Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

HE PAITINI KEI TE HONI KORAHA.

Akarana, Pepueri 2. He waea mai no Whakatane e ki ana toko toru nga Maori kotahi to taane mete wahine meta rauatamaiti taane i pangia e te mate, i tetahi waahi e kia ana te ingoa ko te Horo, ko te take o to ratau mate he kainga honi koraha ko aua honi he paitini kei roto, na te tahi pirihi i kite aua t;mgata ko te taane te mea i mate rawa ko te Avahine i rokohanga atu e porangi ana kaati i whakapaua te kaha kite mahi i taua wahine Ida ora, heoi kua ahua pai paku nei engari te tamaiti kua ora tera kaore

i lino kaha tana kai honi na reira i liore ai e mate, heoi i tetahi wa kua hori ake riei kaputa ano etahi panui i roto i nga pepa mo etahi tangata i ma te ano i te kainga honi koraha, kaati me penei ake, kia tupato te kai inga honi koraka he paitini kei roto engari me mau rawa kite kainga ka kohua ana honi kia mate te kahao te paitini, tena nate aha i paitini ai nga honi i mate ai hold te tangata, kaati maku e whakarnarama te take i paitini ai nga honi, ko nga pi e haere ana ki nga wahi katoa kite tiki i nga pua rakau puti puti koroa tohe taka me era atu tarue tipu ana ka mau mai hei honi, kei to huinga o ana raea i haria mai ra kua noho hei paitini engari kaore i tino kaha taua paitini, inaianei kuamarake te whenua kua kore nga rakau pua ate Maori kua noho ko nga puti puti ate I'akeha, he paitini katoa kei roto, tuarua. ko nga pii, kua haere ki nga tipi hipi mau mai ai i nga rongoa mete wai hei whakarewa i nga puaimauria ra hei honi, kua ru'a nga paitini na reira ka mate te tangata ko nj-a rongoa ~kei roto i te tipi koia tenei he ahiniki, he rira tipi me etahi atu rongoa kua kaha atu te mau mai ate pn i aua rohgoa hei whakarewa honi heoi enei korero.—Te Matuhi.

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MATUH19040203.2.21

Bibliographic details

Matuhi, Volume I, Issue 21, 3 February 1904, Page 10

Word Count
361

HE PAITINI KEI TE HONI KORAHA. Matuhi, Volume I, Issue 21, 3 February 1904, Page 10

HE PAITINI KEI TE HONI KORAHA. Matuhi, Volume I, Issue 21, 3 February 1904, Page 10

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert