KI TE ETITA O TE MATUHI.

Matuhi, Volume I, Issue 21, 3 February 1904, Page 7

KI TE ETITA O TE MATUHI.

Hanueri26, 1904

Katu a Haimona Patete kite mi hi kia ngati kahungunu tena koutou ka ki te tinana mai ia au te tangata whaka atu ite whika e kia nei ko te Ruuri Tuawhitu o Ihowa e whakahe maira e whakatika maira kaati e korete tangata kuare e ttiku noa i nga mea nunui ko te take kei he kei waiho ana kupu he hei whakahe mo ona ano te iwi tenei etahi mea whakamiharo i roto i te ao maaku e whakaatu kia koutou kia mohio ai koutou ki tenei kupu kite (etikeihana) ara kite mohio tanga ote iwi Pakeha i kitea ai nga mea whakamiharo o te ao kaore nei nga matauranga i tukua nei e koutou kite kura kia kite ai ara kia mohio ai tatou te iwi Maori kite putake o te* tangata e kia nei he whika no te kararehe mete putake o te whakapono me nga putake tanga mai o te ture tangata mete putake tanga mai o te kai ara o te matua o enei mea whakamiharo me tenei mea whakamiharo mete tangata me nga mea i roto i te ao tangata tuatahi

no te one one lLeinea tuku ilio te ha otint ko nga kararehe to mua me nga ota ota to mua rawa o enei ko tera me te, maeke mete, hau mete, ua mete, moana mete, poke ao me ona mea whakaniijharo e kitea ake nei e tatou kaati meta kiri thai e aui nga. oJ;a ota ka tupu te vvi'ti kapakari ka tapahia ka tahi matenga kapatua karua inatenga kakaraiiia tia katora matenga ka kohua tia kavvha matenga ka karima matenga karukea atu ki waho ka ono inatenga tuawhitu kua tupu he ota ota ki runga kua ora mai ano ka kainga ete kararehe kapatua te kararehe ka kainga karu kea atu ano ka tupu mai ano he taru kua ora ano ka kainga ete wahine nga mea mate katoa te putanga mai he tangata e rua waewae nate mea mate te tangata i ora ai te matua o enei katoa hera lie hau he ua he rnatao ko te tino manawa ora tenei i roto i te ao lie patai he aha te take ipa ngia ai te tangata ete mate whakahoki, he hara, kite aha, kite ture ate atua, he aha ana ture he maeke he ua he hau hera he nui o te kai a te tangata i owa i te maaka kopu huri tonu atu ko te putake mai tena o te ture ture o te ora ture o te mate whakamarama mo te whakapono kohi ruharama te whenua kawhia mano tau e whakapono ana ka kiia ko te whentia matua ko Ingarangi ko te whaea ko te wahi o nga mahi koi nei inoho ai kite paipera tapu tenei kupu manga mahi te whakapono mate whakapono nga mahi e kauhau tia nei penei te takoto kua puta i te Matuhi te whakaTitu tenei kupu ara enei kupu katoa puea ake kite ao mamma e rua ko t.e ture atua ko te ture tangata kaati ka marama mai koutou ko nga tikanga katoa me whanau katoa mai i roto i enei penei mete manu i awhi i nga he eki e hara i te mea nate katua' i pao nga he eke nanga kuao ke i pao ake i

mohio ai te katua na ana e nei kuao •koi ana tatou e inoi nei kite katua ara kite Minita me tona Kawanatanga fcia mohio tatou he mana nui whakahara hara kei to tatou Minita kei a Timi Kara me tona Kawanatanga koia te huarahi te pono mete ora e kore rawa tetahi tangata e e tae kite matua ara kite Pirimia mete Kiingi kite takalii tatou i nga kupu..a Timi a ka pokake he pahua, tena ko te paipera tona ingoa ko te pukapuka nui o te ao katoa no reira te ture me whanau te whakapono me whanau nga mea katoa me whanau nga mea katoa me whanau nga roia me Avhanau nga paraki mete me whanau nga maahi paamu me whanau nga mea katoa kaati me hold ake au mo te tangata koina i hapainga ai te ture ete iwi Pakeha he tiaki i te tangata kei paoa e tera kei haere ki roto i te maeke kei paru paru tona tinana kei kai i nga mea pirau me nga vvai whakahaurangi me nga wai paru no reira te rangatira e taea ai e tatou e nga iwi Maori he kotahi ote whakaaro kite hapai i nga mea katoa e homai ana ete iwi Pakeha kua oti te panui tenei rail tau nanga tamariki kaati kei te hari atu ta koutou manu ate Matuhi i te hiahia o te Ropn Mahi Atawhai kia whiwhi tatou i te ingoa o tenei Ropu Atawhai ia koe i runga i enei tohu tohu, a matou werawera e ora ai koe i runga i te whenua i homai nei mo koutou ko te matua e pai ai enei kupu katoa rangimarie, rangiunirie nga iwi Maori o Niu Tireni. Tirohia iho hoki enei kupu me pupuri te tika mete pono kei kaupapa mo enei katoa ko te tinana mete kia tika te haere a te tinana kia pono ai hoki tate wairua.

Matuhi