Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

NGA RETA MAI KI TE "MAREIKURA."

[Ki te Etita ote " Mabeikuba."] Tena koo. E tino tautoko ana abau i ta tatau nupepa, a, raaku e korero ki oku hapu kia tautoko i (o tatau taonga. Heoi kia ora tonu koe, me nga tangata i raro 1 a koe. Tauhu Eoer\, i OL.au. Ki ta Etita. Kia ora tonu koe. .Nui atu taku j whakamoemiti ki to panuifanga i to raaterua o taku papa tipuna, Te Mahutu j Te Toko, 1 wabo i ana tamariki o tana \ tinana ake, ko abau ta toto tata, ko au ; tana iramutu. No taku paouitanga i tana mate, nui atu te tangi o aku tamariki me ona wbanauuga katoa e nobo ana ki konei. 1 ta raumati ka tangi te Pipiwharaurca, " whitiora," na me whin te ora i runga la koe me tau nupepa, ake, ake. Ha taonga nui wbakabarahara to taonga hei whakaora, hei whakama-ama, bei whakangahau i te iwi Maori. Tukua rnai ta nupepa ki au. H. Mahutu Eangihikawea. Te Kuiti. Ki te Etita. E pai ana, engari me tuku mai o enei nwacna a ka tae atu ai ki taua marama kua whakatutia mai nei e koe. Anaka te moni. Haenga Pabetipua. Wairoa. Ki te Etita. Kia ora koe, be mea atu naku kii koe kia rere mai ki au i Te Kaba nei. > Tenei te ono horeni ka tukua a*u mo te , hawbe tau Mami Tamatamarangi. | Te Kaba, "Bay of Plenty. Ki te Etita. ' He tono atu tenet km koe kia tae I tinana mai koe In konei, a maku ano ! koe e wbangai atu i tau maba, i a ! koe e ora ana. Me tuku mai e koe te i pepa kia maua ko Tienu Mete. Paul Hah, | Nubaka. i ' j Ki te Etita. E boa tena koe, me nga kai-wbaka | ha9re, mete kai-whakamaori a te | " Mareikura," kia orakoutou. He tono : atu kia tomo tonu mai te pepa ki toku j whare, ana te karanga i a la, ka tukua I atu te moui mo to tau. Manahi Parapaka. Te Araroa, Bay of Plenty.

Kite Etita. Tena koe, me tuku mai e koe tetahi pepa maaku i nga marama katoa. Maaku e tuku atu te mom e rite ana mo te tau kotabi. Henaee Pumipi. Banana, Wanganui River. Ki te Etita E boa tena ra koe, te tangata tuku nupepa Maori. He inoi atu tenei kia tukua mai e koe te pepa ki au. Kangi Tawia Temare, Patuuga, Auekland. Ki te Etita, Tena koe. Me tuku mai he pepa moku 10a Ul3 atu tenei reta. Kia ora tonu koe. 1e Eerehau Haupokia. Te Kuiti. Ki te Etita. E hca tena koe, e whakahaere mai na 1 nga mahi tika me nga mahl pai. lie tono atu tenei kia koe kia tonoa mai a te " Mareikura" kite kawe korero mai ki tenei marae ona i nga marama katoa o te tau. Whenua Kopu, Prasertown, Wairoa. Ki te Etita. E hoa tena koe. Me tuku mai e koe tetahi pepa ki au mo te tau kotabi, koia ka tukua atu nei l roto i tenei reta te mom. Tena hoki aku panui kua tukua atu e au, hei tuku atu ki roto l to pepa o tenei marama, hei titiro ma nea iwi o te TaiHauauru mo runga i te pootitanga e taka mai nei. Mau e wbakaatumai era atu tikanga mo nga mea penei. Pepene Eketone. Ngamawahia. I Ki te Etita. | Tena ra koe, mete komiti e banga I raaina i te ora mo te iwi, kia ora. lenei kua kite lho ahau i a koe e rere haare ana i runga l nga maunga tiketike, kite kawe korero ki nga marae o era | takiwa ou; kaati ake l konei nga korero I mou. He iuoi atu tenei kite manu | rere rangi, kawe korero ki nga marae, kia tae mai hoki ki au. Tiki Anabu. I Taueru, Masterton. Ki te Etita. E hoa tena koe, te kai-hautu i te I waka o matua me o tipuna, kua ngaro kite po, Kia ora tonu koe me tou ! komiti. Tenei te mihi iho nei kia koe, | mou e haere nei kite toro haere i nga r \ morehu o Aotearoa mete Waipouuamu.

E inoi atu ana me tuku tonu mai te pepa mo JNgawbiro Marakaia mo te tau kotahi, maku e tuku atu te kai tautoko. Kia ora. TeAROHA HuRTHURI 0 NIREAHA. . Hamua. Ki te Etita. 'lena koutou kafcoa, e tautoko ana au i tenei take me pufca to " Mareikura" i nga wiki katoa. He nui atu hold tcku wbakamihi ki nga mahi pai e whakaat.u tia mai nei e la, ara, te tikaoga mo nga mahi e pai ai, e ora ai te taogata 1 ruoga 1 te whakaba9re pai. Kaati, e hoa ma, ma koutou e whakaatu mai te moni e rite ana mo tenei take, ara, mo te puta tonu o te pepa i nga wiki katoa. [lss mo te tau,— Kfcita] Kia ora a te Wha'arangi, e panui nei i nga hapu o roto o Whanganui; kua kotahi tonu te whakaaro mo te mema, Kaati kite rere tetahi tangata ki waho he peke no td koura. E hoa kaore ano he pootitanga mema kia kotahi a Whanganui, he mema ano tarunpa, ta waenganui, t'a raro rawa; taki toru, taki wha mema a ienei iwi, a Whanganui, l nga tau katoa; kaati kei te para ano iaaiauei; ko au me toku whare ka'oa kei a Ngarangi Katitia. Henare Tumango, Whanganui. Ki te Etita. E hoa k'a ora tonu koe, e mahi mai na i ta tatou taonga i a te '• Mareikura." Ma te Atua e hoatu he kaba ki roto i a koe, kite tuku haere i to tamahing, whanau hou, ki nga powhiu mai a npa morehu o te Tominiana o Nia Tireui. Me tifco nca ake e au he pao maku : " Haere mai e bine takatakabia mai o ratou rori i te oranga ei;" •' Te Marei kura, e rere i runea ra, e rere i runga i o kavvai maha ei." Haere mai, baere mai. PUHARA TOHEROA. Kaihoata, Homewood. Ki te Etita. Kia ora. He honore, he kororia, he whakaaro pai kite Ma v oikura i te one i Kurawak*. E mibi ana ai kia koe, e bine, ,e tangi nei to red i roto i aku taringa, engari me pawhea au e kite ai i a koB, me kimi pea koe l au ki taku pakete, ae, haramai e hine, hm tas atu taku kimi kia koe, otira kia rice koe ki te kupu a Kavriri e ki nei, whakatokia kite ! taha b nga awa wai e wbai hua nei l td po, e hua nei, e kore tou ra e memenge, a ka hiahiatia e koe nga whakaaro o nga iwi kaloa, kia ora. E te Etita, e wbakatakoto nei i nga kupu e mihi nei ki nga'whakaaro maha o nga ?e0 maha. He mini ki nga kai whakahobOnoho i nga reta, i mau ai nga kupu

a te Etita, me nga reo o nga iwi katoa o te ao. Tena koutou, R Ihata. Kereitaone. Ki TE hi'flTA. E bine tena koe, koutou tahi ko nga j kuia me o korona me nga kotiro, tena j koutou, nga morebu i waiho ake.eoj koutou tupuna, kia ora koutou Kua I tae mai o pepa i tuku mai nei kia au ; kei te kca te ngakau 1 te kitenga iho i; nga korero whakamarama mo te pai me j te tika, hei wbakaohooho i nga mea e naoe ano, kia ora. Ka tukua atu e au te moni mo te tau, hei karaoga a r .u i a te Mareikura kia peka tonu mai kite kaiuga, He pao—l\o (e rite i. a koe kei i te puanani, ka tma nei. ka ptpu te ao | eei. Me pehea ra he mihi pat e bine, me kerokaro kei matauria eei. Ttttaitanoa Ie VVano. ; Ki te Etita. Tena koe. Kua kite ahau l totahi | wfcaraogj o te Mareikura, e tako'to ana i ! te huanui i waenganui o Omaio ki j Opotiki, e penei ana tana korero, ma koutou ia e powhiri mai ki o koutou \ marae, Te korero i mnga ake l taua ; raraugi, kanui te ban o toku ngakau ki I taua korero, koia ahau ka tono atu kia tukua mai tetabi Mareikura ki au, mo i te kotahi tau, kia tae ki taua taima ka whakaaro tetabi atu tau, Heoi hei koca ra koutou. Kemaba Tapeta. i Omaio, Opotiki. i Ki te Etita. E hoa kia tau ano te ataahuatanga o j te kotiro nei o JNehe Mareikura ki runga kia koe me ou hoa i raro iho i a koe. Heoi e hoa tonei ra kua kitea e au nga mohiti mo Nehe Mareikura, kua tukua atu e au tekau marua nga mano ibiiriti, j tana'whakahokmga mai kia au, e wha ; rawa nga wiki, katabi ano au ka ki&e i tahakl nei e haere whakatitahataba aoa ' mai kia kite i au l tona boa, tona hongi- | nga mai ki au, ka kite au i tona ihu kua motu i ona mohiti to nrau; katahi nei au ka ki atu, o bine, kaua u poroioat-ia | te torotoro mai l au, kaua l te po wh«, > enqari kia potopoto, kia rokohanpa mai \ ai te parakuihi ngaore. | Rotia Hone. Omabu. Ki te Etita. E hoa tena koutou ko nga kai-mahi i j ta tatau pepa, kua rangona nei e te ao j tena inyoa ko te Mareikura. a ko te mea tuatahi hei titiro ma tatau, ko te hua rahi e ora rca ai ia, e mahi ana kia tatou. a penei ake tenei whakamarama; mehemta e tika ana mo te Mareikura; ! Ko nga mea manawa ora katoa i raro i

te ra, ma te kai anake ka ora; ko nga mea kaore be manawa ora i roto ma te taogata ano e hoata he manawa, kia kaha ai ana taonga kite inabi, a, pena hold ita tatou pepa. Ma te rite o nga lwi, o nga motu e rua nei, kite wbangai katabi ka ora kite mahi, ara, ki ta waha haere 1 nga korero o te ao, me a tatou nei korero, taogihanga, wbakapapa, me era atu mahi wbakakapi pepa noaiho, te nuioga o a ta f ou nei niti o a te Maori. E hoa, he titiro ibo noku ki te taogi a te reo o nga iwi nei, ko etahi tangata e awangawanga ana nga wbakaaro, be doj rawa te 12s ite tau, be koiahi tonu putaopa i te marama; ko etahi, ara komatou, ko aku boa kua tono atu kia rere mai te pepa kia matou mo te 12 marama auake, ko te uuinga o a matou tono he nama auake pea; e mohio nca atu aua au e hara taua huarabi, te nama, i te huarahi pai mo tatou, Ko te rua tena o nga huarabi i mate ai a tatou nupepa j tuatahi, ko t» kore o iwi e tango nui ana i oga pepa terabi. E hoa, e tumaksko aoa au kite whakaraarama ate Mareikura e whakaatu nei ki nga iwi, kei a Maehe o heke iho nei ka haere mai ia kia matou i nga wiki katoa, mete utu boki.e pai ana tena 15s mo te tau. Ko te wh&kaiti te mea pai, E kore e nui rawa atu aku whakamarama l toko hiahia ; kua tae katoa atu toku hiahia ite putanga tuarua ote Mareikura, ara i toku pit angi nui ki tenei taonga kite uupepa.

An i h eta Kingita. Hikutangi, Maiaetotara.

Ki te Etita

E hoa ma tena ra koutou ko to whanau e mahi maina i nga taom/a o te iwi nei ote Palieba. Ka muiu te mihi. A tenei o pepa kua tae nca mai ki roto kite poutapota. I haere ke ahau kite pito wbakatetooga o tenei motu i nga marama e toiu, katahi ano au ka held mai, a ka kite au 1 o pepa; k* kite an i nga mihi. i nga manaaki Ida koe a nga iwi, a nga hapu, a nga rfi<", ame nga kupu whakahauhau ki nga ki nga hapu, ki nga reo e rofoo nei l runga i Aotearoa mo te Wa'pounamn, kia '■ ana>.kiti.i ten-i laouga le p-pan-.i. Ka mufiu ake enei kuou aku.

Ki te Etna, Webkarongo iua J , maku e e ata korero atu i oku ai toku mohio i runga au i nga pepa katoa, ara Maori, e hoehoe ana l mua; kei whea, kua ngaro atu kite po. He nui nga kupfl a nga fanga'iia, wbakabau* hau i te iwj, kore rawa atu, i te tuatahi kanui te kautakam-*. ki-ie ha*re i ujuri mai kiu hoba. E kore e data e te iwi Maori to manaaki i tenei taonga, kore lawa atu, no reira i hoha ai au. Tetahi take, ana pepa ho mahi wbakamutumntu. Ka pouri Icku ugakau, ka huh toku whakaaro kite tango pepa Pakeha.i

pii atu be baere tonu te inahi a te pepa Pakeba, ki au kaore ona mutunga mai 1 nga ata katoa, i Dga Hatarei katoa, ahakoa Dui te mooi kei runga au e hoe aDa, iti te mom kei reira atu a haere ana, no reira kua kore oku wbakaaro e hoki ki muri. Kei aua pepa Maori toku hoba: kei pouri e npa tnotu o rua ki rnnpa ki enei korero, ma tena motu e wbakikaba te bapai o to latou taonga. Ka mutu ake e te Etita, kei awangawanga to whakaaro 1 te nui o aku korero mo te abua mo matou, mo te iwi Maori, te kore e kaha ki to hapai i te taonga. Ele Etita, me tuku mai e k">e te pipa mo nya e ono, ko taku ptrangi ko nga wbakapapao runga i Aoiea. H. Kepa. Raikoura. Ki te Etita. Kia te " Mareikura," e hine tena koe. E biue, hurimai r* to tuarua. pae pae mat au, kawe aua he wahanga mabau, inabau e kawe atu kite aroaro o nga marae katoa, Ueoi ra kia orate Etita me tou komiti katoa i runga 1 au mabi nui. Tukua mai te pen* ki au. Paora Hapi. Nuhaka. Ki te Etita. Tena ra koutou nga kai-whakabaere i ta ta au tamabine e ban korero mai na ki oga marae, ki ona lipuna, matua, tuugaane, tuakaua, taina, aia ki ona ivu. Kaore he kupu mau i konei, kei te haere mai nga ia kupu, kaore raDei. Heoi ano kua tae teuei kite raumati, kua tahua te kahikatea, kua whakatata aiu kite maoa Kua tangitaDgi te tui, kite kai ma ana, ara kua tata te ra pooti msma; kei te tangitangi te matau raiga, kia eke ia kite lakau maoa. Jleoi ia ka ora oga morehu. Tukua mai he pepa la au mo nga marama itkau marua. Rama Afakuha. Aorangi, Feilding. Ki te Etita. E boa teca koutou, nga kai bautu o to taiou taonga oto " Mareikura " E te Etita tukua mai hoki to tatou kotiro kia kite 1 enei marae ona, me ona lwi hoki. Kia ora koutou katoa i raro ite mana o to tatou Aiiki. M. T. Tamaohunoia. laiporohenui, Hawera. Ki te Etita. E boa tena koe, me nga iwi l raro i to maoa. Kia ora koe. He tono atu tenei kia tukua mai te pepa ki au mo te tau kotahi. Whakawiria, Ncrmanby, Tawak'.

Ki te Etita. E hoa tena koe. Me tuku mai e koe he pepa ki au. E tautoko ana au kia kotahi putanga o te pepa i te wiki, ara, penei i tau e panui nei. Tokoahu Hue. Onepuhi, Marton. Ki te Etita. Kia ora. Kua mai tau pepa mo Noema nei, pai ana nga korero 1 roto. Ko nga korero pai rawa, ko nga korero whakaara i te Maori, kia kamakama, kia ngakau nui kite ahu whenua ; ko to ratou whenua i homai e te Atua hei oranga mo ratou; na kia kaha e te iwi kite mabi tika i te wbenua kaua e mangere, kaua e hoko kite iwi ke, na, ka porangi kite mom, engari wbakamahia te whenua kia puta mai he moni i roto. Mehemea ka hoko koutou i te whenua, kotahi rangi ka pau nga mod, na aue, kei waho te arero. Na e te Etita. koi nei taku pai ki tau nupepa, he whakamaramatanga kite iwi Maori kia tupato, kia manawanui mo te wbakabaere i o ratou toenga whenus. H. Mahutu Rangibtrawea. Bulla. Ki te Etita. Naumai ra e te manubiri tuarangi, na nga mabi koe o te ao i tiki ki tahatuoteraogi kukume mai ai. Haere mai, tenei ano te unu a to tupuoa a Ngatoroirangi i whakaheke ai a te Arawa kite moaDa nui-a-Kiwa. Koia tenei unuhia uouhia, unuhia te pou tapu, ko te pou o te Kongomaiwhiti ie wbakarangona ake n»a torokahika kite poumua, kite pou roto, kite pou te wharau, he aturangi mamao nga toro bapamga tuku a fca wanaoga, houhia ko te rongo, ko te rongo na wai, ko te roDgo na Euarangi i raogara tuturu me ko oho te teina, kaua te tama nei, me ko ihu te tukua atu kite ara no rua, hei heke iho i ruoga l o ara takikiwhana, ne ataewhano ai koe ki te v pouriuri, kite potangotaogo, kite pou te wharoua he aturaogi mamao, ko te wanowai ko te waka o te Arawa, nihopopo ngahue te parata eke eke hoho eke panuku hui e taiki e. Tukua mai te pepa ki au. Poihipi te Kume. Oruanui. Ki te Etita. Teoa koe me to koutou komiti wbakabaere l to ta;ou taonea i a te " Mareikura," e karanga haere nti te reo i ; nga marae nei, maranga, maranga ko te whakaatiki. Ko nga mea l tere te ara ka puta ai, ko nga mea i moe tonu, ka maua l te taua a ka riro hei ngareugarenga ma te Ariki, ka kitea te kaha ka waiho hei tangata, kite kore e kaha ka patua; ko te ahua tenei o nga tangata moata, be ara o nga tangata

momoe, be mate ; ko teDei e hine kia kaha to baere kite bari 1 o pikauranga ki nga marae o nga motu e rua nei. Kaati kua tae inai nei koe ki au, kanui toku koa mooku i kite la koe, no te mea do te ao maari rano au, ko aku boa rangatira kua rupeke kite koopu ote whenua, abe ruarua e ara nei ite ao ma an; kaati ma te aroba ote kaihaDpa ka nukubia nga tau kia roa atu, ko teoei kia kaha te rau tau bou kite wbakabaere tikaoga mo koutou, mo nga uri e ora uei, e baere mai nei, ko tenei kia ora. Me tuku mai ki au te pepa mo te tau. H. Tatana Whataupoko. Poroutawbao, Levin. Ki te Etita. Tena koutou ko tou ropu. He inoi atu tenei kia peka mai a te " Mareikura" ki enei marae o taua tipuna, ki nga oioga, o enei matua o taua kua nparo ake nei kite po; kaati, abakoa, kua ngaro ratou kite po, kua ora katoa mai 1 a koe. Kia orate matapo, kia orate turi me nga kopa, kia titiro ai nga kanobi, kia rongo ai nga taringa, kia bamumu ai te waha, a, ka puare te ngakau kite rapu tikanga bei karo i te hoari a te Pakeha, e kotikoii nei 1 nga wbenua ote Maori: koia ka tino urupu te whakaaro kia koe e kui, kite pDu berenga ote ki, mete pou berenga ote matauranga, mete unuDga a waka o nga pukenga matauranga, a, mau e tobatoba kia marae, kia marae, o Aotearoa mete Waipounamu. Heoi e kui baere mai ki au e turi ana, e kapo ana, a, mau oku kanobi e titiro ai. Me ahu ke tenei wahi o taKu korero. He tautoko i te kupu i tukua mai 1 Karatia, e ki ana taua panui kia wbakakotabitia be pepa bei tango ma tatou, ko te " Mareikura" anake, waiho atu ta te Jt'akeba pepa; koia kei te tino tautoko ahau i tenei kupu, no te mea kei te taea e te " Mareikura" nga huarahi batoa ote matauranga; tuarua, whakarongo ake ia ra kite tangi ate inanu nei ate buia, eki ra, buia, buia kia kotahi. Wai bold, e hoa ma ; e nga tangata o tango ana i te pepa Pakeba, whakatopntia be pepa mo tatou, ko te " Mareikura," no to mea e ki ana tana komiti, kite kaba tatou tera ia e baere mai kia tatou i nga wild katoa. Apebahama Te Kaperakau. I Oruanui.

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MKURA19111201.2.11

Bibliographic details

Mareikura, Issue V, 1 December 1911, Page 4

Word Count
3,409

NGA RETA MAI KI TE "MAREIKURA." Mareikura, Issue V, 1 December 1911, Page 4

NGA RETA MAI KI TE "MAREIKURA." Mareikura, Issue V, 1 December 1911, Page 4

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert