KARAKIA MAORI.

Matuhi, Volume II, Issue 66, 14 December 1904, Page 8

KARAKIA MAORI.

No te 7, o nga ra nei ka tae mai :i T Wiremu i Whanganui, i aim ako m Pamutana ki I leretaungn mai i rein ki Mahitaone nei, tana ra ano k i I n ia Ki t" tore i nga morohti Maori k<

te taone nei e noho ana, i te Hatarei te 8, o nga ra ka haere ano ia e noho ana i waho atu a te taone. Mo te Pa taptl i te o, o nga haora o te aliiahia ka karakia ia ki nga Maori, ki roto i te whare karakia o Mahitaone ko nga Himene ko te 22-78-80-95, kotahi ran o aua Himene i perehitia e Te Matuhi, ko nga rangi i tangohia mai i nga rangi o nga Himene pakeha ara 51-217-346-190, i riro; na te kai whakatangi o te Okana o taua whare karakia nga Himene nei e whakatangi a hui mai ana hold te koea (ehoir) pakeha kite waiata i nga Himene, he • awe. i riro ia Ten. Paerata te karakia, ko t.' kauhau ia Te VYiremu, he maha ano nga Maori, ahakoa toko iti nei, lie nui ki to tatau Matua i te rangi, ina hoki tana kupu, " Ahakoa huihui mai tokorua,tokotoru ranei kei kona Ahan." No te karakia pakeha o te po ia lore, minita o Mahitaone te karakia, ka riro ano ma Te YViremu te kaiihau, taua kauhaii ana, e koivro tonu nana i te ahua o tana mahi Mihingare e whakahaerennei ki rotoi nga iwi Maori, turn kaha atu ana kupu kite iwi pakeha, kite atu ana ano te ngakau i te t:ka o ana korero katoa, mohio ake aua hoki kei te mamae nga ngakau o tatau lioa pakeha, ina hoki kua puta mai a ratau kupu, " Mehemea ka haere ni;i ano a Te Wiremu ki to ratau whare karakia ai, e kore raw a ratau e agoikore, ka haere tonu mai ratau i npi wa katoa." Ko taku mihi nui atu mo te koea I'akeha, uie te kotiro whakatangi i te "'•ana, me nga minita pakeha o Mahii; Hi,,., ii k . |,jr rt pakeha katoa i tae ki t»»m karakia a nga Maori, ' h'n; t . n U ;, | u , a j tawhiti. Na Tk M \'i l til. Tihema !3, 1904.