Page 1 Advertisements Column 2

Lyttelton Times, Volume IV, Issue 214, 18 November 1854, Page 1

For Otago Direct, * nRHE Fine New Barque j !^'\l J- Ashrnore, 512 tons re*J^S><^\ C gister, H. Edwards, Esq, (r^^fef^^NX Commander, will sail for the ahnv. Port about Wednesday next, the 22nd inst. For freight or passage, apply to •'■ ■•;■ '.'.-■ :. • Cookson, Bowi/eb, & Co. ! For Sydney Direct. y^|^\A HHHE Barque "Wateeltrv Jfo^fi^i^l^ J- witch," (Addams), exR^^^^^^NX pected here in the course of i^Zpj^jfpTTrrlSiy a ew days, will leave for the above port four days after her arrival. For freight or passage, apply to Sidet & Le Cren. STEAM. THE Fine, new, iron, screw steamer " NELSON," Edward Martin, Commander, hourly expected, will leave for the Northern ports the day after her arrival. For Freight or passage, apply to Sidey & Le Cren, Agents. Provincial Secretary's Office, Christchurch, Nov. 4, 1854. HP HE Provincial Government are prepared to receive tenders for a contract to erect a buiUling, containing the Provincial Council Chamber, and the offices of the Provincial Government. The amount of accommodation required and the particulars may be obtained by enquiring at the office of the Provincial Secretary. The Tenders must contain designs, plans, and specifications of the work. The contractor is not limited to any particular material. The Government reserves to itself the right to appoint a Suiveyor of the Works, to whose satisfaction the contract will have to be completed. The Government do not bind themselves to accept the lowest tender. The Tenders must be sent in to the office of the Provincial Secretary, on or before the 30th November next, at 4 o'clock p.m. By order of His Honor the Superintendent, H. G. GOTHLAND, Provincial Secretary. NOTICE. W PRATT begs respectfully to in- • form the public that he has completed arrangements with Messrs. Gee and Co. for the transfer of his business and premises to them, and returns his best thanks for the very liberal support he has, from the first, received at their hands. As the time for closing his accounts is very limited, he requests that all claims upon him may be made without delay, and he takes this, the earliest opportunity of noticing, to parties indebted to him the necessity of settling their respective accounts before the 30th November next. Lyttelton, Oct. 31, 1851. LYTTELTON TOWN HALL. THE use of the Hall can be obtained on application to the Trustees —Messrs. Alport, Donald, and Spowers. WANTED, A MARRIED COUPLE, without children. The woman as house, the man as general farm servant. Apply to Mr. Dann, Store-keeper, Christchurch. ;