Nga Tangata Maori, me nga Ture here, mo nga Whenua Wai Ngawha, Wai Ariki.
Kua tuku petihana nga Maori o te takiwa kia te Arawa, mo o ratou whenua e here nei i te panui a te Kawana mo nga wai ariki. Koia nei; te reta tuatahi i tukua ki nga Minita o te Kawanatanga : " Rotorua, te 10 Mei, 1883. •" Ki a Te Paraihe, Minita mo te Taha Maori; ki a Te roretana hoki, mlnitana MO NGA WHENUA, KEI WeRENGITANA, — " E hoa ma, tena korua ! He kupu ta matou ki a korua tahi, ara kite Kawanatanga. He nui to matou raru i nga tikanga a te Kawanatanga e pa nei ki o matou whenua. E rua a matou take e whakahe nei:—Tuatahi. Ko te porokomeihana a te Kawanatanga e mau nei i nga whenua i raro o te ture mo nga wai ngawha. Ko taua ture nei kei runga o nga whenua e 40 maero te tawhiti atu i nga wai ariki. I whakaae matou kite kupu a te Penetana kia tiakina nga wai koropupu, nga wai wera me nga ngawha katoa, ko taua wahi i whakaaetia Ta i ruritia, ai tae pea kite 3,000 eka. Kahore rawa matou i mohio tera e waiho tenei tukunga a matou, hei mate mo matou, ara ko te mate tenei he here i o matou whenua me nga ngahere, nga maunga, me nga mania. I rongo matou ki nga kai ruri ko nga whenua i raro o tenei ture e tae ana kite 600,000 ono rau mano ska, na e whakaaro ana matou e he ana tenei tikanga a te Kawanatanga. E hara tenei tikanga 6 ta te Paremete i whakaaro ai. &o te Paremete e hiahia ana ki te tiaki i a matou. Ko te Kawanatanga e whakaaro ana kite i a matou. Ko ta : matou kupu whakahe tuarua I ei }®i- Kua rongo matou kua pajMtia te porokomeihana a te Kahe ture here i o matou kia kaua e taea te hoko
te reti ranei ki nga Pakeha noa iho engari kite" Kawanatanga anake. Kua rongo matou i te tahi reta i tukua e Meiha Tiakihana kia Te Paraihe, Minita. He patai atu nana i te maha o nga moni tamana i hoatu e te Kawanatanga i runga o nga whenua ka whakakuatia i muri ake nei Opouhutu, Okoheriki, Patetere No. 2. Tatua kite marangai. He patai hoki ki nga ingoa o nga tangata na ratou aua tamana nei i tango, he tono hoki i te ingoa o te Apiha nana aua moni tamana nei i whakaputa. Ko nga kupu whakakohi enei a Te Paraihe mo aua patai. Kahore ia i pai ki te whakaatu,notemea e mohio ana ano nga tangata e pa ana, kite whenua ki aua tamana nei. Koia nei matou e he nei kite Kawanatanga, he ngaro i a matou kahore e mohio ki nga tangata nana nei i tango aua tamana kahore matou i mohio mo ewhea Poraka ranei aua moni. A kahore hoki i mohio i a matou te Apiha nana aua moni tamana i whakaputa. Ko etahi o enei whenua kua whakaaetia e matou kia hokona atu ki nga Pakeha ko nga utu he ono hereni mo te eka ngahere>-he whitu mo te waki kore puihi mo te eka. Ko enei whakaritenga hokonga, no mua noa atu i te panui a Te Kawanatanga, a kua riro mai hoki i a matou etahi o nga moni. Na nga Pakeha hoki i utu te moni o ruri. Ko ta matou e tono nei kia liomai hoki ra e te Kawanatanga taua utu e rite ana kia a nga Pakeha, kia ahei ai hoki ta : matou utu atu i nga moni a nga 1 Pakeha i riro mai nei i a matou mo aua whenua. Engari me he mea ka whakahokia iho te utu o te whenua e te Kawanatanga ki te korekore noa iho, ka tahi ka mohiotia e matou he mahi kohuri tenei. Na reira ta matou tono atu nei; kia whakamaramatia mai nga tika, nga kei reira ka tukua e matou he petihana kite Paremete kia tae mai ai he ora Ida matou mo nga mahi he a te Kawanatanga. Heoi ano na on hoa. Kahore i hoki tika mai ta
te Kawanatanga. Na reira ka tukua nei ta matou petihana ki te Paremete he rapu tika kia matou. Aka inoi tonu matou. " Rutene Te Umanga, " 207 atu ingoa."
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/KORIM18830615.2.27
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Korimako, Issue 16, 15 June 1883, Page 7
Word count
Tapeke kupu
734Nga Tangata Maori, me nga Ture here, mo nga Whenua Wai Ngawha, Wai Ariki. Korimako, Issue 16, 15 June 1883, Page 7
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.