a ia,— ! " E ngaua kinotia ana te ngakau o Ilehewa e I tc niainjc, no reira i porangi ai. Ma te toto o taku lioa c wliakaki nga uana o Waingaro, e wliakaora ake? Ma nga roimata e lieke ana i nga kamo o nga ivahinc mala ma, c whaI kamaric nga ngakau o te matua o Waiii'.-aroa ran a ko tuna lioa waliine 1 Ehara toku hoa i te matakite ; e mutau ki nga meae ngaro ana i tc kanolii maori. Mealia koa e matau ai i •, tenei koutou, e rau ana tuakana, kei te ngahere ? He ngakau wliakaaro to Hehewa, me | wliakarongo ia ki tera ; kaua ia e wliakarongo Iki te wairua kino i roto i a ia," Ano ko te Iniana, " Ae lie ngukau to Hehewa j a, e mea ana tona ngakau, kotahi ano toto i nga tiauu—kotalii ano untua i wliangainga ai maua. Me lioki kau tenei, me mea atu kite matua, i liinga lan.i tania i te pu o te mata ma, a, tu atu ana au, mea atu ai, c pai ana? Haere c taku icina—liaere; e ma ana tou ngakau, kiliai i wliero, c toki aua ou uaua i te liukarcre; kiliai tou matua i ako i a koc—ko te lioa korero tena mo te Iniaua ko koe ?" Kongoalia ana tc mate o tc tanuata ra kin ratou i matau ai; ko te mat* ia, i roto tera c ngau aua, ma taua mata c pin <e tapapaku, a, ko Weri te ttikungn ilio mo tona heiiionga. I konci ka kaulioatia tc lupapaku ra ki tat"lii; arahina ana a Weri, ko au i aril atu i muri. Toia ana nga waka erua kite wai ; wliarikitia ana te waka ra ki 11 manuka, a, kawea atu ana te tia i pama e ratou, kite waka. Ka oti te mea m.te rate uta kite waka, ka tona". a Weri kia eke. Ka meinga ntu au ki a Ili-liewa, *' lie hinMa toku, kia lucre au i taku lioa." Tawliiri mai ana tera kia eke ntu au i te rua o nga

wnka, no taku nohoanga ilio, ka rapu au ki a NcretoDa, otira, kahoro kau ia i kitea. Ka mea a roto i au, " Healia ra i haere ke ai a Ncrctona ? Healia ra ia te haere talii mai i a matou hei korero—hei whokamarie i enei tangata whakaaro pouri? Penci, pea, mana ka ora oi a Weri." Ka titiro whai katiu au ki nga rakau hitawe o te raotu, mo nga one paenga toe, n, nunumi noa i te lioenga i runga i te ngaru ote parata. I. to taenga kite kainga, ka haere te tuakana o te tnngata kua mate ra, ka mea atu ki a Weri,—"Kua riro a Waingaroa kite po, ki nga maia ote iivi, kua mate ntu ra. Otiia, e matapouri ana te rao, e ngoikore ana te hikoi o nga wae,j kiano hoki i ea noa tana iwi. Me uhakarongo mai koe ete matama. He po tenei, "me moe nvirire koe; ekore hoki ic Iniana e patu i te po, engari kia marama. Ite ata, ka jri ki runga te ringa o Hchewa ; ka ara ano te ra o te nta, - ko le arauga ia, ekore c kitea e rua kanolii o te mat.ima." Kahore i kuilii te waha o Weri; luoliu tonu ia. Haere ke ana a Ilehcwa i te rautunga o tana kotero ona, mau tonu te aliua riri. Ka oma atu au ki a ia, kite mea atu kia wlinkaorangia taku hoa, a Weri; liopukia ana a<> e tetnhi atu Iniana, kiliai i tukua kia kotero atu. Ka karanga ake a Weri ki au, " Kati ra, e Hirari, kua what ngakau ratou kite palu i"u ; ekore tenei e ora; tukua r.i au kia patua. 1 nnnalii i wliakaaro au kite ora ; ko tcnei kti te ma'e aku wliakaaro. Wailio au kia tukitukia." Kiliai i taro, ka lierehetea te tangnta ra ki tetalii rakau i te talia ngahere; ko llehewa ine tana pu e tu lata mai ana erita te kau whanganga te mamao, B tirotiro ana ti-rs. i te paea o te pu ; ko nga hoi ki taliaki tiliro liari mai ai. Ka uiilii a roto i nil, i kernel', ka men aku wliakaaro " E Neretona, e Neretona ! mei konei koe, ka ora pea!" I reira pu, ka pekea mai e te tangutn, tu ana i le taha o Weri, inamata! kua tapaliia nga herenga ; oti kau le tapahi ka tangi mai te pu a Hchewa, hou ntu ana te mata kite rakau i licrea ai a Weri. Ka olio te liunga ra i konei, ka rereatu ki nga pu tae rawa atu ki le walii ilakota ai, kua riro i ctalii tangata liapu ke atu. Ka tangi i konei te hari o Hchewa ratou ko nga hoa, ka tuu ngarahu hoki te hnnga i l-aliaki ra i nga pu ; inuri iho ka puta nga wahine kite aue, n, tutu ana te pueliu, pirare tonu td innngai o te tangata. Ka maunu m'i nga maripi, me nga patiti o tera hun.'a j no reiia, ka taknto a matou pu e rima tahi. Ka unuliia a Neretona i konei—na Neretona hoki i tapahi nga here a Weri—ka mea atu ki a Hehewa ma, —" Kaua o tatou toto e whakahekea. E koi ana te mats o tt toki e mau ua i ou koutou ringa, otira kotahi ano whiunga mo tena toki j healia koa i korerotia ai te pu ; waihoki lie kanolii kaloa matou kite pupuhi. E kite ana ano koe e Hehewa, he poto rawa toil ringa, ekore e toro inai kite patu i uku hoa nei. Ekore ia e hinga kino j ekore ia e puhia mete manu e whakakekoa atu nei, me utu ano tona Oiiia,_ healia i karaugatia ai he whainga ? Engari auo, me hohou te rongo." Wliakapoururu tonu a Hohewa. kiliai hoki i na tona puku whakatakariri ; otira, me peliea e ia, kua riro mai hoki i n matou tona hamanu, a, hore he mea hei puru ite pu. Ka tolitt atu te ringa kite ivai, lie mea pen kia hoe ni matou, Tukua ana m>a ringa ki raro ; tiliro whakatau ana ki a inatou ka haero, hore he kiki o ratou ko nga hoa, Eliara tona i te titiro .wehi, lie pouritunga, no te taea ai tana i hiahia ai. Tera nga waka mo matou i a Anatoini e tiaki ana ; ko Neretona te tangata o muri rawa ; no tona ekenga kite waka.ka whakatakotoria nga pu me nga paura kite one, hoe ana matou.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18510424.2.14

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 61, 24 April 1851, Page 3

Word count
Tapeke kupu
1,991

TE PUHANGA O TE TIA. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 61, 24 April 1851, Page 3

TE PUHANGA O TE TIA. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 61, 24 April 1851, Page 3

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert