KO TE WEAEB PUWBETJ O ISTIXJ TIRBNI, irot o i'tTSKfta MpP f 'ttoaSlSnS'WhaS^t 1 ?' ''? ??~ era * ta ah » a **»** " '"atua'ana Jbloko i nga ianga pai atu, he tui i nga raeafe meWU aS ™ K ' .V™ IS75 > .» 1 teua ™ lw > o =p> kaimahi Xi-haere te mahinfaf a, i n'aianei, ta. 600 n E a' T^r^w 1 t ™ te *.«*» m ? «» *4*»- *>» „ ne>. hhSrStro inef'SS£ Nia Tireni nei, me nga rota, tona nni, te Paranene i Niu &ent ftST""™' "* 6 ™ ataa ' Ko nga Toa-hokohoko e tuwhera ana i tenei wa, koia enei: I TE MOTU WHAKARARO. Kei AKARANA, Kei TE TEMU (THAMES), Kei PONEKE (WELLINGTON), Kei WHANGANUI, Kei PATE A, Kei TARANAKI (NEW PLYMOUTH), Kei NEPIA (NAPIER), Kei WAIPAOA, Kei WATROA. KI TEE A MOTU, KI TE WAIPOUNAMU. Kei OTAKOU (DUNEDIN), Kei KATAPERE (CHRISTCHURCH), Kei OAMARU, Kei TIMARU, Kei AHIPATENE (ASHBURTON), Kei UsttWAAKAKIRI (INVERCARGILL), Kei RITITONE (LYTTELTON), Kei W AIM ATE, Kei WHAKATU (NELSON). to". saa * hl ifTs&rssi ri t^?Ltk^4irmo ~ti i jsss l ** t e Toh/u o tenei Toa, i AJka/raiia nei:— KEI TE 158 ME TE 160 KUINI Tiriti. (QUEEN STREET.) £3T Ko te Nama, mete Ingoa, he tnea tuhi ki nga Matapihi (Windows) ite aronga tonu ote Whare. "ES Ahu mal kl te Toa PARAITI ' MA, Nepia Taone. £ Ki nga Tangata Maori o Ahurlri me o ratou hoa e tae atu ana ki nga Kainga. H E^ ea aDO i P e . nei n S a tangata Maori mete Pakeha te ahua he ki nga whare-puweru papai, neawari hoki ki nea tikano-a n +.a &?N^a atU t6nei ' m£Uki * T ° a ° tQ Pak <* tona ingoa ko %£ PA^AItF + ° na ' ko kitei te noa ote Puweru, me nga Hu, me nga Putu, mo te Tane, mo te Wahine, mo te-Tamariki ng a tikSfi u . ng ? taputapul e pehi ana, kia tika ax te whiriwhiri ita te tangata i pai ai. Ko ana taonga katoa kua tuhia ki nga tikete te utu; ma te tangata e titiro, ka kitea noatia te utu, kaore he patai. S ' tuma ** ratou, pono akahe &n& k ° Ut ° U M kUpU &kU ' Pataia &tU M Dga ki nga kaumatua; a, ka kiia tonutia mai e Ko tenei Pakeha ko PARAITI (BLYTHE) te tangata hoko i nga Taputapu papai atu. Huiti, Koti, Kouma, Tarau, Puru-ranga-He Tuiti, penei ano - 25/ 30/ SST HAEBB 3MLJLII, ZECI.A. KITE I -sa 3ST A"P I E R.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/KORIM18830615.2.34.1
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Korimako, Issue 16, 15 June 1883, Page 11
Word count
Tapeke kupu
391Page 11 Advertisements Column 1 Korimako, Issue 16, 15 June 1883, Page 11
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in