Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

I nga pepa e rua ka liori ake nei, i panui Te Matuhi i te timatauga otana liaapu, na e rua ano enei wiki, kua pau noa te hawhe o nga taonga, te hokohoko, ny;a taonga e tino manaakitia e te Pakeha, ko nga kete whitau, he maa katoa kaoiv he kara i whakaurua ki roto, me nga kete whitau- i tukua ki nga kara a te Maori ake, na kia mohio hoki koutou mea ake nei kua riro i te iwi Pakeha. mana taua te Maori e ako ki nga mahi Mapri, ina hoki i enei ra tata ka pahure nei i te kakari te Whare Paremata, mo uga taonga Maori, cnp wiiare whakairo Maori, me era atu ra\veke,Maori e ho r kona. nei e. nga Pakeha a...ka mauria atu ki o ratau na motu, i puta ano nga korero i roto i te whare I ) aremata mo te \yhare whakairo o Whakarewarewa i hokona e. te tahi Pakeha e mana utu ki tona kainga i Tiamani, te iiioni I hokona ai tenei whare e taua tan gat a iJ1,400, i pa ano te reo onga rangatira o te whare nei ki to tatau Kawanatanga mo taua whare, ara mea atu me hoko e te Kawanatanga: kia kore ai e riro atu ki waho o Niu-Tireni, kaati ko te moni i whakaaetia e te Kawanatanga kia £I,OOO, i aroha nga rangatira nei ka mea atu kia neke ake,ano te inoni a te Kawanatanga kite £1,200 no te korenga o te Kawanatanga.e pai, ka riro ki Tiamani te whare nei, na no runga i enei korero, ara note whakahaerenga i, te " Pire " kati .i nga taonga penei.a

te Maori, ka kite iho au i te tahi korero i puta ano i nga mema Pakeha, e ki ana, he nui noatu nga taonga kei te hokohokoa i roto vi iiga haapu o Poneke, e hara i te taonga na nga Maori i mahi, engari he taonga rite tonu kia te Maori, ko.-aua taonga kei te hokona e nga ta nga til o aua haapu i runga i te ritenga he taonga Maori, kaati kite korero kaore ite Maori aua taonga, e hara hoki i Niu Tireni nei, no nga whenua kite takiwa ki 'Jiamani aua taonga," moa ake nei ka riro katoa nga whakairo a te Maori ia ratau te mahi mai, a ka oti ka whakahokia mai ki konei hokohoko ai, he mea tika kia -titii'o tata.il ki tenei take nui, koia nei. Te Matuhi e tirotiro liaere nei, ae mea. atu nei kia koutou me kati a moe; vnaranga ki runga ra tenei te kakari mai nei te Paremata i Poneke, tenei hoki Te Matuhi te rere atu na e tangi nei ano tona reo. " Tuia, Tuia, Tuituia," na i tenei ra kia till kakahu, kia whatu,, kia raranga nga ringa, na ra hoki i te wa e moe atu nei tatau, kei te tui mai nga ringa o o tatau hoa Pakeha i era motu o te ao, a oho rawa ake nei. tatau i te, moe kua pae mai ana taonga ki konei hokohoko whanako ai; " e tama te raru ia taua."

Tooku mohio ake te tahi tino mea pai, meheinea ano ia e taea ana, he whaka tu i tetahi kura ako i nga tai tamariki, taane, wahine kite whakairo, nga tamariki taane, ko nga kotiro kite whatu uk' te raranga whariki, penei mete iwi Pakeha, ahakoa he tino tohunga ano kite tui kahu, ka haere aiio kite ako i nga tui kaore ia e mohio ana, kaore ano au kia kite e akoako ana nga kotiro Maori ki nga niah'i ; a nga tipuna, e hoa ma kati rate moe, akuanei tatau oho rawa ake, a mahara rawa ake, kua mate mate katoa nga tohunga whatu, taiuko hoki, ka noho

raru noa tatau i tnuri ia ratau, te talii Pakeha i kaere tnai kite haapu, ka ui inai he kete whitau, hei te kete Maori anake nga kara, a na te Maori ake i mahi: no te.mea kua rongo ia he nui nga taonga Maori kei nga haapu o Poneke, a kei te kiia e hara e tahi qj ana taonga i te taonga na te Maori, katahi au ka ki atu, "kotenei haapu na te iVlaori, a katoa noa taonga e hokona ana i roto na te Maori rawa anake i mahi," ka maaha te Pakeha nei katangohia nga kete e torn, hei tono nia liana ki ln«aian£i.

letahi. mea hei•; tupatotanga ma tatau, kei Poneke ano e mania ana te talii kohatu rite tonu ki; te pounamu, engari kaore i te pounamu, n i ko te utu no te hei wati e ono tonu ngakapa ((3d) mo te mea e rua inihi tae atu kite toru inihi te roa, tenei tino, take hei tirohanga ma nga iwi Maori, tera ina e iiohu te utu o te tino pounamu kite nikipei.ie, e ki mai ana te tangata i ki te l te banga nei, tino rite ana te ahua. lii te pounamu kite titiro atu, "he atua te taiiae te .mahi' nei," hei alia ki iwi tiaere mai o nga motu o te ao katoa, ara nga Tun (Tourists) ko te whakahuanga atu i te ingoa o te pounamu ki runga, ko te hokonga, kaore. iioki te Pakehae mohioaiiae hara ite pounamu, ko te rite tonu ote ahua, he neoi ano. Kaati aku whakamarama mo enei take, ma te ngakau e hopiij e kimi ki .tana e whakaaro. ai, i te mea kua mohiotia kontou. Heoirkia ora. i; ••-- :' Na.Tfi Eiita.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MATUH19041019.2.6

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Matuhi, Volume II, Issue 58, 19 October 1904, Page 4

Word count
Tapeke kupu
925

Untitled Matuhi, Volume II, Issue 58, 19 October 1904, Page 4

Untitled Matuhi, Volume II, Issue 58, 19 October 1904, Page 4

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert