TE KARERE MAORI. Akarana, Hanuere 4, 1849.
E meinga ana, (a, he pono taua meatanga) kahore he mea hei whai i te timatanga, te pakeke. Me he mea e pakeke ana te timatanga o nga mea noa ake nei, poka ke ake te pakake ua tangotango t« wluikaaro ki nga tikauga rere ke ; no te mea hoki, ekore alia tikanga ke c kahu, kite mea kihai i ahua pai i te tukunga atu kite tangata. Na, me he mea, he malii liana te tuku tikauga o tetahi Iwi ki chinu ano o ratou, iua rite tahi te reo, nga whakaaro, nga tikanga, mete mataurauga—me lie mea, e uaua ana tenei, ekore ianei c uaua noa ake, te malii ako i te Iwi orokomaea mai i te kuwaretanga ? Kihai tenei malii uaua i ngaro i ta matou titiro—otiia, ekore matakuhia te pakeke o taua mahi. Ka whakaputaina o matou ngoi kia taea ai tenei mahi, kua rangahia nei e o matou ngakau. 10 mama ana o matou whakaaro ua aim te titiro, kite tukunga iho o tc
niahi, kua oti nci te whakatakoto : 110 (c mea hoki, kna tokomalia te hunga wliak.anu mai, kite whakaliohoro ite reienga oTk Karere Maori i (ana ara ataaliua. K nialinra ana matou kite lie o to mua Karere, aliakoa i poka ake te matauranga o nga kai tuhitiihi ki nga ritenga Maori—aliakoa kua kitea te pekanga ki tahaki o tetahi atil Niupepa—aliakoa lie mea wliakaaivangawanga era i a matou, Jekore pouri. Ii liara tenei ite tikanga tvhakakakc kite kalia i a matou ; uugari, he matauranga kite ata liaere o nga tikanga o tenei Niupepa ; kite tokomaka hoki ii nga tangata liei tuku mai i a ratou whakuaro kite kai-kohi kohi-korero. Ka ivhakau o matou itgakau kite tikanga kua oti nei te tango i tenei ra ; a, ka lara matou kite rapu i nga tikanga katoa e marama ai te liinengaro ote tangata Maori. Kia tohutohungia atu nga mea e lite ai ia ki tona ho» Pakeha e nolio tahi nei me ia. Me tukuwhakarere to matou kalia kia taea ai tenei malii—me aliu te rapu ki nga pukapuka o nainata, ki o naicnei hoki —me '.vhirhvliiri , ngakupu o tenei wahi, o tera walii—a, me "ata-titiro o matou kanclii, ka anga ai o matou ngakau ka wliakaaro ! Kia kore ai he kino o nga korero—kia korc ai lie kupu pouaruraru—kia kore ai e whakauru atu ki tenei Niupepa te kupu alma lie—otiia, kia whakakotahitia tc tikanga, Itci tikanga pai anake. •K kore e tika kia wluikanuia te korero mo tenei Niupepa, ahakoa tini nga kupu mo nga tikanga pai o tenei pukapuka, ckore hoki te tangata e whakarongo ; ka aliu ano ta ratou titiro ki nga tikanga c taia ana, kci reira hoki te take mo a ratou wliakaaro. Ekore ano e tuku a atu a matou kupu mo te pai o tenei Niupepa kite aroaro ote tokomalia, me kaua, nga ritenga o namata kia taia nga tikanga ki te Pepa tuatalii. Me kaua taua ritenga—kua tukua noatia tenei mea hua lion, kia tungou ki nga Iwi ! lie ahakoa ko te wliakamaiangitanga o nga livi Maori, te timatanga, mete mutunga 0 Te Kaukre Maori—o mea ana matou, ki te tiroliroliia tenei pukapuka e te Pakelia, ekore kinongia, ta tc mea hoki,ka kalia matou kite rapu i nga korero e paingia oi e nga wliakaaro o te tokomalia. Kotalii rawa enei kupu—ls liou ana te ara —e niaro ana hoki—e tauhon ana te kai-whiu 1 tana kaliui—ki te ata-haire te kai-wliuijtaia ranatia e koulou—kaua e tohungia !
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18490104.2.5
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 1, Issue 1, 4 January 1849, Page 1
Word count
Tapeke kupu
589TE KARERE MAORI. Akarana, Hanuere 4, 1849. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 1, Issue 1, 4 January 1849, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in