Fa’afaigofie ona avea ma Tagatanu’u Niu Sila

Mana (Auckland), Volume 1, Issue 14, 9 February 1978, Page 3

Fa’afaigofie ona avea ma Tagatanu’u Niu Sila

Sa’aauau mai itulau muamua

O tagata ’uma mai atunu’u o le taupulega a Peletania, fa’apea fo’i ma i latou mai isi atunu’u e ’ese mai ai (Aliens) ua tutusa pau nei i taimi o le a talosaga ai mo le avea ma tagatanu’u o Niu Sila.

1 aso muamua, o tagata e o mai ma nonofo i totonu o Niu Sila e ’ese mai ai i tagata o lo'o latou 'u’umiaTusi Folau Peletania (British Passport) se’i iloga ua atoa le lima tausagd talu ona nonofo i Niu Sila ona fa’atoa mafai lea ona tusi talosaga ina ia avea ma tagatanu’u moni o le atunu’u po’o le New Zealand Citizenship. O le taimi nei la, ua suia mai le lima tausaga i le tolu tausaga, tusa ma le iuga ua pasia ma fa’atulafonoina o letulafono toe teuteu o mata’upu tau femalaga’ina.

O isi suiga tetele o lenei tulafono ina ia fa’afaigofie ai ona avea tagata ma tagatanu’u o Niu Sila:

• O tagata mai Malo e i lalo o le taupulega a Peletania, fa’atasi ai fo’i ma i latou mai isi atunu’u e 'ese mai ai, o le a latou sainia uma se feagaiga po’o se ta’utinoga, o le a avea latou ma tagata latou te lagolagoina ma le fa’amaoni le Tupu Tama'ita’i.

• Ua fa’aaogaina ia tua’a o lou tina, a ua lema o le tama pei ona sa sau ai.

• Uale toe fa’aaogaina le tusi lesitala sa fa’amaumauina ai tagata ’ese mai atunu’u e le i le taupulega a Peletania.

• O tusi Talosaga ua ta’a faigofieina i lona fa’aupuga ma fesili.

la fa’aalia e le o le a talosaga, o ia ua fa’amoemoe o le a nofo mau lava i totonu o Niu Sila. la iloa ona tautala i le gagana fa’a peletania, ma o ia o se tagata amio lelei ma leai se solitulafono.

O le susuga a Mr E. W. Baxter, o le ali’i ofisa fesoasoani i le matagaluega mo mata’upu tu totonu i Aukilani (Internal Affairs) fai mai a ia,“O le a mafai ona o fa’aitiitia le taimi e fa’atali ai ia Tusi Talosaga mai le sefuluvalu masina i le tolu po’o le fa masina. Paule ’ese’esega i nei talosaga e lua, O i latou mai atunu’u e le

i le taupulega a Peletania (Non Commonwealth) e mana’omia pea ina ia ’auai i le sauniga o le fa’au’uina o ’oe e avea ma tagatanu’u o Niu Sila, (Citizenship investiture ceremony). O le tasi vaega' o le tulafono i mata’upu tau i femalagaiga ua fa’amamaluina nei, o le itu lea i tagat asiasi mai i Niu Sila, po’o i latou e o mai i pemito tafafao po’o le fa vaiaso, O le solitulafono le fa’afaigaluegaina o se tagata e sau i sea pemita. Ma e molia fo’i ’oe i le tulafono pe afai e maua ’oe uae faigaluega ’ae e te le’i talosaga mo sou permita faigaluega.