Page 1 Advertisements Column 2

Lyttelton Times, Volume I, Issue 21, 31 May 1851, Page 1

PUBLIC NOTICE "]U"OTICE IS HEREBY GIVEN, that r-^ all parties squatting on any of the town reserves, or unappropriated town sections of Christchurch or Lyttelton, will be required to remove from off the land, on or before the :< first of September ..next. Parties will he allowed to remove the materials of any buildings which they may have erected on such land, or should they prefer it, the Association will take them from them at a valuation. , By order of the Agent of the Canterbury Association. W. G. Bhutan. Land; Office, Christchureh, May, 14, 1851. TO LET, SEVERAL TOWN SECTIONS IN CHRISTCHURCH, the greater number near the Land-Office, at moderate-Rents. The following front the River on the. north side, Nos. 400/479J 482, 488,' 490, 492, 494, 496, 498. Also, Rural Land in small or large portions, on the Lincoln and Ellesmere Road, near Riccarton Bush, and on the Christchurch and Surnner Roads. Apply to Mr. Haeman, Christchurch. I^"OTICE IS HEREBY GIVEN that the -L • Partnership hitherto subsisting between the Undersigned, carrying on business together as Boot and Shoe Makers at Wellington and Lyttelton in New^Zealand, has been this day dissolved by'mutual ;cb^ due to the late firm at Wellington will be received by Mr. Charles Howe, and all debts due to the late firm at Lyttelton will be received by Mr. James Swinbourne. Witness our hands this 13th dayof May, 1851. Chables Howe, Jambs Swinbouene. Signed in the presence of us, O. William Ltall, Boot and Shoe Maker, Wellington. Geoege Edwards, Clerk and Book keeper, Wellington. NOTICE. MRS. W. WOODS has resumed business at the " Lyttelton Arms," and respectfully informs Mechanics, Sawyers, Splitters, and Country Settlers, that every attention will be paid to their accommodation, and trusts by constantly keeping a supply of good liquors, beds, and stabling at their service, to merit the support and patronage of a generous public. Lyttelton, May 23, 1851. FIVE POUNDS REWARD. SOME evil disposed person or persons having maliciously destroyed a barrel of Beer in front fof the " Lyttelton Arms," a Reward of Five Pounds will be given to whoever will give such information as will lead to the conviction of the offender or offenders. Apply to the Undersigned, Mes. W. Woods. lyttelton, May 29, 1851. Conveyance of Goods to Simmer. A J. ALPORT begs to announce that -£*-• he is prepared to continue arrangements for the Conveyance of Goods from Lyttelton to Sunnier in decked crafts. 2, Norwich Quay, Lyttelton. ENGLISH ERTJTT TEEES. rjnO arrive shortly from Nelson, an assort- -*- ment of English Fruit Trees, consisting of Apples, Pears, Peaches, Plums, and Vines. W. Pjratt, Canterbury Street.