Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

NGA KAIPUKE.

PUER U HOU MAI. Nohema s.—Ngohi Kahu, 15 tana, no Opotiki, i tana muka, 6 tana riwai, 6 poaka, 1 tangata eke noa. Naliema s—l'ene Romana, 55 (ana, no Whangarei, 16 kau, 30 poaka, l£ tana muka, 200 puliera kanga, j tana ngolii. Nohema 6—Api, 9 tana, no Tokerau, 1 ponaka tupeka, 1 kalio winika, 1 kekc wliao, 1 keke puta, 1 takai taonga, 1 pouaka paipa, 1 pouaka liua lieiliei, 1 pouaka, G kalio kau. Noliema 6—Holiepa Kiripi, 78 tana, no Turanganni, 1,100 puliera iviti, 700 pnticra kanga, 1 tana poaka tote, l£ tana wai paraoa, 2(3 takai mea ivlinkaliekc, 11 puliera pare, 20 mea taonga, 2 takai mea tupu, 7 tangata eke noa. Noliema 7—Huria, 36 tana, no Turnnga, 1,100 puliera kanga, 200 puliera witi, 2 tana poaka, 3 rau panna hinu, 2 tangata eke noa. Nohema 7 —Hero, 16 tana, no Taranaki, COO rau puliera kota tio. Noliema o—Oranoa, 20 tana, no Tokerau, lie pelii. Noliema 11—Tainia Roa, 15 tana, ko Wi te rangatira, 73 kete riwai, 5 kalio poaka, 68 puliera kanga, 20 poaka. Nohema 11 —Atirnira, 100 tana, no Ilopa Taone, no I'oneke, 5 tangata eko noa, lie taonga noa ilio te utanga. ( Nohema 12—Ilakurc, 6 tana, no Whangaroa, no Tokerau, 0 pouaka. Noliema 12—Tui, 13 tana, no Oreiva, lie pelii. Noliema 12—Anganga Kaliu, 22 tana, no Mahurangi, 500 D piitu rakau kani, 3000 toetoe, 2 pouaka taonga, 3 pouaka kakahu. Nohema 14—llcra, 22 tana, no Turanga, 2 tangata eke noa, 6 tana liinu, IJO puliera kanga, 2 poke witi. Noliema 14—Naiari, 21 tana, no Hokianga, 28 mea poaka wliakapaoa, 1 poaka, 4 poaka liua lieiliei, 80 puliera witi, 4000 putu rakhu kani, 500 pauna piwlii, 25 tilia poaka wliakapaoa, 1 pouaka mea kai, 5 ' pouaka taonga, 1 liuri, 3 pouaka pukapuka, 1 poaka mea rama, 2 pouaka hinu, 1 pouaka kakahu, 1 mea rangi waiata, 1 pouaka paipa, 1 knlio piwlii, 1 kalio pia. Nohema 15—Aliropa, 35 tana, no Tokerau, 10 peke taonga, 7 pouaka taonga, 0000 putu rakau kani, COO pou taiepa, ine nga kalio. Noliema 15—Karapu, 23 tana, no Opotiki, 500 puliera kanga. Nohema 16—Meri Peka, 15 tana, no Opotiki, 4 tana binu, 750 pauna poaka ivhnknpooa, 1 kaho poaka, '2OO puliera kanga, 31 putu muka, 4 poaka. Nohema 10—Hine Piako, 10 tana, no Hauraki, 2 tana muka. Nohema 16—Wiremu, 20 tana, lie pelii. Nohema 16—Kataraina, 21 tana, no Waiheki, 30 tana wahic« Nohema 16—Anganga Kaliu, 22 tana, no Maliurangi, 7000 putu rakau kani. Nohema 18—Ira, 16 tana, no Whakatane, 2 tana muka, 1 tana riwai, 3 kalio piwlii. Nohema 18—Arepia, 9v> tana, no liana I'ara11iko, Kareponia, lie taonga noa iho, he tangata eke noa mai. Nokema 18 —Te puke o te Kawanntanga, e Wikitoria, 184- tana, no Poneke, no Tokerau. lie hunga eke noa. PUKE JIEHE ATII. Nohema C —Arikihana, 14 tana, ki Hauraki, lie pelii. Nohema 7—Papara Karnna, 33S tana, ki Poneke, ki Otakou, 18 tansata eke noa, etalii taonga i Ingarongi mai, 197 rakau, 40,000 toi-toe, 235 papa, 60 poro rakau, 3889 putu rakau kani, 2 pouaka aporo, 2 pouaka mea pu, 3 takai taonga, 6 kcke ta ma. Noliema B—Tamariki, 30 tana, ki Tokerau, 10 tangata eke noa, 3 kalio liuka, ko nga tapu, 8 peke paraoa, 1 peke raihi, 15 peke liuka, 1 takai mea liu, 2 keke waina, 1 pouaka waipiro, 2 pouaka kakahu, 1 peke kakahu, 1 pouqkn lioroi, 2 peke tote, i pouaka ti, 5 kalio pin, 1 takai, 1 pouuka taonga, I pouaka, 1 pouaka waina. Nohema 9—Kaitangata, 14 tana, ko Ture te rangatira, ki Opotiki, 2 peke liate, 1 peke paraikete, 1 pouaka taonga, 1 pouaka lioroi, 2 rau pauna riiio, 2 keke wliao, 2 peke pnroa, 1 kalio piwlii. Nohema 9.—Kataraina, 21 tana, ki NVailieki, lie pelii. Nohema 9—Hera I'ere, 15 tana, kiTarannki, 3 kalio 2 peke liuka, lie parai, mo tc takai pukapuka, 12 lio, 2 kalio liuka nia, 3 pouaka liopi, 1 kalio aporo, 1 takai kakahu, 2 takai mea, 4 kani, 1 poiuika tupeka, 15,000 toetoe, 2000 putu rakau kani. Noliema 12—Ngolii Kaliu, 15 tans, ki Whakatane, 1 lioilio, 1 peke taonga, 2 pouaka rino. I Nohema 12—lluria, 36 tana, ki Mahurangi, lie pelii. |

Noliema 13—Anganga Kaliu 22 tarta, ki Maliurangi, lie pelii. Noliema 13—Ilakura, 6 tana, Kollautalii Ic rnngatira, ki Whangarei, 12 pauna tupekn, 1 t:ikai paraikcte, me nga kaonc. Nohcma 13—Ttu'ma Roa, 15 tana, Ko Rileria to rangalira, ki Whakatanc, 5 peke tote, 1 paierc rino, C kolme, I*2 kaho. Noliema IG—Wircmu, 20 tana, ki Omalia, 0 kau. Noliema 18—Napi, 17 tana, ki Tokcrau, 1 kalio ivaipiro, 1 peke paraikcie, 1 paierc l\o, 2 pouaka waina, 2 tepu, 2 turn. Noliema 18—Hero, 16 tana,ki Turangantii, 2 tangata akc nna, 31 peke torn, 1 knlio winikn, 2 peke, 1 pouaka kaoncj 1 pouaka kakahu, 1 pouaka taonga, IS oiimu, 1 tana liuka, 1 k;'lio paramu, 4 takai mea, I keke wliao, 1 pouaka karnilie, i tana tvaro, 1000 pcreki. Noliema 18—Tui, 13 tana, ki Opotiki, 2 karona ivaipiro, 5 pauna tupekn, 2 lakai taonga. N'oliema 18—Hine Piako, 10 tana, ki Pinko, 1 poro tii]icka, 1 peke taro.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18501121.2.6

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 2, Issue 50, 21 November 1850, Page 2

Word count
Tapeke kupu
852

NGA KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 2, Issue 50, 21 November 1850, Page 2

NGA KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 2, Issue 50, 21 November 1850, Page 2

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert