Page 7 Advertisements Column 2

Lyttelton Times, Volume XI, Issue 651, 2 February 1859, Page 7

HIS Honor the Superintendent directs the following Immigration Reguations to bo published for general information. Ry his Honor's command, JOHN OLLIVIER, Provincial' Secretary. Christchurch, Dec. 21,1857. j IMMIGRATION REGULATIONS. All persons desirious of obtaining assisted passage^ to the Province of Canterbury in vessels under with tho Provincial Government, may receive| assistance as follows : 1.; The Government will afford assistance equal in amount to the sum paid in cash by the passenger. If there shall bo any' balance, the Government will advance the sum, taking; from the passenger promissory notes for the amount advanced, payable to the Treasurer of the Province. Such noteij will be made payable on demand, but, unless the passenger dispute the debt, or shall attempt to leave the Province, payment will only be required in slims of five pounds at periods of six months after; landing. 2.j Any persons residing in the province desirous of assisting.their friends in England, or elsewhere; to obtain assisted passages .to the Colony may do so by drawing' a Bill to the order of the Provincial Treasurer, accepted by a- substantial householder, also in the province, to be approved of by the Superintendent' as'- sufficient' security for the; r same; this bill may then be transmitted to the 'person who is desirous of emigrating to the colony, and! being by him; presented to: the-Emigration Ageht will be received in lieu of cash payment, as hereinafter provided; the. bill will be re-transmit-ted by the. Agent to the Colony,' arid must be paid immediately^bri'presentation. ''''■ '; :-, 3i Assisted -passages will be-afforded, only, to bona fide labouring men, mechanics, and female domestic servants; but p'ersohs'of1 all classes will „be able to assist1 their' friends' to "'emigrate; to the colony"""by/"undertaking \ thepayment "of the'whole' of tjhe passage money iri tbe'marinerZabovel prbvidedi '<;,.,.. --■ ■■-■> ■;/'■!.:; ■: ,:.■-■: r!-- ; - ' 4l No person will be allowed anyZassistarice'urilessjhe shall have been approved of by the Emigratiori Agent in England;- No single:man,above,the _agej of 40 years, no person above the,age of 50, unless a member of a"'largefamily, arid' ho' person above 60 years,- under- any circurristance's, will be allowed assistance. 5; When bills are tendered in; payment as cash in England, the amount of assistance given by the Government" will "!be--one-half of the amburit of Bills. .Persorisj therefore .wishingi to give their friends in England the, utmost amount of assistant must give bills for1 two-thirds'of the whole amount of the passage money. ,' 6[. The~Provincial Govern ment are unable at present to state at/vv/ha/t sum the rate/Tof passage m/oney to the Colony will be fixed; but, all bills will be pre pared on the supposition that' it '' will amount to £20; should it be less,aJpropbrtidri'al'part^bf.the; bills will be remitted, at the: time of .re-pay ment. 7, Applications. for assisiedpassages/ will be receiyed at the : . Secretary's, Qffipe, in .Christchurch, and at the Resident' Magistrate's Office,"in Lyttelfion. •' '', :': '■'' '■■''" "■''"' '"■■'?. HIGHLY' IMPORTANT NOTICE. GREAT REDUCTION IN PRICES. J j T. WH/ITE begs respectfully; to inform ;• the public/ in/ general that he is now receiving from the English and Australian matkets one of the largest and most varied assortments of— Ironmongery, J . Carpenters' Toola, Ready-made Clothing, Boots and Shoes, ..-. Crockery, Glassware, Groceries, Sec, ever brought into Kaiapoi before, every article haying been selected with particular care for the wants of the community. J. T. W. flatters' him- j self that he ought to be "posted up;" he is'now: determined to sell as cheap as the cheapest, but don't intend holding'forth any "baits" in the sbipe of selling su^ar and a few other" leading articles at less than " cost price;" but all goods will be sold at a UNIFORM LOW PRICE. My motto is' SMALL PROFITS AND QUICK RETURNS. Five per cent, off all cash orders oyer £5. Every article sold- and-not giving satisfaction will betaken back, and money returned; if required. ' ';.-,- ,:J^-T^WHI^E,''1; „"//_ , v .„ Bee Hi vp Store,'Kaiapoi.' QN SALE. ATnTHE /< BEE HIVE," '...-. KA.IAPOI. Pi);, hand, half-ripjtenpnandyconipass saws. Stiibb's pit arid cross-cut 'files'' Brass Gridiron kitchen ahd^bed-rborii fenders; Table and pocket,cutlery, (in endless variety) A few sets of Jo's." Rogers's table cutlery (balance 1 ; handled): ;,; -.■.■■- v.. : - Chiselsj-hammers, axes,-adzes r plated squares Preserving; pans; stew pans) enamelled and tinned . .frying, pans 1,,.,/ //,/'. .',,.*".',.. : / Oval aridfduird boilers, sauceparis, camp' ovens Iron bedsteads (single arid double) Metal and ..tin tea and coffee pots, tin tea kettles, , dish covers iri sets Metal and tin soup -tureens; tin and enamelled baking and milk dishes Plate glass and other lanthprns, japanned tea cannisters (round and square) Foster's ribbed and patent spades j hay and potatoe forks, sickles : Reaping hooks, coach wrenches, locks, latches, j bolts, augres * Screws, butts and T hinges, casement fasteners, 1 roller ends and racks And a general variety: of. ironmongery CROCKERY; Consisting of chamber sets (marble and other patterns), meat dishes, vegetable arid pie ditto, dinner,'desert and- cheese plates, mugs, pudding bowls, wash basons, chambers, cups and saucers, jugs, salts/butter bowls, browri-'ware;&c.y-&c.-'"' '-' '' /GROCERIES;/ '/ ; Consisting of superior black, green j or mixed tea Coffee (fresh roasted every week) cocoa, chocolate ; r Loaf sugar, Cossipore,.No. 1 pieces, Mauritius, &c. Dried apples, currants, raisins, alriidrids, walnuts Rice, sago, arrowroot, pearl barley, oatmeal... Jams, bottled fruits, lollies/.(in Ilb to 141b tins) Spanish liquorice, lemon, peel, preserved ginger Fancy biscuits, salmon, lobster, isinglass, figs Brown Windsor, mottled, and other fancy soaps Besides a great many other goods, which "would be to numerous to particularise DRY GOODS; Consisting of pilot, dress, and light summer coats Tweed and.doeskin'trowsers and'vests, silk and satin vests Bedford cord, cotton cord, and mole trowsers Gents' neckties, cabbage-tree hats, black and brown felt ditto Cloth caps, white dressed shirts, regatta ditto Blue serge and/Scotch twill shirts Prints, bed tick .„......, ... , Tweed and shepherd splaid (in piece), moleskin.cord White and groyjcalicoea Under clothing (in endless variety) Also,— An assortment of chairs, mattresses, India and cocoa-nut matting, window glass, white lead, boiled and raw oils, turps/ canvas, tacks, &c. Wines and liquors. ST. WHITE, Kaiapoi.