Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

KO TE METE RAUA KO KAUWHE, Nam a 300 mete 302 Kuini Tiriti, Whakarunga, AKARANA. ■A. HOBII.

E hoa MA, —I tenei tukunga atu ki a koutou, ta maua PANUI i te tuhituhinga hou o a Maua TAONGA mo te HOTOKE, ka whakapuakina atu ki a koutou to maua nei whakawhetai. Te take kua nui noa_ mai ta, koutou whakahoa ki a maua, i nga TAONGA i hokohokona, i nga wa kua pahemo ake nei; ara, ita maua timatanga PANUI i nga koramu o Te Kobxmako taeanoatia tenei wahi. Tika tonu ta koutou whakapono ki a maua ki, i nga takiwa ka mahua ake nei, na te mea, ko ta maua i minamina ai, kia tulcua atu ki a koutou nga TAONGA utu-iti, kihai ra i kitea ete tini i mua ai. Ko te take oto maua whakapurerotanga, he whakanuku kia iti ake nga moni, i nga moni i utua ai nga TAONGA. Tetahi, kaore i whakaruatahi te utu mo nga Taonga e hokoa ana. Ko a maua TAKAI, me a maua TAONGA, kua putaputa kite tini o nga kainga:— whano kapi katoa nga kainga o te Motu Whakararo. A, kua hapainga mai te ki whakakoa o nga tini kaiki niwi m .a. or i. 300 SMITH'S uia Y'Are CD I ? hoko; —mea ai ratou, no to ratou timatanga hoko ki a maua, kua kore e maumau-noa i te TAIMA tae noa ki nga MONI. Ko a maua TAKAI, meatia ai kite Kanawehi, a, tukua atu ana i te utu kore a te tangata, ki ia awa, ki ia awa, ki nga Rerewe Teihana i Niu Tireni e taea atu ana i Akarana Mo te kaore e hoki iho te utu ite £1 tenei kupu. Ko nga TAKAI, kaore e painga e nga kai-hoko, e pai ana kia whakahokia mai. Kaore he TAKAI-TAONGA e tukua atu ana i mua mai o te utunga. Ko te moni me tuku mai, i te NOTI ra nei, i te PANE-KUINI ra nei, i te OTA POUTAPETA ra nei, i te TIAKI ra nei, ki.a TE METE RAUA KO KAUWHE. Ko nga Taonga e tonoa ana, kite kore e tae mai nga moni, ka tikangakore. I nga TAONGA e tonoa ana, me whakaatu marire i te alma o nga mea e hiahiatia ana, mete nui, te iti, me era atu tikansra. I o koutou taenga mr. a -i . , , mai ki Akarana, whaia mai tenei TOA kia ata kitekitea e koutou nga TAONGA, kia rongo ite reo Maori ina whakapuakina. No te mea, kua rangona, tenei ano etahi tangata kei Akarana e mea nei, ko Te Korimako tana Toa. Na !ko te kupu tenei ki a koutou, tim hMgatia koutou i a ratou korero-huri. Ko ta maua nei TOA, kei te pito-whakarunga o •&.UJJNI llJilTI; ko te mangangatanga kei NUMAKETE. Nga wahi oko atu e nonoia takitahitia ana i nga takiwa i roto i te tau, kei HOKIANGA, kei WHANGAREI, kei KAEO. Ko o maua ingoa kei nga whare o aua wahi epiri ana. Na ou koutou hoa pono, NA TE METE RAUA KO KAUWHE.

Takai-Taonga Nama 100. KO "TE TAKAI KAH3MIA ATAAHUA" TE INGOA O TENEI TAKAI - TAONGA. Te Utu, £1 9s. Gd. 6 iari Kahimia, pai, pango, 40 inihi te whanui 10 iari Kaone Rangatu, Kriri Kaone ra nei 1 Potae Wahino, witi, pango (Whakaaturia mm te ahua o nga ripine.) 2 Himi Wahine, pai atu te hanga 1 Teehi (Whakaaturia mat te niehua) 2 pea Tokena Wahine Ko te Aikiha-hiraka, pai atu. me hoatu noa. Takai-Taonga Nama 101. KO "TE TAKAI-RANGATIRA" TE INGOA O . TENEI TAKAI-TAONGA. Te Utu, £1 13s. Gd. 1 Haiti, he puru-rangatu, Koti, Tarau, koumahoki 1 Potae-tane, he perati ngawari kororotia mai te nui 1 Hate ma, kei te tuara nga patene 1 Hate maroro, mo te mafii 1 pea Tokena-tane, Katcno ra nei, Wuru ra nei 1 pouaka Kara-pukapuka Ko enei katoa e riro ana mo te £1 13s. 6d. Ka tukua noatia atu te aikiha-hiraka, ahua pai. Takai Taonga Nama 102. KO "TE KORIMAKO" TE INGOA O TENEI TAKAI - TAONGA. Te Utu, €1 10s. Cd. 1 pea Paraikete, ngawari, ahua pai hoki: te roa o tetahi o nga Paraikete, e 2 iari, mo te awhe K.i te pai, ka riwhitia nga Paraikete nei kite . t Roku nui whai-kara 10 iari Piriri kaone, kaore o mawhe i to horoinga 1 1 arau-mohikene, maroro 6 iari Paranene, he Wuru katoa 6 iari Kareko-ma, matotoru Enei katoa mo nga moni, £1 19s. Cd. Ko to Aikiha nui, hiraka, ka tukua noatia atu TENEI ANO ENEI TAONGA. Tarau-mohikene, kaha, 5/11, G/11, 7/11, S/G Tarau-tuiti, 6/6, 8/6,10/11 Koti Puru-raranga, 8/6,10/6 liuiti Tane, Puru-raranga, Huiti hoki, 21/, 27/6, 00/. 451 Hate Tane, 1/6, 2/, 2/G, 3/C, tera atu Kareko-raranga, ma roro, mo te Teneti, mo to . Kakahu hoki, /6, /8, /10,1/ mo te iari Pirin Kaone. /3, /i, /5. /6. ISlmo te iari Koroko-wahine. S/6,10/G, 12/6, 15/, 19/6 mo Kotiro, 3/6 tae noa kite 15/ Huiti-ramariki, S/G, 10/G, 12/6, tae noa kite 30/ kei te nui, te iti tc tikanga Hooro-wahine, o 5/G, S/G, 12/6,17/G, tae noa ki te3o/ K ° n ete f u i itc o nga TAKAI. TAONGA. hanga, te TAONGA mam.au. va% Iva n V a J aonga e nui alee ana tc utu; Hooro-Waikato, c 4 iari to roa he Wuru matatoru katoa, 15/, 30/ Kareko-ma, Kareko-kerei, c /2J, /3, /4, /4J, /5J mo te iari Kareko-hiti, o /10J-, 1/, 1/2.V, 1/4J, 1/6J mo to iari Hiti-maroro, Kareko-kerei, 1/, 1/4.1 mo tc iari; to raununui, e 70 inihi, e 72 inihi Taucra horoi, e /5,16, IS, 1/, mo tc mca lcotahi Pai-atu nga mca. /6 Paraiketo, mea ririki, S/G, 10/G Paraikete, matararahi ake, o 15/G, IS/G Paraikete, raralii rawa, 22/6, 27/6 Paraikete-wuru, pai atu; ka mau tonu i nga tau: nunui tonu, e 29/G, /35 Paranene, he Wuru katoa, o 11, l/4i, 1/6, 1/8, 2/ mo te iari Winihi-raranga, /G, /S, 1/1 mo te iari; ko te ahua e pai ana, ko te mau, o mau ana Tawhi pai mo to kaone, i nga kara ahua pai, ahua rere-ke, c /G, /10,1/, 1/6 mo te iari Tawlii-kaone whakaripekapeka, me era atu ahua rawc, c /10, 1/1, 1/6 mo te iari Hipoki-moenga, mo te mca lcotahi, e 3/11. 5/11, 7/6,10/11 Aikiha.pakcte mo te mea kotalii e /3, /4, /6 Tokena-wahine, ma; mo te pea, e /4, /G, IS, 1/ Tokcna-wahine, whai kara. mo tc pea, /9,1/, 1/6 Kahimia. he mea pango, he mea kara ke atu te whunui, e4O inihi; mo tc iari, e 1/4 A, 1/G, tera atu kctalii Roku kara-whakahckcheke, mo te mea, e 8/6, 10/6,17/G, 21/ Himi-wahine, c 1/11. 2/11. 3/11, tae noa ki tc 10/6 Potae Tane perati, he pango he kara-kerei; mo te mea fcotahi, e 2/11, 3/11, 5/G, tera atu lie ki atu tenei, me tuhiriwhiri a, tera e paingia nuitia tenei

TIE METE ZRy_A.TT.A_ IKIO EZAITWHE, Nama, joo me ie 302 Kuini Tiriti, Whakarunga, KJEX NUMAKETE HOKI.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/KORIM18840715.2.57.1

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Korimako, Issue 29, 15 July 1884, Page 12

Word count
Tapeke kupu
1,154

Page 12 Advertisements Column 1 Korimako, Issue 29, 15 July 1884, Page 12

Page 12 Advertisements Column 1 Korimako, Issue 29, 15 July 1884, Page 12

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert