HAERENGA
O te Tino Kawana o Niu Tireni i Akavana, ki Taranaki, ma Rotorua, ma Taupo, mete Tai-Tuauru, i te Raumati o 1849—50. He roanga no tera kua taia.] Te Ratapu, Tihema te 30—No te nuitunga ote kai, ka haere ki Piripai kite karakia; no muri, ka hoki kite nohoanga, aim atu ana ki te matakitaki i nga ngawa i ko atu o Te Tarata. He repo kei laro atu ole kurau i araia ai taua waiariki; kei te taha marangai-ma-tonga ote roto cnei wai. Ka pahuri iti atu i Te Tarata, ka pa kite ngawha o Whakatorino ; he paru te nuinga o tenei wai ; nui atu le nm He nui nga wai i muri atu o enei, he "wai iiiaraifia"to"elaln ; he paru ma to ctahi, rere tonu ki runga. Ko Ngahapu, ko Takapou nga wai i itiili iho i a Whakatorino. Ka haere tonu, a, pa noa ki le wharua ; ko Roto--1 kanapanapa te ingoa o taua wahi ; e araia "putia ana te kitenga atu o ia wahi e to hum manuka. Kopikopiko tonu te ara atu ki taua wahi, he waiariki kau hoki a reira, a, e ia awhio haere ka tae ki le wharua ra. Khara tenei wharua i te wharua nui rawa ; ko te wahi kuiti kei te taha kiuta ; ko te wahi whanui e anga mai ana kite paicpare o te roto. Pakira ana nga pukepukc o taua wahi, tua whero ana te alum mai o te oneone, he waiariki kau ana puke. K takoto papa ana te wharua, he kolore te one, he wai ngawha ano to reira, he paru te niea e kokiri ake ana i aua ngawha. Ite taha lunga o Rotokanapauapa e tu ana tetahi hopua wai matao, karera tonu te ahua, mete kakano pounamu. |B liua matou i karera te wai i tc. wahi koie hei tercnga ki waho ; utuhia ana kia kitea ai te ahua; otiia, mau tonu tc pouritanga. Ka oti te wharua rate whakahaere, ka haere i te taha ote roto, a—uga whare puni. Ka mahue a Uotokanapauapa, ka piki ake maua i te puke, titi tonu te pikinga; kei taua wahi tetahi waiariki hohonu rawa, karopupu tonu ake te wdj, maiama tonu ; ko Kiwi te ingoa o taua wai. Tokorua nga tamajiki i mate ki tenei wai, i naia tata nei. Kwhitu nga tan o te mea rahi, e pikau ana tera i te tamaili c taiapohina ana. Ka piko iho kite huhuti ake i te porukuruku kai e takoto maoa ana i roto i taua wai, taka ana te mea iti i te tuara ote kai hiki; no te takanga o tera ka whakamatamatau te mea rahi kite to ake, tena e tata kite ngulu ote wai, taka whakarcre ana ki roto, mate tonu iho, em a, crua. I whakatapua le wai i reira, a, e mau nei ano. Ko Owhana te ingoa o te kainga i pahaki atu o tenei ; totutoru nei ia, nga whnre, a, e hara ; heoi ano te mea miliaro o konei, ko uga kohatu hei whakapaka i nga hua o te tawa. He wa puia kau tenei wahi, kihai i ritite aua wai, in a rain a aua te wai o ctahi; koina ana nga paru o ctahi; pango tonu te paru o ctahi; takoto lain enei ahua maha. K wha nga ngawha miliaro o tenei wahi j c toru fe takoto kite kahiwi ote puke i tua atu o nga whare. Ko te Korokoro-o-te-tupua te mea nui o enei ; vrhaiti ana, ko te hohonu ki raro—nui atu ; kua mate. Ko Whatapoho te ingoa o tetahi ; kaha tonu kite koropupa ake hohonu ana tcra, marama tonu te wai. Ktu ana i ton a taha te wahinc, he paru kau te puta ake ana i lera. Kei te tumu o aua mea, kei te taha oto roto, i mua atu otc nohoanga tangata, i te ritenga atu o nga moiilerc ra e rua. He pohutukawa kei te kurac ' ra, he ngawha ano to roto to aua rakau ; ko Taitaia te ingoa o tera. I noho aTc Ileuheu ma ki tetahi o nga motn ra ; no te kitenga
ake i a matou, ka lioea ake te kopapa, ka haere maua i rcira kia kite i a Te Ilculieu mo ko te whacrere. I reira, i a rao, etalii o iiga tangata o Piripai. No miiri tata atu, ka hoki maua ki to kainga kai ai. Ka mutu te kai ka haere kite tiliro i Te Whakatavata; lie pcuei ano tcra me Te Taratai kua korcrotia atu ra. Kci te lalia Tiiarake o te roto a Te Whakatarata ; liemea wliakawliiti c matou kite waka kinokiuo nei; oranoa taluiri matou ki te wai, mci huri kite wai kua wcia pea, e ' koropupu ana etahi wahi o taua toto, e wcrawera.ana etahi wahi. Ina tahuri te tangata ki tenei roto ka kau haere i te wai. ko te taenga kite wahi koropupu, mate ake pea, kite tae atu kiuta he tae kino, ka mahorehorc tc kiri. I ata whiti matou i taua waka, pokarckare kau nga uai o roto i te putanga o te werawera mamaha ana. Ko nga kopua waiariki ka lac uei matou, he nui atu i tra ra tc pai, te ataahua. Ano e koc, rawe kau ana ! Ko tc ahua o nga hopua, me nga takiiva i rite ki to Te Tarata ; otiia, i koma tera, ko tenci i ma tctahi wahi, c puwherowhero ana, e ngangana ana, me era ••itu ahua. Kei tc tak.' tc wahi i koma, ka haere ake kite lihi ka whakairoiro haere te ahua, rere ke ana ia wahi, me ia wahi. Ko nga wai o Tc Tarata i pouri, ko tenei, i marania tonu ; i tun pouri etahi o nga liopua ; ko te wai o te kopua whakarunga, lie nui ke, i porotaitaka hoki, e koropupu tonu ake ana ; ko te alina o- nga wai, i penei me tc anilvaniwa, whakairoiro tonn i te ra c whiti ana. No te mutunga o te matakitaki i tenei mea miharo, ka eka kite kopapa, hoki ana ki tc kainga. I inuri mai o te kai ahiahi ka " takato kite moenga ;—tango mai te kororo" o tera ki nga wai •, haere mai te ngunguru, haere mai tc ngongoro, te u ta matou moe, te na nga kanohi. Manei, Tilicma te 31.—N0 te wha o nga hnora wahi kite rima ka maranga i te moe. Whakarawea ana nga wahanga, utaina ana ki nga waka nonolii erua, hoea ana ki tc motu i waenga roto. Ko matou i haere rauta ; roa noa.kalae nga mea ki tcra taha o te roto; ko (c talus auru-ma-tonga tera, ko te ara ia ki Tatipo. Ka mutu nga raruraru o te meatanga o nga pikaunga i te whitu o nga haora ka tika kite ara. Ka mahuc iti tc roto ki muri, ka tae kite pikitanga, he puke tili tonu te ara, erima pea te kau putu te teitei; eke whakauaua maua ki runga ki tc puke, te taenga ki tc tihi ka whakaaea tc inauawa. Marama tonu te titiru i taua puke, takoto mai ana te roto; tu mai ana i ko atu nga puke o Tarawera. Ua ka'pea te puke ki muri, ka pa ki tc mania tarutaru ; e takoto nui ana taua wahi, kahore ia he rakau. Khara te oueone o tenei mania ; he nui te pungapuuga o ia wahi, he miki pea, he parukuri me era atu nga tarn o tc mania. He nui nga kau, me nga pirikahu hci kai i tenei wahi, e pai ana hoki hei hacrenga. K oti ano te rui ki tc taru pakeha> me tahuna ana nga taru mauri, ka tipitipi ai i tc oneoue. lie tiuinga awa wai o euci wahi hci inumauga mo nga kau ; he uui hoki nga wahi iiiru i roto i nga wharua, i nga awaawa i nga rangi kino. Me mahi ano ia taua wahi e meinga atu nei kite taru I'akeha kia kaha ai te tupu, kia roa ai hoki tc kainga. I tc iwa 0 nga haora, ka tuku nga turi ki raro ki tc kai; i tc tc kau ma tahi, ka koke ano kite ara. Ilacie uei, a—ka tae kite awa o Mangaharakeke; e rere ana taua awa i te mania ra whaka-te-tuauru a Te Iloretiu ; ko te manga tera o Waikato kite kikitanga. I raro atu o tenei ka tu a Watakapakapa ; he kohatu nei, mete piingapunga, e tu ana i te lalia o tc ara. 1 tnhia etc Kawana tona ingoa ki tauakohatu ; he mea haehcie kite lokotoko, ngolo pu. Ka mea nga tangata Maori ki a matou aianei »e ua puta ai mo te kohatu ra i haea, hahore, koia rawa, ano; kihai taro, ka puta tc " patapata iiiiimi, patapata roroa." Kotahi maero i haere ai i konei, ka tae kite repo nui o Tokiamanga; kci pahaki atu o tc vepo te ara ki Whakatanc, e anga ana tera kite Marangai. I tai atu o tenei, ka wliakawliiti matou i te awa o Porepatntahi; he rakau te ara wliakawliiti; he koru keitetaha o te Trißcauj hc\va"piiugapunga"kail" a rnnga o taua wai, hva iwa i a tirohia atu ra, he luaivheniuv
No taku pekenga ki taua wahi, tapoko whnkarere takn wae, e torengi iho an kite wai, inaea rawa ake putaputa anaoku. No te toru o nga haora ka tae atu ki letahi awa iti, ko Waiotapu Ic ingoa; i uiea niaua kia nolio i kouei kai ai, ka haere atu ki letahi wahi pai moe ai. Otiia, kihai nga tangata i tac mai, a, taka noa kite rima o nga haora ;he taenga mni no ralou, he putanga note ua, a, noho tonu iho i reira; he wliarau ano hoki to reira hei whakamaru ite ua. Kua kitea atu te maunga o 'lanwhara e malou i te roa o te ara i liaerea mai rr>; kei te tnha o Taupo taua maunga ka oti nei te whakahua.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18510424.2.10
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 61, 24 April 1851, Page 2
Word count
Tapeke kupu
1,656HAERENGA Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 61, 24 April 1851, Page 2
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.