Kite Kai Tuhi ote Karere o Poneke.
Rangitikei,
Pepuere 24, 1858. E hoa, Kua kite matou i nga korero a o matou hoa maori, kua matakitaki hoki matou ko toku runanga tamariki raogatira o Ngatipikiahu. Kua whakahe matou ki ta Ihakara korero kia hokona te wheuua kia whai rawa te tangata. Kahore: e koro o whai rawa te tangata ki tera tikanga : tena ma tona ringaringa e malii kite wheuua he taewa, he witi, he kanga, ho' oti, me hoko kite kau, kite hipi. Ka maha nga kau, nga hipi, nga aha, ka. hokona kite pukeha. Tena kite hoko whenua, e rite ana tena kite mea e hokoa atu na kite kai—ngaroi tonu atu. JN'a Ahitara Tangatangafa kia kai noa iho te tangata i te rama. Ivua' whakahe matou ki tera: i mea matou. kia whakaititia te kai i te rama. Ko (a matou e pai atu ana kia kainga o nga maori, he waina, he pia, he hirapu. Ko enei kai e rite ana ki to waipuha; tena, he rama—mura tonu te ngakau mete ahi e toro ana. Heoiano o matou whakaaro. Na te runanga o nga tamariki »• Ngatipikiabu. Na Kereopa Tokoahe. Kei te tika te kupu nei, kia uaua te. mahi ate tangata kite whenua ka whai rawa ai. Ehara hoki ta matou i te ki kia hokona katoatia nga whenua—kahore. Erangi ko nga whenuatakoto noa: ma reira hoki ka whiwhi ai te tangata ki nga mea e pono ai tana mahi i te wahi e toe ana k» a ia». E taea ranei te nuiuga t> to whenua te mahi e te tangata rriaori ? KAI Tuiii.
no Akarana, Noema 1, lyf>7. hi te Kai Tnhi o (e I{<:rem o Po'ieke. Phone, Much- «, iBo3. E llo.\, —Me iioalu e I-:oe tend k;>rero ki to perdu. No to Paraire te rim a o n»a ra o te roarama nei ka, mate a Raraira to hc.ao Paora Puhuk-i. He mate nui tona aiaie —kotahi tau i mate ai ia kahore c taea tc rongoa ote tangata. lvo tona male be pakaruhanga toto. E hoa ma, kua hoki mai nga ta-
koura—e 9 pauna e 2 auuihi taimaha. E hoa ete Hutana e mea ana tau Jtupu mo nga tangaia i pau ana raoni i tona ekenga i runga i te tima, he kuri, Ko tewea te mea pai—ko te noho matigere. kuua e haere kite •rapu i tetahi kai mana P E hoa, ,engari anote raeahei whakakaritanga mau i te tangata ko te kai nei ko te ;rama. Otira, e hara ianei i a raatou tenei kai kino, «a koutou ano—i haere ■.tahi mai raua ko te pai. E hoa ma, e nga tangata maori, .tenei taku mea atu ki a koutou.— iEngari ma nga hoa pakeha e whakairihariha o tatou kuaretenga, e kore e t pai ma tatou ano e whakakiuo. Heotiano; Na to hoa, Na llenere Te Puni. oo
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/KOP18580329.2.9
Bibliographic details
Karere o Poneke, Volume I, Issue 22, 29 March 1858, Page 3
Word Count
481Ki te Kai Tuhi o te Karere o Poneke. Karere o Poneke, Volume I, Issue 22, 29 March 1858, Page 3
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in