Upoko XXIII.
NGA KAI HI IKA E WHA.
Kei roto i nga maunga matatoru tetahi wai nui ka huaina te ingoa he Roto, kahore tena tu wai i ta rere, he pera ano mete wai o etehi awa nunui marine- noa iho i te mea kahore he hau kahore he Tupuhi, Ko tena Roto he Roto nui rawa ia e wha tekau haora e haera ana, Kite haere ranei e tetahi tamaiti iti a kopiko noa mai, Tera pea e tae kite kotahi wiki e haere ana, Na i runga i tena Roto, nui atu nga Kaipuke ririki me etahi Poti IJao ika, me etahi Poti kawekawe taonga o tetahi Taone ki tetahi atu Taone. Na he nui te tangata e tu ana i te taha o nga pareparenga matomato o taua Roto, Mano tini te tangata marie tonu wahangu noa iho he
pera ano te rite mete wai o taua Koto. E whakarongo ana ratou e pin ana ki tetalii kai Kauwhau e tu ana i roto i a ratou, E aki mai ana te niano ki a ia, te ahei ia te korero i te kiki i te manawanawa i te pumahumahu o te werawera mai i te tini hoki o te tangata, i te korikori hoki, Ka mahara te kai Kauwhau kite mea tika e watea ai ia.— Ruka, v., 1. Ka kite ia i nga Poti e rua e tau ana kaore nga kai hao, i runga. Ka nohoia ki tetahio nga rangatira o aua Poti e horoi ana i ana kupenga. l\ aore ano ena kai Hao tokowha i hoa arohatia kia te Kauwhau. Engari kua mohio noa atu ia tena ratou e aroha ki a ia. A ka ratou kite tuku i etehi mea ki a ia. A karangatia ana e ia te mea kotahi o ratou, ka haere | atu tokorua o aua tangata ki runga ki tetehi Poti Ka eke hoki te Kai Kauwhau ki runga i te Poti o te tangata i karangatia ra e ia. Na ka nekehia atu te Poti e nga kai hao ki waho tata atu. Kaore te Poti i nekehia e ratou ki waho rawa. Engari kia watea atu ai i te mano. Ka noho iho te Kai Kauwhau ki runga i te Poti ka timata ia te korero atu kite mano ra ko nga mano tini ra i uta t nga parepare matomato o taua Koto e whakarongo ana ki a ia. I te inutunga o te korero katahi ka nekehia atu te Poti e nga kai hoa ki waho kite wahi hohonu o te moana Ka tukua te kupenga kite taha ano o te Poti Heoi e pouri ana te rate po te kite nga kanohi o" nga tokorua ra Na, kumea ano e raua te kupenga (Heaha tena) (He pono ka taea) ij tonu te kupenga a nga tokorua i te tini a te, Ika. Niu atu te hari o aua kai hao i to raua
kitenga e pena ana te kupenga. Taimaha atu hoki te kupenga nui atu hoki te koa o nga ngakau o aua kai Lao Mahi noa raua kihai i taea i te tini o te Ika Kukume noa kihai tetehi koha o te kupenga i riro mai i a raua ki runga ite Poti, Taimaha rawa atu te kupenga, kaore i ahei te kukume ake e raua te kupenga i roto i te wai (Me aha e raua) To raua kitenga atu i te Poti o o raua hoa e tau tata mai ana karangatia atu ana kia haere mai hei hoa kukume mo raua i te kupenga Te taenga mai o raua hoa ka tokowha ratou kite kukume Heoi kihai i taea ka pakaru te kupenga wahi iti kua kore e rupeke ki runga i te Poti katahi ka kohia ki runga i te rua o nga Poti ka rupeke. Rupeke noa ake nga Ika ki runga i aua Poti e rua wahi iti kua totobu. Kawea ana e ratou nga Ika ki uta. Mau tonu hoki to ratou miharo Katahi tetehi o aua tangata ka hinga iho ki nga turi o te Kauwhau. Ko te tangata ia nona te poti i eke atu ai ia rawa te wehiwehi mete pouri mete whakama o taua tangata Heoi whakaiti ana ia whakawhetai ana kia te Kauwhau Katahi a te Kauwhau ka mea atu Id a ia i nga kupu atawhai rawa i nga kupu whakamarie mona. Ato ratou taenga ki uta mahue ake nga poti i a ratou aru ana i a ia.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/KORIM18830815.2.67.3
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Korimako, Issue 18, 15 August 1883, Page 1 (Supplement)
Word count
Tapeke kupu
754Upoko XXIII. Korimako, Issue 18, 15 August 1883, Page 1 (Supplement)
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in