Page 6 Advertisements Column 2

Mana (Auckland), 14 July 1977, Page 6

OFISA FAUFAUTUA (CITIZENS’ ADVICE BUREAU). Ua fa’atuina fa'apitoa lava nei Ofisa moso'ose tasi, ina iafa'afaigofieona e maua se fesoasoani. 0 nei Ofisae i lair oo leva'aigaa le AUCKLAND CITY COUNCIL, po'o le Fono Faitulafono Sili a Aukilani. So'o se mea e te fia maua ai sina fautuaga, fesaasoani po'osi na malamalamaga uaavanoa nei Ofisa mo oe i so'o se taimi mai le Aso Gafuaeo'o i le Aso Faraile. E leaise appointment e mana’omia. Tau lava o lou susuane ma fa'afesiligia i latou o io'o galulue ai i ia Ofisa. So'o se fa'afitauli tau i lou fale, le tulafono, o lau galuega, o ni pepa e fia fa'atumuina, pe so'o se isi lava mea, aua le nofoa'i. Susu ane i le Ofisa Faufautua o i lou pitonu’u. E leai se totogi o lou susu ane. . _ • Aua fo’i e te popole i le faigata on a fa'amatala o lou mana'o i le gagana Peretania, ua i ai lava nisi o le a mafai ona fesoasoani i lau lava gagana. E te maua nei Ofisa i pitonu’u nei: AVONDALE -St George’s Rd., (Soso'o ma lefale fifsga ole Hollywood). Telefoni: 887-121, 889-548. GLEN INNES - Line Rd., Telefoni: 583-682. GREY LYNN - 510 Richmond Rd., (Soso'o ma Shoprite) Telefoni: 768- - 244. PONSONBY - 20 Ponsonby Terrace, Telefoni: 760-392, po'o 1e767-773. QUEEN STREET - 395 Queen Street; soso'o ma le Y.W.C.A. Telefoni--73-313, 73-314. Ua i ai fo'i nei Ofisa i Mt Eden, Mt Roskill, Mangere, Otara.