Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

HE MARENATANGA.

(Ki Te Etita o "te matuhi.")

lenei nga kupu hei whakaatu mau kite rohe o Rongokako, tae atu kite rohe o Matatua. Kai a Hanuere kai te tau hou, ka hurihia ake nei te tau tahito ki inuri i o tatau tuara, me nga taimahatanga, ahakoa he aha nga hua tahito ka whakahoroa, ko nga mea pakari ka kuhua ki roto kite tau hou.

Koia ra tenei, —E nga iwi.e nga hapu, ote rohe o Rongokako, me Matatua, kei te tahi o nga ra o Hanuere 1906, ka marenatia a Puhara Te Aotea, kia Meretiana P. Te Toa, mokopuna a Tutamure, e ai taana whakatauki;— ''Taua i te hua, Taua i te ake, kapa kia tangohia mai ko te kauae o te Ikapipihauui a Tangaroa kia mau Te-wa-waro ki runga o Maungaakahia." Ko Puhara, na nga tuaahine o Tutamure. Koia tenei taua whanau:—

Koia tenei taua whanau; —

1 2 Te Nge-o-te-rangi=Houmanga=Ahukawa. I ■> J 2_ 3 4 | Hinekuinu, Tutamure, Kuharoa, Hinehana, Houmearoa. Tamataipunoa.

Ki te whakahe te tangata, me tutaki maua ki Tahora-nui-a-tea, ara, ki Aotea,

waahi o Tamaki-nui-a-rua, a te ra o te Tatauranga

Rakai-Te-Kura, Tumapuhia Te-Hinurewa Te Rau-tangata Puku-tautau Tuki-a-rau Po-kino Umamao Te Waharoa Anikimi Toheroa Puhara

He mokopuna hold na:—

TUAIRAU = TAHITO

Rakai-Pa Hikawera Te Whatu-i-apiti Te-wawa-hanga Te Rangi-ka-whiua Te Mihi'-roa Tamangaro Keu Tai-haki Poko-hiwi Anikimi Toheroa Puhara

I. I Te-Angi-Angi, ' Potaka-Taniwha Tuwharetoa = Whanaurangi. Tukino-^-Taipahau i

Kura-whawha-nui Te-koma Tahi-a-rangi Putua Rehu Te Harawira Tamaiwaho Hinekirangi Puhara

Tuairau Te-Angi-Angi = Taurei Kahutapere = Hineterangi

' Te-rangiapungangana, Wharekotore Te-rautangata Terangituaiwa Awhiawhi Waereaiterangi Teruatake Tauhei .. Hinekiri Tukuwaru Kauehei Tahito Hineitaepa Pouhokio Kehurancji Te-wakatamakiuruhau O ... Hinekiri Hmekiri Hinekirangi Hinekirangi Puhara Puhara Tumapuhia = Hineteao Rongomaiaia=Te Rangituaiwa,

Hikamataki=Tamateakota Hikaturama Rongomaihuruhuru Te Rangiputohe Pukuwhawhatitaua Hokotaonga Hikamoeone Te Whai TerangitepuakinaTererewa=Kai\vhiri . [Pouhokio Teremu=Tengitataia Wananga, Te [Waaka Terangitahatiti Tamaiwaho Tererewa Hinekirangi Hariata Puhara Tamaiwaho. Kia tika te whakanohonoho kia rite tonu. Heoi e aku hoa i te Hauauru, i te RaWhiti, i te Tuaraki, i te Marangai, tena koutou: Meri Kirihimete me Hapenuia; kia ora kia ora. Te Aperahama Tamaiwaho. 0 Ngai-Tuwhareroa, o Ngai-Tumapu-hia, o Ngai-Te Aowheuru, o NgaiTe Rangitataia, tianara o te pakanga tianara ote maungarongo kite pai, ka whakamaramatia e au ona inohi katoa, kawa reka, koi moteatea te ngakau.

Houmearoa Teaomatarahi Rakaiwhakairi = Hineraumoa Raumatanui = Totara

Tineia = Tawirirangi Ruakete = Houanganuku Hineterangi = Kahutapere

Terangiapungangana Terautangata

Wharekotore Terangituaiwa

Rakainui Houmearoa=Teaomatarahi

Rongomairaukura Houraanga Tuterangipake Hinehana=Tuwhaitiri Temanukaiao Hikutaipaua Mokaihaeroa Tukokoru Tetihioterangi Hineuioa=Tupurupuru Terangiapungangana Terangituehu Terangituhaha Tuaka Tamahuatahi Hinetira Teataura Terajigitanenewa Hinehauone Tutane Te Whai Hinekai Tererewa —Kaiwhiri=Pouhokio Teo Hariata—Te Waaka Wehi Tatnaiwaho=Hinekiri Tehopu Hinekirangi Harawira Puhara Tamaiwaho. Ko te mucunga tenei. Kia Te Aperahama he nui te uaua o to reta ki nga kai main o "Te Matuhi," kaati ko nga waahi i he mau e whakaitkatika atu. Matuhi.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MATUH19060124.2.14

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Matuhi, Volume III, Issue 117, 24 January 1906, Page 7

Word count
Tapeke kupu
448

HE MARENATANGA. Matuhi, Volume III, Issue 117, 24 January 1906, Page 7

HE MARENATANGA. Matuhi, Volume III, Issue 117, 24 January 1906, Page 7

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert