Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image

: ... . ■ i 'E:.-'VtAtEEi;OW ... ' f BEGS 'respectfully to inform the inhabitants of Canterbury, that he hns now', on hand .-a-Jaygo - quantity rofV Bacon and Ham's, equal'to"any"York. ' - " Sprcetl "Bacon' ■■-..■■. ,-.-■ ;■ Ditto. Beef,'. I ;.; ■'■!•■■ ■■ ,■: , Lard,in Bladders, from Ito 20 lbs. , i v' '"'' German Sausages' ', Saveloys'- '■ • ■ . • -.Pork Sausages, fresh .-.every >morn,ing N.B.—Shops can be supplied ./with 200 lbs. of "SausMges at1 one hour's notice. A:- liberal allovyance made. ...Terms, cash; • ■' • '■' '■''-%-. ; W.D. BARNARD HAS the pleasure to announce that lie is ready to receive '■' GOODS for'PUBLIC or PRIVATE SALE, and that his general SALE BY AUCTION ' " . ': takes place at his Sale Room,.Cashel Street, ./ ■ EVERY BAT URDAY, : at 1 o'clock (sharp), ; ; when ho '.will submit-for public .competition a .quantity of , i .. Merchandise,. Household Furniture, ' and a variety of sundries. ;■ ■TT |"IS • Honor the Superintendent'" directs JLJL the. following* Immigration Reguations to be -published lor general information. I By his Honor's 'command, i : v JOHN OLLIVIER, i ■ Provincial Secretary. Christehurch, Dec. 21,1857. " ' ; IMMIGRATION REGULATIONS. ' All persons desirious of obtaining assisted pasi sages to the Province of Canterbury in vessels under contract with the Provincial Government, may receive assistance as follows : '■ 1. The Government will, afford'assistance equal in amount to the sum paid in. cash by the passenger. If there shall be any balance, the Government rt'ill advance the sum, taking from the passenger promissory notes for the amount advanced/ payable; to the ■ treasurer of the: Province. Such notes willbemade payableon demand, but, unless the passenger dispute the debt,-or shall .attempt to leave the Province, payment will only be required in sums of live pounds at periods of six months* after landing. : ■ i . 2. Anypersons residing-in the province desirous of assisting their friends in. England, or elsewhere, to obtain assisted passages to the Colony may do . so by.drawing a Bill to the order of the Provincial Treasurer, accepted,.by. a, substantial householder, also resident in the province, to be approved of by; the Superintendent as sufficient security for' the same; this bill may then, be- transmitted to the. person who is desirous of emigrating to the colony,., and beinsj by him presented to the Emigration, Agent will be receivedin lieu of cash payment, as hereinafter provided ; .the:bill/wilt be re-transmit-ted by the Agent to the Colony^ and must be paid immediately on presentation. . 3.. Assisted passages will be afforded only to bona fide .labouring men, mechanics, and female"! domestic, servants,; but persons of all classes will be able to assist their friends to emigrate to the colony by .undertaking the payment of the whole of-the passage money in the manner above prov.ided. '....'... .",'. 4. No person will be allowed any assistance unless he shall have been approved of by the Emigration Agent in England, ..Nosingle-man above the' age of 40 years, no person above the age of 50, unless, a member of a large family, and no person above 60 years, under any circumstances, will be' allowed assistance. ■' 5. When bills are tendered in payment as cash in England, the amount of assistance given by the Government will be one-half of the amount of Bills. Persons therefore wishing to give their friends in England the utmost amount of assistance must give bills for two-thirds of the whole amount of the passage money. 6. The Provincial Government are unable at present to state at what sum the rate of passage money to the Colony Avill be fixed,; but all bills will be pre pared on the supposition that it will amount to £20; should it be less, a proportional part of tha bills will be remitted at the time of re-payment. 7. Applications for assisted passages will be received at the Secretary's Office, in Christehurch, and at the Resident Magistrate's Office, in Lyttelton. '.;..■ ' SAWN Timber, Firewood, and shells supplied on application to the undersigned. ' . EDWARD GENET, j Norw'ch Quay. ■ : ■ — ■— pHEAP LIME of thebest quality, at ss. per V>* bushel, slacked or unslaclced. All over 5 bushels delivered within : tho town at the above rate. C. F. WORTH, Plasterer and Biiildpr, Elmore Street, Christehurch. SHEEP SHEARS. • : 2f\f\ Pairs of J. and H. Sorby's best shears \J\J 56 lbs. Turkey oil stones FOR .SALE, :. At WHITE'S Bee Hive Store, Kaiapoi. ICaiapoi, August 22, 1859. ; ALFRED PIGEON, j LAND & GENERAL COMMISSION AGENT, CHRISTCHURCH. ON SALE,—Quarter of an acre of Town Land situated in St. Asaph street. Also,—Fourteen acres Rural Land on the Lower Lincoln Road. } Terms Easy. Likewise, ex Mary Ann and recent arrivals, — 2 hhds. brown brandy j 2 „ , Martell's do.. : : 1 „, West India rum 2 „ Superior old Port wine 4i quarter casks fine do. ■ do. 3 quarter casks do. .pale sherry Old Tom in 2 gallon cases. : ■PREPARATORY SCHOOL, ' DODWORTH HOUSE, MANCHESTER-ST., CONDUCTED BY CHAS. STAGG. ■ T^OUNG Gentlemen from the age of 4 to 8 will J- be carefully instiuoted in English, Arithmetic, Writing, History, and Geography. Quarter to commence on the Ist October, 1859. A Single Gentleman can meet with the accommodation of board arid lodging in a respectnble private family, .where there an? no children Xpply to G. B. 6MGSON. Surgeon. &c-opposite the private l esidenrc of■ S. Guudry, Esq., Lyttelton Sept. 20; 1859:' '

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/LT18591012.2.24.2

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Lyttelton Times, Volume XII, Issue 723, 12 October 1859, Page 7

Word count
Tapeke kupu
841

Page 7 Advertisements Column 2 Lyttelton Times, Volume XII, Issue 723, 12 October 1859, Page 7

Page 7 Advertisements Column 2 Lyttelton Times, Volume XII, Issue 723, 12 October 1859, Page 7

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert