Te Korimako. " Kei te Atua to tatou piringa." HEPETEMA 15, 1883.
Mawai e whakaaro nga tini tikanga o nga Kingitanga o tenei ao, e ohooho nei, e huaki nei, e kohaehae nei, e wenewene nei, e tautotohe nei, kite mana, kite
paenga-whenua, ki tenei mea a ratou, ki tera meal He koki whare ka kitea, ko nga koki o te ngakau mawai e taatari 1 ? I hewa te ngakau, ma te mohiotanga nui o nga iwi o Oropi, o Ahia, e pehi te manawa-whaka-tara, mete aumarotanga kite whaiwhai mana; a, ma nga kupu o te Karaipiture e patu te hiakiakino o nga iwi ki tenei hanga, ki te hapai pu, kite hapai hoari. Tena ko tenei, e nui-haere ana nga tikanga a nga iwi Pakeha ki te whakakinokino i a ratou ano, wareware noa te ngakau o nga iwi o Oropi me era atu whenua o te ao, kite Ture nui i tukua iho i te rangi:—" Kaua koe e patu." I nga ra tonu nei, kua karangaranga riri a Haina raua ko te Wiwi. Kua karangaranga riri a Parani ki a Tiamana e ai ta nga waea. Kei Matakahaka tetahi pakanga a te Wiwi, kei te paenga-rohe o te Kingi o Anama raua ko Haina tetahi pakanga a te Wiwi. Haunga hoki te raru ki Paniora> ki Hangare, ki Ruhia, ki hea, ki hea. I runga i enei tikanga whakaoho-mauri, whakahopi i te ngakau, kua tino matauria e nga pu-whakaaro, kua heke-haere nga ture pai a nga iwi; a, kua whakahaweatia e nga Kingi nunui, nga Ture whakaora-tangata a te Atua.
ISTa mua, na nga kahika te pepeha e ki nei, "Kai a te tangata, he kai titoi kaki; mahia e tona ringa, tino kai, tino makona." Ka pai tenei ako mai a nga tupuno. E karanga tonu ana tenei whakatauki kia ngawari te
tangata kite ko; kia ngawari ki te rui, kite whakato; kia ngawari kite tokitoki; kia ngawari kite hauhake. Tirohia ianei te panui purapura, kakano, aha, aha a Tamati Terimana, he kai-hoko purapura,i taia ki tenei nama o Te Korimako. Kati hoki ra enei mangeretanga atatou, hurihiatonutiaki temahi.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/KORIM18830915.2.3
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Korimako, Issue 19, 15 September 1883, Page 1
Word count
Tapeke kupu
352Te Korimako. "Kei te Atua to tatou piringa." HEPETEMA 15, 1883. Korimako, Issue 19, 15 September 1883, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.