Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image

jIXjl|L IJpnor \the Superintendent directs -AX.' ' the °folloWiiig* Immigration freg-u. ationa to -be 1 published lor general information. •„,. . :■; By. his> Honor's- command 1,- ---■;: ■ , r jprt/^LiviER,,,.,;, Provincial" Secretary, -Deo. 21 ,-. 1857. ■ .V-(IMMIGRATION 1 REGULATIONS. : -,j v All.persons .desirious of'obtaining >aßs.isted passages v to the^r6.vin(}o.of,o,a4ierb'uiy m v'esselsj uiicJei contract vvitli'tlie' Provincial Crovemment, n jay'receive assistance as-follows : ' ' l'l'TJi^Ooyern.ment / ,\yiU^f3poyd o aswstance; oqua in amount to-the sum. paid :iii, .cask by the. passenger.'.lf -tliere shall be anybajance, the Government will "advance tlie sum, talcing1 from the, passenger promissory notes for the amount advjanced, PaJ»W«)to the Treasurer of'tte] Province, j Suqli n?,^.w'!!,be.niade f .pay.able on demand, but, jmfess PassenoeV dispute, the debt,, or shall. attempt tc leave the P,vov^inc t e, ( payment will only be required in sums of-'five poimds- at periods of six months -after landing. •' ■ :;] V i ;:: '• ' 2. Any,persons residiing^in the province desirous of assisting thoir friends in England, or elsewhere, foobtain JUfsiste^possages ( to' : the iQolony niay do _.so_byidrawjng..a JBill to.the. ordeivof, the Provincial Treasurer,, accepted,by a,substantial houseliolder; also resident' iir the province, to be approved iof by the Superintendent^ as sufficient''security for the ; bill. r ,may > .then be, transmitted to the person who is desirous of emigrating to the colony, and being by him presented to the Emigration Agent willibereoeivedinUieivof cash payment;as hereinafter provided •- the billwill be re-trarismit-ted*yTth«lAgent ttuthe-Ccllbriy, uridf must be paid on presentation. , : '•' "3." Assisted 'pasWa^e^ will" J be''afforded only •to bon& fide, labouring'- iri'eh * * mechanics, and female domestiojseryantsjrjWtfpejrsonsjof all classes will be able to assist. %ir friends^ to emigrate to the colony by undertaking; the payment of the wlidle of the? passage money in^.the manner above proyi~ded....._.'.. .. . • ..■'■' :-; 4. No p,ersonrwiH be allowed any assistance un- .? sl?.! ie.?^. "a^e been approved of by the Emigration 'A'genfoinS.En'gland^ iNb single man above1 the age,of;.4o.years,,,no, person above the age of 50, unless a member of a large family, and no person above 60 years, under any ■ circumstances, will be allowed assistance. , :' - • j • .... 5.- When bills-' are tendered in - payment as cash in; England, Jihe amount of.assistance given by the Government'will be one-half of the amount, of Bills. Persons-tlierefdrV'wishiug to give I their ■friends in the; ■tijtmostamount of assistance must give,biljs for ,twp : thirds of the Whpl4 amount of the'passage money.' ! ' :>J' lf 6. The'ProvincialGovern ment are unable atpre^ sent to state at what'sum the rate of passage money to theiQolpny will be. fixed ;; butiall bills/will be pre pared ..on, f the supposition-that, it t will amount to £20; should it beless,' a proportional part of ths bills willibe remitted;at the time of re-payment ; 7. Applications for assisted passages will be re- : cciv.cd -at the -Secretary's' Office, in Ch ristchurch, and at the Resident/ Magistrate's Office, in- Lytr telton. . ' ' HIGHLY IMPORTANT NOTICE.! ">'■ GREAT REDUCTION' IN ''PRICES. JT. WHITE begs respectfully to inform • the public in general that he is; now receiving from the "English and "Australian markets one of the largest arid: most varied assortments of~ •.-•' = :, ; „.,. ;.. Ironmongery, . Carpenters' Tooja, Ready-made Clothing, " ....,", '.. ,\ ,\,. ,Bopts and Shoes, ■■■ \■" " ; Crockery; Glassware^ Groceries, &c>, \ ever;broughtfintoi Kaiapoi (before, every article having, been selected, with particular .care for rth!e wants of. the community. •■■ JT ; T^W. flatters himself that he ought t9.be " pasted,up;".he is now determined to sell as - '■- ■'■''- v '•' ; . C^EA*. jAS.i.THE CHEAPEST, but don't intend holding forth any " baits " in the shape, of .selling sugar; and..a_few..other, leading articles at less,than "cost price;" but'all goods will be sold at a ~ ■ '•;--- i-Ll'X/O TTNIFOEM JJOW'. PEICE. \'. '■r,; My; motto is . ,r, ,^ SJULLL PEOFITS AND .QUICK v EETUENB. • Five per cent, dff^llcash'orders'over £5. Every article sold and not giving satisfaction-will-be takW ,back, and money returned if yequiredi, ' "Q J. T. WHITE,. , -^ Bee Hive Store, :Kaiapoi. ' ON . SALE AT- THE « BEE HIVE," Pit, hand, half-rip,, tenon^and compass saws Stubb's pit; khd bro&s- cut tiles ' • ' ; Brass, and iron kitchen'and; bed-room;fenderß : " J Table and pocket cutlery (in endless variety) '■ A few sets of Jos.Rpgers's , table cutlery (balance '■■: handled) :: ::. "> r. ■.•■:': •■•;.; v . J Chisels^hammers, axes,;ad^es, plated squares i -".:'..'; ..Preserying.. pans,. §tew..pans + .enamelied..and- tinned; frying pans v ! - ii Oval and" round boilers, saucepans,, camp ovens Iron'hectsieacte(single anddbuble) MetalHand.tin-iteaf.and; coffee pots, tin tea kettles, ..dish.covers in sets. ;..-■.. Metal and tin. soup tureens, tin and enamelled baking and milk dishes . ' :;;i Plate; glass and: otheri lanthorns^ -japanned tea, cannisters.(round,and square) ' ' ;.; Foster's ribbed and "patent spades, hay andj>6tatoe "forks, sickTes" --•■■---••--■•—••• ■ -;;;, Reaping hooks, coach wrenches, locks, latchesj :i ;~ bolts ; j augres r; ; Screws, butts T hinges, casement fasteners,,, roller-ends and racks . ' ' 1 And a general ( yarietv of ironmongery CROCKERY; Consisting of chamber '^ets"/marble and other pat- .-. ,; terns)^.- meat ,dishes, vegetable-and ,pie iditto/ . V,dinner, deseii and cheese' plates,' mugs,| ptid■i' ding bowls; wash basons, chambers, cupp and , saucers, jugs, "s r alts, ..butter bowls, brown- ■'■• ■ :wareV&&, &c. -" ' - : '■'■■-■.'-'■ ' —- . . m.. ; GRQCERIESj Consisting of ■superior black,;'green,; or mixed, tea Coffee, "(fresh^rbaped'eyerywe^^ Loaf sugari Cossiporei No.^-i pieces, Mauritius, &c. Dried apples, currants,', raisins, almonds, walnuts Rice, sago, arrowrpptj pearl barley, oatmeal :",. ■ Jams, bottled'fruits^ lolljes'(ih lib to 141b tins); Spanish liquorice^ lemim peel, preserved ginger ; r Fancy "biscuits, salmon, lobster, isinglass; figs ", Brown Windsor,' mottled; and other fancy soaps' Besides a great t many pther;gppdß,^whtch ;w.ould be to numerous to particularise ■ • : .' r!^ :Tr; DRY^GOODS;; _.. ■ ;"'-!-. Consisting of pilots dressrand light summer coats Tweed arid doeskiri 'tfpw'sers'^and vests, silk arid :.r.'-A satmvests': ',': '. •.'. ■;•■•■'^ •■" . ■-■; : -Bedford rpord, .cotton ;cprd,jand-molo.trowsers Gents' neckties,.cabbag'ertr.eelha^.biack. .and brown /j Vfelt djttp.; , - 1 ,< ; ; ■ ■ ■ ;\ . ': .^.'l'S Clotii caps, white dressed shirts, regatta ditto >-, Blue serge.and S6otfeh twill.shirts . ' ' Priti^toecftick' ■'■ '-'•:' iTweediaiidshß^hej'd'ss ißl^id (iupioQ»);:moles}j;ib, cord Wjhitp.attd.gre^aliqoes, , " tinder^clojhi%(ift:endless variety) A^^asfl^menfc xpf ebairq,j mattresses, India and ' 'cocoVriut'jmauing, window glass*, white-' lead, „ r I ,bpiled^anir>'W^k^urp9,,ca i^vaß.rtac]tß, l&o. . ( Wines and liquors. """J ! li!"' T. WHITE, Kaiapoi..:; :.. :.-.. .... •.■;.;; : , ■„■::■';' .:. .:•:■'.?".'.*) f

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/LT18590205.2.25.2

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Lyttelton Times, Volume XI, Issue 652, 5 February 1859, Page 7

Word count
Tapeke kupu
915

Page 7 Advertisements Column 2 Lyttelton Times, Volume XI, Issue 652, 5 February 1859, Page 7

Page 7 Advertisements Column 2 Lyttelton Times, Volume XI, Issue 652, 5 February 1859, Page 7

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert