Shipping News.

Lyttelton Times, Volume IX, Issue 558, 10 March 1858, Page 4

Shipping News.

ARRIVED,

March 7tb, barque Roehampton, 469 £ons, Candler, from London, via the Cape of Good Hope. March Bth, schooner Henry, 43 tons, Butt, from Auckland via Wellington. March 9th, brigantine Spray, 108 tons, Anderson, from Auckland. Passengers, Mi*, and Mrs. D'Auvergne and Mr. E. Walker. SAILED. March 9th, schooner Palinurus, 15 tons, Johnstone, for Akaroa. PROJECTED DEPARTURE. For Otago, schooner Henry, this day. IMPORTS. In the Roehampton, R. Latter, agent; Cargo for Canterbury; 1 case, 1 dask, Cookson, Bowler and Co.; lease, Raven; lease, Travis; 1 case, Reese; 8 casks, W. Wilson; 1 case, McFarlane; 3 bales, 4 qr.-casks spirits, 2 hhds. whiskey, 2 qr.-casks gin, 45 cases spirits, 37 pkgs., 25 kegs, 40 tons coal, 65 water casks, 1 case, R. Latter; 3 cases, Alport; 1 case, Bealey; 1 box, Bradley; 4 cases, 1 cart, 1 pair wheels, G. J. Leech; 1 case, 2 boxes, 1 bdle., 1 bottle, W. Neevc; 1 box, Perceval; 1 case, Fleming; 12 cases, 3 casks, R. and G. Rhodes; 1 box, Wood; 4 bales, J. T. Peacock & Co.; 4 cases, 2 casks, B. W. Mountfort; lease, H. Waters; 9 cases, 1 hhd., 36 barrels beer, J. M. Hey wood; 1 hhd., 4 sheets lead,. 5 pkges., 4 bales, 4 bdles., 1 case, Gould & Miles; 2 cases, 1 cask, 6 bales, R. Waitt & Co.; 1 case, Provincial Secretary; 1 case, C. Dudley, 1 hhd., 12 qr.-casks, 8 octaves, 3 cases, 30 pkges., order. For Otago:—2oß cases, 65 boxes, 20 hhds. beer, • .19 pkges., 41 bales, 2 casks whiskey, 115 drums, 51 casks, 6 trunks, 100 camp ovens, 47 iron pots, and 1 truss. In the Henry, Miles, Kington & Co., agents; 6 half-barrels gunpowder, 1 box, 200 sheets iron, 6 doz. shovels, 6 hhds. colonial ale, £ ton onions, order. In the Spray, Miles, Kington and Co., agents; 60,430 ft. timber, 3,300 palings, 6,200 shingles, 15 merino rams, Miles, Kington & Co.; 2 cases stationery, Collector of Customs; 22 pkges. luggage, order. EXPORTS. In the Palinurus, J. T. Peacock & Co., agents; I I bale drapery, 2 boxes confections, 1 box axes, 12 oars, 1 case coffee, 6 boxes tea, J. T. Peacock and Co.; 1 paper parcel, H.M. Customs. ARRIVALS OF WOOL COASTWISE. March 4th, $" Flirt, from Kaiapoi, 16J bales. March 6th, 4f Midlothian, from Gore's Bay, 36 bales. ~

PASSENGERS PEE ROEHAMPTON". Chief Cabin.—Captain-and Mrs. J. Brandon, three sons and four daughters; Mrs. C. E. Dampier and two sons; Mr."and Mrs. Jas. Morrison; Mr. Youle, surgeon superintendent. Second Cabin.—Mr. and Mrs. William Payne, one son and one daughter; Mr. C. Prebble; and Mr. J.Jones. Steerage.—G. Mason, wife, and two sons; J. Liley and wife; E. Ashworth, G. Lewis, and R. Zimmerman. ' ASSISTED IMMIGRANTS. Married Couples. —H. J. Waters, labourer, wife and five sons; S.Bartie, gardener, and wife; H. Derrett, labourer, wife, three sons and one daughter; P. M'KihTay, tailor, wife and daughter; J. Miles, labourer, wife, two sons and two daughters; J. Lanford, carpenter, wife, two sons and one daughter; W. Widdowson, carpenter, wife and daughter; J.Wrenri, "labourer, wife and son; J. Horrell, carpenter, wife, one son and two daughters; T. Hills, labourer, wife and son; W. Smith, labourer, wife and three daughters; J. Kous, labourer, and wife; J. Gulliver, servant, wife and four sons; G. E. Baker, farmer, wife, three sons and one daughter; W. Barnes, smith, wife and two daughters; B. Monk, labourer, wife, two sons and one daughter; T. Pye, smith, wife, one son ! and three daughters; J. E. Stanton, smith, wife, one son and one daughter; W. M'Donald, sawyer, and wife. Single Men.—T. Turton, gardener; J. Turton, brassworker; D. Smith, miner;. F. Thiele, servant; W. Weston, carpenter; R. Turner, printer; W. Hayward, sawyer; J. Hossack, labourer; E. Horrell, labourer; R. Smith, labourer; G. Cockcroft, mason; A. Bower, mason; W. Lock-wood, mason; G." Hannah, carpenter; J. Morgan, gardener; J. Ford,.carpenter; J. Smith, gardener; J. M'Kinlay, smith; J. Miles, labourer; and W. Baker, farmer. Single Women.—E. Weston, C. Smith, S. and E. Parsons, R. M'Kinlay, C. Cheeseman, S. Gulliver, A. Miles, and H. Horrell. 1 summary. Statute Adults. Chief Cabin ... ... ll£ Second Cabin ... . . 4 * Steerage . „.. Married couples and families ... 5 Do. Government immigrants ... 56 Single Men .., ... ... 3 Do. Government immigrants ... 20 Single women, ditto 8—92 Total statute adults ... 108 Married Couples.—B labourers, 1 gardener, 3 carpenters, 3 smiths, 1 sawyer, 1 house servant, | 1 farmerj and 1 tailor. Single Men.—4 labourers, 3 carpenters, 3 garl deners, 3 masons, 1 farmer, 1 brassworker, 1 printer, 1 sawyer, 1 miner, and 1 house servant. There are seven natives of Scotland among the assisted immigrants and one German. The remainder are English. There were no births or deaths on board.