HAERENGA KI TAUPO.
I Akarana. [He roanga no tera kua taia.] Ko te ara ki Waikato e awhio haere ana i roto i te ngahere, he kino ke ano tana i te pakiaka o te rakau. haere mai te kareao, te torotoro, te aka, —haere mai te knteielcre o te paru ole ara, i te takahanga o Ic poaka wliiu mai ki Akaraua, pati ake ana te paru, he whakarihariha ke alio tana. Kihai le ra i tapoku ki roto ki enei ngaherehere luauriuri, ko le tolo o nga rakau e heke lonu ana ki raro — uiurua ana a roto o tc ngahere, kapikapi ana te whenua i te rakau, bore he luarokelang^. Ka liaere maua i te raliuralui a laka noa ki tawhiti, ka piki ka heke, a pa noa ki tetahi puke, ka tiiohia mai te Waileinata, iiiarauia kau ana nga wai. Note toiuokanga ki le ngaliere, ka ngaro nga wai o te Waiteiuata i te tirohanga. I lore he reo i rangona i rot.) i nga awaawa o tc wao, pouru pu te alma mai i roto i aua ngahere. Kngari ko le tangi ole Tui, i reka kite whakarongo atu, n, ka tiiohia te tupekepekenga i rimga i te rau-rckau. Haunga te tangihanga o te kaka i ruiigai lekoroi. 1 miliaio pe.i aua maim ki le alma ke o nga tangala e hikoi liaere ana i rolo i te ara paru ole ngahere. Tekau ma wha nga macro o to matou haerenga, ka tae atu ki le inuliinga mai o te rarangi inaunga, ka kitea atu le lalui mafau o te awa huniarie o Waikato. Alio te pai 0 tera a.va ! Ko tona wlianui, 100 iari—mac - liene kau i te tirohanga—e rere aw hio ana te ia wliaka-le-moatia nui. Tua heke ana nga tahataha o laua a.va ; ko nga puke i uta alu e kapi ana i le rakau, pmuru lonu le tupu. Ko telahi o nga pai ko oua mutu i waeiiga awa, i»>e t-onei pea teuci i litoa ai, Na runga mai i te motu. E lit noa mai ra, ki ahau." Ka kitea te k-i nei, te toctoe tuaurii e tupu ana i te talia o te awa marama, engia aim he lioti toroa, e njaucue ana i le iniiri o te matinga ! Ka tirohia atu le w.ika .Vlaori e lioea ana, liaere mai te lore wlmkaliata, pera i. kihai nga paraikete wliero o ruuga i ivhakawliaua kite hoe. I te nolioang i ole tangata ki Akarana, kite atu auo ko .;m me.i ra i tirohia noalia ra, tena, ko te tamiga o te kanolii ki una painga o Waik.uo, liealia koa i koreroli t ai. Ka heke matou i konei ki tc awa o Kaka.v.iliri, ho walii tapokojioko, lie wahi kohukohu. Ann le naniii o ii walii, me he k pu i, raiigai tonu. 1 aku hacreng. i nga koralia o Inia, kahore an i kite i to tini o to mea peliei, kite raw.i ake an i te inano tualirinn o te naiiiu,)o le ivaeroa ki tenei whenua; ano te tini, me le oneouc ole laba moa-.ia. l'opo lonu Ui te kai i a matou, poari ana i le tini, whakamaie noa nil-, a, k'. holia no. i le patunga, te harahara etdii. Kua viro a nr.iua tangala kite tiki waka i 'l'naknn, kua wh .- kari'ea tana waka mo matou i inua atu o te whakatikanga mai i Akarana. Kihai nga tangala i hohoro mai, k . ro:. maua e t ttari ana, ka put.t et.hi parcr.t ertnlahi e, kau li.iere ana i mata o te wai i ko alii i a maua. Ka takotn nga pu, maie r ivva, in iiiiiita, kua liutia, kiia til kite alii, Ka pouri ka u matou ki uta, wliakaira po nga teueti, ia!iu tonu am te alii, hei (linn mea ma main. Koauetia ana nga parera, te kaka, tc kukupa, me nga riwai , kam 10a, kai iiiarire an ~ ka niakona. Ka pou-i, liaere ana te naniii, ku te waeroa ia ii:ti:ini ana. Ngeiige no., in.ua ki uga laua hapai ki tc p.tlii i 'e naniii, kihai i k.iha te tukituki i le waero.i, ka kai noa i a ill ma, a, ao uo.i te ra. Ali.ko. m ilia, kihai 1 lime, ao noa, liorerawa i in nga kanolii. Macho-'.—Ka takiri te ;.tka kohia a man fine;:, ka uiai *a kite wak i. Ko ic ro.i o te waka cwha tekau putu, erua te lestei. eke k .toa matou ko 114:1 t.uignla Maori kite waka, 11a n.a t..ngaia i hoe te wak. kite an ia,.a, e liioii ana te lai. I'. hoe ana matt 11 i roio i te awa o \..iika 1 0, e ah.i aua ki roto. l'ni loan te a.va i te tiroh inga alu, purtpnre liaere ana te wai i n;,. niontere Hi liaere i le roa o tauaawa. Ka t ie m .tou ki Mero.nero, k . u kiuia, kite talin kai. Kei te talia 111 - j lau ia o tana w.,hi. L' kau aim, ka rere ng.i | tangata kite nanao tun i. Tnpekepeke aua j nga" tangata i ro'o i ie paru i te karepo, paliekeiieke I. .ere ana uga tuna, katak..ti aua Bi a tangata, letahi ki tetahi. i te [lopotanga i roto i te paru, inaea raw.i uiai i te awa kua tini ke uga o te lOAOUnlia. Kua pupuhi ano maua i te parcr i i iniiri ilio i era, e in ana aua uiaiiu i te alii ka maoa | m.ii te mahi ole lima, mete riwai ; I. 1 takina j te kohue parera kahore o .nana ngci kite kai I kua wliai lioki niuua ki nga tuna, ko me;' I reka ia. . . , , . ■ No te iriutunga o te kai, ka hoe 111 Hon ki 1 Takapau, lie kainga tera e tu ana i to talia maiii o te awa. No le 0 o nga lifcora o tc aliialii ka uie matou ki tana kainga. 1 inua a'll ole baereii;i4 kite nine, ka k ii ano i te parera kohue, e pi'ipulii tonu aua uiatia i tera j uiaiiu, i te Ime.iga i roto i teawa. lie in.-a inangeie te hoehoe noa i roto 1 te a.va o Y\ aik .to ; otira, tena ano on 1 pai lie imi te pai o te inabi pupuhi haere i te parera. Noiaku kit. nga i ng.i tun kopikoaga o tenei u»v , l;a
mahara ahau ki to 1 omi it: awa i taku tnjiit, e rite an i hoki te ahua ki *onei. No tenei hochoengn, ka mahara an ki aku nohoanga ki tenei walii, ki tcra wahi i roto i ngn hoa i taku kainga tupu. I aku hoehocnga i ii-_r t nua o taku kainga, he nici» lucre luma. K nieinga ana he mea reka to hnorr buna Ik? pono pea tcra uhakatanki, i.iahoki, ku.t hacrore au kt am kainga i oniao ua ai ahau i taku itinga, a, aluia lie ana, kihai i porn pi'.i ki toku titivo, mo to pai o nnu, i aku hae;*oi\gu huna i aku matua. Machc to 'J. —No te mea, ko to Uutapu ttnci, okioki am m>tou ki Takupau. He kaitua nohiuolit tcnci, otira, c nurama ana, t kar.:ki:i uga tangata Maori, i to ati, i to alii ahi. ko te pero, ho kohue nci, lie mea patu ki tc kohatu. I huihui mai ivja lauiata o tana kainga ki o m un teuoti, ko tetahi i reira. Ko te alun o taua tangata i iangohia e au, whakakitea ana ki uga taii'.'ata, ka mea katoa ralou 41 he nui te pai !" Ko toku kitenga tcn.'i i te o te tangata Maori. Ho ngoingoi net te mea i tangi kt teta/ii tangata. I'arare ana te maugai ki to langi, a, ka hoki iho te tan;i. Koa noa atu e tangi am, ti ana nga i le tangihan» Ko to alma o nit a tokorua, i tang'»hia c nu f kata nua nga tangata ki aua alma. I*« piingia te ete tangata Maori; ho iwijt mgi nui r'atou. Tutaki k.*: * tangaia i ona whaa mni;a ka noho kite taiv.»i. 1 pono ranei kite tangata ko to tutaki. tangi tonu atu. I le h icrcnga atu ki to kniitgu Maori, lie tangi tuna te o rangona ana. Maehei.—Xo to atatu ka liaere niatou, whakau ana ki tetahi kainja Maori i tc taha muni oto aw. kite kai. lie nui to k*i o taua kainga TStawca mai kite hoko -te mevengi,. te paukena, te kuvnara, tc riwai, takitahi te tupeka mo te tcote kotahi. Ka uiutu te kai ka hoe, ka mea a 'lakere kia whakau ki tutahi atu ko Maurea te ingoa o taua wahi. To iuea i haeJe ai he tangi kj to tuaiiine» e uoliuaana. Here katoa oniatou tangata kite tangi. He mea takai taua tupcipaku ki to paraikcte, wiiifo ako ko to nica \»hero. K takoto nnate ivahine ra i raio i tc mea whakainnliau tokorua nga kuia ki te tiaki, /:i te tango, e noho ana a«a kuia i te taha o te tupipaku, ano te heko o tc roimata, "Mo he puna e utuhia ana." 'lia rawa to ho *joingoi, he kino noa atu.' Me lie i lngarangi ka tokouiaha te kai n'atskitaki i a ra«a. I te mutuuga o te tangi ka whakaiika maita ; ku i mea nga tangata kia nblio ki ana hoki u uniu. Kihai niao i \vhaka-.«t, no reira, k» eke kite waka, k » hoe ki roto. 1 u imtou ki to pa o Horahora, hokoa ana n« p'titi ma nga i reira, Iko nui te pititt ki taua wahi. Kei te taha maui o te awa ttiiei kaing i. No to Increnga, ka arumia to matou waka e tetahi p»akn, tangi tonu tiua poak i, he inea pea, k»a tungohia mai ki to w«!i >. .*ii lie nui tc parera, >ne te kukupa I rokohaiik;v i tenei ra; no te aliiahi ka tae ki Kopakopn. B meiiya ana lie nni t- waro o nga nuke tiuata ki tenei kainga. Kili ii i taea to titiro i tana waro, kna pu lioki, k°ia i n:n ni, ine hacre kite matakitaki ite ata te 5 o Maelie. .Maulic 5. —No to ota o tenei ra ka liaere maton ko te t in','ata nana te kainga waro. Me koroheke taua r.mgdtira, lie pak.iriikanni"a ko'i to mea i m*" ki tona kiri. Kihai taua waro i Mwliiti atu i te nio.uia ; kei te til) a taua kaingn, kct roto ite awaaw .. Titivo makutn ana tuna koroheke ki a .tiana i te ta-ng« aLu ki tn waro ; ki.i i.itc.i :.i i to maua ki an. waro. IS wlia pea pntu te matatoru o una mea ; e takoto una te kering i i r.iro atu ; otira, In l mea noa ake nci, kihai i wliai waio. ]>iki ana maua i te i liekc ana ki telalii talia, taha ana ki le awa iwa ; kite noa i ie w.iro i reira. Kei laro ilio tenei Ite wari. kna tiiohia va, ko te ronua in" p?a tenei. K w! aku.ii u ana te kupi i ki to waro o tenet w.ilii. Ko te alma tomt tenei ote raraitj[i puke o tenei wahi, he waro kei nm-a, Hi nci '"'lie wiro ranei, kahore ra nci, te meat tiroi.ia ra ; kihai i vile kite waro te « V!.'' hai ano lioki i p. ra <e tann -ha. Ivilui te ivmriiiiga i poiui mete waro, tera .50 te a m.i ua tahiina kite iil.i. I I'cnei me to rak .u e h.iere ,ke ana kite ,vhak:«w,ro . a ia. Ua whatii, kilni i kanapt ; k . tahuna k teal.., hohoro tonu tc pan, n. wha. pun-a.ehu a:,a, me «o wauie maori »«ei. , . . Otiia, tena ano i«-> l.oi titiro 1 tena me i, ko reira pea kitea ai te he o tenet mea o karair'iitia uei he waro. _ .Me he nica, he waro pal torn, ckore ano o ,aei. at., i te tawhi.i, i ie kino o to awa Wiikato i nija .ini taluuvi hoki o M inuka Mtvli 1 o tae atu' ai ki Akar.ma tew, 100 W.nikato ! Ml' he me-., e taea 11111 ?na waro o WaiUa o, kia nni noa atu le ntu ka hie a ki AUa.au .. ko t« ui-M 1." Ci 1 w.iaka..lo 1 ai, en. A.i ;e waro ut.i nui 1 Ntakiho, 1 le '.vh.'.iua c l'oi llak-'na. [Kei 11111 rite lomiga.J
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18500523.2.12
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 2, Issue 37, 23 May 1850, Page 3
Word count
Tapeke kupu
2,057HAERENGA KI TAUPO. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 2, Issue 37, 23 May 1850, Page 3
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.