Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image

IMMIGRATION, APPLICATIONS for assisted passages in ships under engagement with the provincial Government may be sent in to the Provincial Secretary, Christchurch, or to the Inspector of Police, Lyttelton. Persons desirous that their relatives or friends should sail for the colony in the first ships dispatched irom England, must send in their applications forthwith," as Mr. Harman, the Emigration Agent, will sail for England immediately. ' By order of His Honor the Superinten--11. G. Gouland, Provincial Secretary. "" PUBLIC NOTICE. -pEPRESENTATIONS having been -L^ made to the Government of the great want of domestic female servants in the settlement, His Honor the Superintendent directs it to be notified for public information that persons desirous of hiring such servants in England, and obtaining assisted passages for them to the colony, may receive information as to the manner in which this may be effected in accordance with the Immigration Regulations published in the Government Gazette of the 28th of March last, by application at this office in Christchurch, or at the office of the Inspector of Police, Lyttelton. By order of His Honor the Superintendent, H. G. GOTJXAND, Provincial Secretary. NOTICE. SEVERAL Schoolmasters will shoitly be wanted to take' charge of the District Schools to be established by the Provincial Government. Persons desirous of applying for such situations are requested to send in their applications to the Rev. O. Mathias, Commissary of the Lord Bishop of New Zealand. Every application must state the age, and previous occupation of the applicant; and must be accompanied by testimonials as to character and qualification. To take charge of some schools, married couples would be preferred. The salaries will be determined by the Government according to the number of children in the school, and the qualification of the master, and will vary from £80 to £120 a year. In all cases where it is possible, houses will be provided for the master adjoining the school. By order of His Honor the Superintendent, H. G. Goulatsd, Provincial Secretary. ~~ NOTICE To Holders of Pasturage Licenses within the Canterbury Block. "KTOTICE IS HEREBY GIVEN that all Runs granted for the depasturing of Stock within the Canterbury Block will be considered as open for re-selection unless the license for the same be renewed by payment of the rent within one month after it has become due. William Guise Brittan, Commissioner of Crown Lands, Province of Canterbury. Land Office, Christchurch, April 4th, 1854. > NOTICE. J/[ISS TAYLOR begs to inform the in- > habitants of Lyttelton that she has Ppened a Day School in Dublin Street. f NOTIG E. jjJIIiyATE Parties requiring beasts, In" r p ' or P'£ s > killecl lllul dressed, may Gi' , a o 1)lltcl»ev by applying at Geo. Gould's • Ui«'*l Stores, Christchurch.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/LT18540520.2.15.1

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Lyttelton Times, Volume IV, Issue 176, 20 May 1854, Page 11

Word count
Tapeke kupu
450

Page 11 Advertisements Column 1 Lyttelton Times, Volume IV, Issue 176, 20 May 1854, Page 11

Page 11 Advertisements Column 1 Lyttelton Times, Volume IV, Issue 176, 20 May 1854, Page 11

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert