Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

NGA KAIPUKE.

PUKE U HOU MAI. Hanuere 14—Huhana, 212 tana, kei Te Kawau, no Niukaho, 283 tana waro, 2 tana paraoa, 2 pouaka ti, 2 peke kawhi, 1 pouaka hu. Hanuere 14—Tanatcrc, 27 tana, no Waiau, 12,000 puiu rakau kani. ilanucrc 14—Hakura, 0 tana, no Tokerau, I ko Whatu to rangatira, i whakau ki Whangaruru, ki Matnkana. 7 tana wnhie, 4 rau pauna nniann. Ilnnnere 14—Tamariki, 30 tana, no Tokerau, ( 8 kau, 5 rau pauna poak&, 1 pouaka parani, 5 poaka tnonga, 7 tangata eke noa. Hanuere IG—Niipi, 17 tana, no Tokerau, no Ngunguru, ko Tautari te rangatira, 1 kaho hiuii, 5 puhcra epoio, 10 kcte pititi, I poti, 1 kako poaka, 3 pouaka toki, C t;ingata ckcuoa. Hanuere 10—llori, 17 tana, no Tnurangn, 4 tana riwai, 25 poaka. Hanuere l(i—Makini, 100 tana, no Poi Hakena, he taonga noa ilio lo ulang.i, 10 tc hunga eke noa. Hanuere 17—Ponu Kata, 17 tana, no Tc Kawau, he pehi. Hanuere 18—Wikitoria, 17 tana, no Waiheki, 31 tana wahie. Hanuere 18 —Ilohoro, 130 tnna, no Poi 11akena, he taonga noa iho tc manga, 8 tc hunga eke noa mai, Hanuere B—Api, 0 lana, no Waiau, £ pouaka paipa, 5 pouaka hini, I kaho paraui, 2 pouaka paramu, 2 pouaka horoi, 2 pouaka knnara, 14 huka ma, 1 pouaka whao, 4 kaho hiuii, 2 pouaka lupcka, 1 poro tupek«, 16 peke paraikete. Hanuere 20—Angaiv.'a Kahit, 22 tana, no Mahurangi, 550 puhera kotakota* Hanuere 20—Ponu Kata, 17 tana, no Te Kawau, he pchi. Hanuere 21—Pnpara Korana, 338 tana, no Oiakoti, he pehi. Hanuere 22—Meri Peka,' 15 tana, no Opotiki, 4 tana muka, 5 kaho poaka to'c, 83 kaho iiinu, 62 puhcra kanga. Hanuere 22—Hakurn, 6 tana, ko Whatu, no Matakana, 7 tana wahie. Hanuere 23—Hamuera Ropihnna, 421 tann, no Hawaii, no tc ivcro tolior.), 2300 kaho liinu tohora. Hanuere 23—K«iha, 42 tana, no Te Awamti, 35 kaho liinu, 23 peke wili. Hanuere 23—Holiepa Knripi, 78 tana, no Turanganui, 000 puliera witi, 200 puhern kanga, 9 kaho liinu paraoa, 3 kaho poaka tote, 41 pokai alio wh.'ikahckc, 2 tana aniaua, 4 taugata eke noa.

Hanuere 23—Ngohi- Kaliu, 15 tana, no Opotiki, 4 tana riwai, 2 tangata eko noa. Hanuere 23—Kataraina, 21 tana, no Whakaj tune, 300 kete hiwai, 21 kete aniana. Hanuere 23 Karapu, 23 tana, no Maraimii, 400 puhora kanga, COO pauna aniana, B poaka. Hanuere 23—Arikihana, 35 tana, no Waiaw 20,000 putu rakau kani. Hanuere 27—Akuta, 380 tana, no Hoporuru, i Hawni, lie pelii, 1 tangata eke noa mai. Hanuere 27 —Ekara, 40 tana, no Tahiti, (Otiiiti), 12 pouaka tupcka, 16 pouaka ti, 1 pouaka ti, 2 pouaka whao, 1 pouaka pitene, 1 pouaka miro, 1 pouaka miro mea kite rakau, 1 pouaka hongihokgi, 2 kaho maripi, 1 pouaka pereti, 1 pouaka mea alma, 1 pouaka taonga, 1 pouaka taonga, 6 peke okamu, 12 kalieru keri livvai, 1 pouaka mea, 1 pouaka lioroi, 291 hoe, 51 wero to|ior.i, 22 mea tohora, 100 paraka, 1300 kokonaite. Hanuere 27—N.ipi, 17" tana,, ko Tautari te rangatira, no Tokeran, 1 kaho In'nu paraoa, 6 kalio hinu, 300 kele pititi, 20 puliera aporo. Hanuere27—Peneromana, 3S'farfa, no Whangarei, 12,000 putu raSau kani,' 1 hoiho, 2 kaho hinu, 1 kaho ta, 0 poaka, 100 pou, kaho taiepa, \ tana ngohi paka, 2 tanariwai. Hanuere 27—Meri Paora, 19 tana, no Opotiki, 3J tana poaka, 5 tana aniana, 13 oko. hinu, 22 taha poaka, 16 huivha. Hanuere 27—Hukutera, 6 tana, ko Whatu kai whakatcre, no Hauraki, £ taLa aniana, Hanuere 27 —Kumira, 201 tana, no Pakiri, 25,000 putu rakau. Hanuere 27 —Anganga Kaliu, 15 tana, no Taranaki, 200 pouaka riwai, 3 kaho pata. PUKE nERE ATU. Hanuere 14—Anganga Kaliu, 22 tana, ki Alaluirnnj-i, 4 peke paraoa, 2 peke huka. Hanuere 14—Whimi, U tana, ki Mungonui, 1 peke paraiketc, 1 pouaka taon:a, 1 huri kanga, 1 pouaka rongoa, 1 pouaka taonga, 2 pouaka paipa, 2 paiere ho, I pouaka taonga. Hanuere 15—Ha Eruera Pahcte, 482 tana, ki Taranaki, he taonga noa iho te utanga, 31 tangata eke noa. Hamierc 15—Huhana, 212 tana, no Te Kawau, ki Poi H.ikeuu, 100 tana kapa. Hanuere 10—Huktira, G tana, ki Maiakana, ' ko Whatu te ranjjntira, 1 peke paraoa, 1 peke taonga. Hanuere 17 —Ornnoa, 20 tana, ki Turanganui, C hoiho, 1 poaka taonga, 1 poaka lie.i, 20 ■Haroiia ivaipiro, 2 peke tote. HanuoVc 17—Poiri, 1.5 tana, ki Whangaroa, I kiiho ta, 1 peke paraiketc, I pok.ii whakalieke, 3 mea taonga. Hanuere 17—'Ponu Kala, 17 tana, ki Tc Kawau, 'GO poke .paraoa, 15 peke, 2 kaho mea, 1 pouuka horoi, 2 pouaka kanara, 1 paiere hiako kau. Hanuere 17—Tuahine, 131 tana, ki Ponekc,. he taonga te utanga, no Hopa Taone. Hanuere 17 —Napi, 17 tana, ki Tokeran, ko> Henii Tautari te rangatira. 1 pouaka, I kaho waina, 1 k iho pia, 1 kaho parai, I pouaka karahe, 5 takai taonga, 3 pouaka taonga, 1 pouaka potai. Hanuere 17 —Tamariki, 31 tana, ki Tokeran, 10 kaho pia, 4 peke huka, 1 pouaka taoiiua, 1 keke nhao, 8 pouaka ta, 1 pouaka piropiro, I mea horoi, 2 peke tare, 8 pouaka horoi, HO puhern kanga, I kaho waina, 8 pou.ika horoi, 20 pouaka tup?ka, 1 kaho rama, 2 peke pek.l, 1 pouaka mea reku, 12' kapu, 1 pouaka'tiifo. Hanuere 17—Wikitorin, 17 tana, ki U'ailieki, he pehi. Ha,mere 18—Raiana, 15 tana, ki Taranaki, ki Kawhia, 2 kaho tupeka, I keke tupeka, 1 peke kawlii, 3 peke tote, 1 kaho, 2 peke, 1 pouaka ti, 1 peke raihi, 10,000 toetoc, 1000 putu rakau kani. 2 pouaka tupeka, 5 peke taonga, 1 pouaka nu-a pereti, a tan * tote, 31 lakai taonga, 6'o kohue, 24 tikcra. 'Hnnucre 20 —Ponu Kata, 17 tana, ki Te K*- • wan, 1 kaho mnraihiki, A pouaka kanara, 5 pouaka horoi, 17 kitlio fllfeone mea kapura, 70 peke. §■

Hanuere 20 —Makini, 10tf (ana, ki Poi Hakena, 2 tana muka, 6 takai htiruliurii bipiHanuere 21—Hone Wnitere, 40 tana, ki T.iranaki, ki Otakou, I kaho waipiro, 20,000 toetoe, 600 taiepa, 1000 pereki, 6* turn, 2 peke huka, 6 tc hungaeke nou, Hanuere 22—Arapi i, 91 tana, ki liana P.irahiko, Kareponia, 1638 pouaka riwai, 48 pouaki, 50 kete aniann, 10 pokai alio whakalieke, 2 tangbta eke noa. Hanuere 22—Hakura, 6 tana, ko Whotu, ki Matakann, 1 peke taongfl, 12 panna tupeka. Hanuere 22—Eruera',' 10 (ana, kiTe Wahapu, lie pehi. Hanuere 23—Arikihana.,36 tana, ki Hauraki, be pehi. ■ . Hanuere 23—Ngohi Kaliu, 15 tana, ki Tani a ki. Hamtnre 24—Hataraina, 21 tana, ki Aotea. he pehi, 4 tangata eke. Hanuere 21—Meri Peka, 15 tana, ki Wliakainue, 1 poro lupeka, 2 peke huka, 1 peke paraon, 1 piiunkj ti, 4 lino, 1 peke wlino, 4 keke tabnga. Hanuare 20— Api, 9 tana, ki Whangarurn, 5 pouaka, paipa. Hanuere 21 —Hakura, 0 tana, Ko Whatu to kai-wliakatiire, ki Hauraki, 1 takai taonga, 20 pauna tupeka. ,

Ko te Arapia te tuatahi o nga kaipuke o te raumalenei i rereki Kareponia i te 23 o te mnrama nei. Te utanga o taua puke lu'3B pouaka riwai, 48 pouaka aniana, 50 nga kete, 10 pokai whakaheke, 2 tangata eke noa. V. uta ana r- te Nouicti, e anga ana ki reira ko muri nei rere atu ai a to Erena Pehi, mete Kereneko, me akc nei erau mat i Poi Hakcmi.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18510130.2.5

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 3, Issue 55, 30 January 1851, Page 1

Word count
Tapeke kupu
1,196

NGA KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 3, Issue 55, 30 January 1851, Page 1

NGA KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 3, Issue 55, 30 January 1851, Page 1

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert