Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article text has been partially corrected by other Papers Past users. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

NGA KAIPUKE.

PUKE U NOU MAI. Hepetema 10 - Tuahine, 44 tana, no Turanganui. 800 puhera witi, 400 kete kanga, 2½ tana poaka tote. Hepetema 10 - Hera Heni, 20 tana, no Waiau, 7,500 putu rakau kani. Hepetema 10 - Eruera, 14 tana, no Tokerau, 8,000 putu rakau kani. Hepetema 12 - Mitihara, 5 tana, no Whangaroa, 20 poaka. Hepetema 12 - Hone Waitere, 40 tana, no Kawhia, 3 tana poaka, 1 tana poaka whakapaoa, 1 kaho hinu, 100 puhera witi, 400 puhcra kanga. Hepetema 13 - Rainna, 15 tana, no Kawhia, whakau mai ki Manuka, 400 puhera kanga, 20 poaka. Hepatoma 13.—Hera Perc, 15 tana, noTir.inalii, Icoi Onehunga, 70 kete kanga, 4 pouaka 0 kalio pat i, 20 peke paraoa, 4 kcke pata, 3i tana riwai, 1 pouaka lina lieiliei, 2 pouaka rakan alma. Ilcpetema 15 —Wikitoria to puke o te Kawanatanga, no Tokcrau, lie lioia no tc 5S te kai eke mai. Ilcpetema IG—Oiiwa Koromora, 489 tana, no Karako, i Koteraugi, no I'oi Hakcna, lie taonga non ilio te utanga, te kau ma torn te liunga eke mai. Hepetema 1G —Hori, 17 tana, no Taiiraiig.i, 1A tana mukn, Qi tana riwai, 9 poaka. Hepetema 17 —Tuatara, 13 tana, no Wliaka. tane, 8 tana riwai, 3 knlio poaka. Hepetema 17 —Atiropa, 35 tana, no Tokcrau, 460 pou taiepa me nga kalio. Hepetema 18 Wiwiri, 2C tana, no Mangoi mii. Hopetema 19—Iluria, 30 tana, no Pakarik>ri 14,000 putu rakau kani. Hepetema 19 —Nga-Tamariki, 31 tnua, no Tokcrau, 10 peke pua tarn, 16 r u pair.', i poaka wliakapaoa, 4 pouaka kanari, ;"> kau, 20 pirikatiu. Hepetema 10—Amika, 157 tana, ni> !?»p:i Taone, 150 peke pardon, IOiO puin.ir. oti, 190,000 toctoe, 10,000 taiepa, r.ie era ;. u luca. Ilcpetema 19—Paicre Kuiui, 2."0 tana, <■ > Poncke, lie lioia no te 05 i eke m:ii, me ttalii mca no tcnei wlienua ako i uluitia mai. Hepetema 20—Kni-tangnti, 14 tana, ko Wi te raugatira, no Wliakatanc, 370 ket„> kanga, A tana paraoa, 31 kctc oniana, 4 poke witi, 4 poaka. Hepetema 21—Maia, 12 faun, ko Wi renin tc rangatira no Makclu, lie pehi. Hepetema 21—Angaiija Kalm, 22 tain, no Maliuiangi, 23 Una wahie. Ilcpetema 21 —Kicn.i, 30 tailu, ~o Knrcponiu no Hawaii, 200 pouaka wnipiro. Ilcpctonu 21 —Miueroa, 84 tana, ijio Hopa Taone no Tokcrau, 838 peke paraoa, peke oti, 270" peke taro, 4 pouaUit taro, 40' pouaka kanara, 18 pouaka paipn, l£o kclnla, 2 k.ilio otimire, 8 tupn pan, 3 jnmaka mea lioilio, 3 kapa. Hepetema 23 —Hera Ilcni, £0 tana, no Waiau I 1,000 putu takaii kani. Hepi'ifina 23—Hera lleni, 20 tana, no Waiau 1 1,000 jmti! rakau kani.

Hepetema'23 —I'oiri, 15 tana, no Whangaroa 9,700 putu rakau kani. Hepetema 23 Api, 9 tana, no Tokerau u atu ki Omavic, 1 takai taonga, 2 kalio poaka, 2 pouaka tupeka, 2 poro tupeka. puke RF.aE ATU. Ilcpelcma 12 —Ilcra Ileni, 20 tana, ki Waiau 2 peke luika, 1 pouaka liopi, 1 takai laonga. Ilcpelcma 13 —Erueia, 11 tnna, ki Nsiinguru 4 poke parnoa, 2 puke liuka, 1 pouaka ti, 1 pouaka liopi. Hepatoma 11—Mitihara, 5 tana, ki Wliangaron, 1 peke .taonga, 300 pcreki, 1 pit, 1 alii. Hepetema 14—Angangt Kalitt, 22 tana, ki Mahurangi, lie pelii. Hepetema 17 —Ariketa, 15 lana, ko To Karu to rangatira, ki Whakatanc, 12 piriri ra, 1 peke paraikcte, 113 pmna tupckn, 3 mira, 1 kalio pia no Aknrana akc, 1 kcke iv.iipiro, 1 keke winikn, 8 rakau whakapakoko 3C toronailii, 1 peke raihi. Hepetema 17—Hon, 17 tana, ki Tantanga, 12 pouaka lioroi, 2 peke, 3 pouaka taonga, 1 pouaka ptiknpuka, 55 pnutia Inpcka, 1 peke paraikete, 2 peke tote, 3 kalio kau. llepetoma 18—Rsiana, 15 tana, ki Kawhin, rere ntu i Manuka, 2 pnko paraikete, 0 tnkai taonga, £ kalio tupeka, 10 kalio kau, 1 lana tcite. Hepetema 18 —Holicpa Karipi, 73 tana, ki Turangamii, 'lO takai taonga, 1 kekc waipiro. I Hepetema 20—Naiari, 21i tana, ki Tokerau, , ki Hokinnga, 1 kcke tupeka, 12 poke luika, 0 pouaka lioroi, I mira, 1 takai kakalui, 2 koliuc, 1 pouaka urartitit, 2 pouaka ti, 1 takatnkai peke, 3 peke paraikete, 5 pouaka taonga, I takai kani, 2 takai taonga, 3 peke tote, 4 pokai wliakalieke, 6 paierc ho, I peke taonga, 12 piriri ra, 2 pouaka mca vino, 3 kalio tupeka, 1 pouaka toki, 1 kalio taon<rn, 2 peke tote, 2 pouaka pcrcti, 2 pouaka ti, 1 ipil liinu, 20 tnkai taonga, 2 tana knpia, 1 tana riwai, 20 kohue, 20 oumu. > Hepetema 20—Wiwiri, 26 tana, ki Turanganui, 1 pouaka hinu, 1 kekc ta ma, 2 pouaka ti, 1 mira, pouaka waipiro, 9 oumu, 36 takai peke, 30 kalio, 1 pouaka. Hepetema 20 —Hone Waitcre, -10 lann, ki Ta. ramki, no Manuka, 2 pouaka mca wliakntupu, 1 kalio, 2 peke, 1 takai, 1 lakatakai, 1 pouakn, 1 paierc rakau, 1 pouaka ti, 4 peke liuka, 1 kalio, 0 pouaka, 1 poke, 1 pouaka, 2 poke, 2 kcke tupeka, 1 peke, 7 takai, 40 takai taonga. Hepetema 20—To puke a te Kuini a l'nrai, 18 repo, ki Aotea. Hepetema 21—Anganga Kaliu, 22 tana, ki Mahurangi. Hopotcma 21—Tamariki, 31 tana, ki Tokerau, 3 poke parnoa, G peke liuka, 2 peke railii, 2i pouaka ti, 1 pouaka tupeka, 1 takai liiako kau, 1 pouaka lioroi, 1 kekc winikn, 4 pouaka taonga, 1 takatakai poke, 3 paierc ho. Hepetema 21—Huria, 30 tana, ki Turangamii 13 oumu, pouaka lioroi, 0 kalio pounainu pia, 24 keke liuka, 13 peke tote, pouaka ti, G% pouaka ti, 2 jieke kareko, 1 pouaka mca lioilio, 1 pouaka kakaliu, 3 pouaka taonga, 1 kalio tupeka, 10 pouaka waipiro. Hepetema 21—Atiropa, 35 tana, ki Tokerau, 3 k.ilio pin, 6 kalio pia, 3 kalio, 1 kalio, 2 kalio poata, 4 pouaka lioroi, 4 poke liuka, 1 kalio waipiro, 2 kalio wai remana, 35 peke paraoa, 2 piriri ra, 2 pokai wliakalieke, 1 kete lnangumangu, 1 kctc parailie, 1 kata, 1 kalio winika, G pouaka paraka, 1 takatnkai, 1 takai kani. Hepetema 21—Hera Pere, 15 tana, ki Tnranaki, no Manuka, 10 pouaka hini, 2 kalio waipiro, 1 kalio, 1 keke tupeka, 02 takai taonga, 0 kalio poimanm pia, 1 peke liuka, 8 takai mea rino, 2 takai mea wliao kapa, 3000 putu rakau kani.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18500926.2.5

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 2, Issue 46, 26 September 1850, Page 1

Word count
Tapeke kupu
1,022

NGA KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 2, Issue 46, 26 September 1850, Page 1

NGA KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 2, Issue 46, 26 September 1850, Page 1

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert