NGA KORERO O PONEKE.
Poneke, Oketopa 12, 1898. Kite Etita ote Tuipiri Tena koe me to komiti e whakaaaere mai na i tena taonga o tatou kia ora. Tenei ka tukua atu nga kupu o tenei ra. Kua niutu a Herepete Eapihana te korero i te aroaro o te komiti mo nga Mea Maori. I tona ra tuatabi itu ai kite korero i tautoko ia i i nga take ate Heuheu. Ko nga whakautu patai a te Henheii .kapre ia e tautoko. Ko uga patai kia uga Mema o te Komiti. Ko ewbta uga Take a te Heuheu e tautoko ana koe ? ka iitua e H. Eapibana. Tuatahl—Ko te tutaki ite hoko me paahi inaianei *' Aia" te mihi kia te Kuini. ko te tinaua ote Piie a te Pirimia me whakauuku Id te hui ka tu nei Id teTi iti-o-Waitangi a Maebe e heke ibo nei (1£99). Ara ma te Kotabitanga o te Iwi Maori e wbiri■whiri. A i eke ano tetabi patai a nga Mema o te komiti mo te Pire a H. Kaihau kiia ana e ia kaore ia e wliakaae. Ko uga tino kupu tenei o ana korero. Ofcira be maba ana whakamaramatanga i tana take korero. Ko te tutukitanga atu o tona wbakabe ino te Pire a H. Kaibau. I puta ano tetabi patai a nga Mema o te komiti mo te tikanga whakanohonbo mo nga whenua o te iwi Maori. Utua ana eia ko tetabi kupu ano teua iroto ite Mihi kia Tekuiui. Ko nga Waabi kino kaore nei matou e kaha kite mabi e wbakaae ana matou kite riilu. Kite Whakanobonobo. Kaati nei aku kupu bei tubi atu ko te nuinga o nga patai me nga wbakaatu ma etahi o matou e wbakaatu. Ko Mohi te Ataihikoia kei te korero i tenei ra. Na to koutou boa pono. NINIWA KI TE EANGI. He aitu i roto i te W'hare (Par emata. I nga mema o te Paremata e korero ana i te po, ka tae atu te korero kua kitea a Honore Eanati. Larnach) lie mema mo Tuapeka i tera motu, i kitea kite tabi o Jga vuma ote komiti. He mea pupubi auo na ana «i te puburibuii. I te kiteatanga e uobo tu tona ana tona nobo i runga i te tuuru, i tona rae he koroputa mataa, ko te puburihuri e takoto ana i ruuea i te teepu. , E mabaratia ana ko te mate nei a te moni, na ana 1 whakapera, Te Eongonga ano o te Pirimia i taua aitua nei *re torii tona tono kia nekehia te korero a te Wbare wlmkaaetia ana.
• / roto i te <Paretnata. wikVZ&Lt ft " Mahei kia nga toru wm mo done Heke, e ngaro atu ana. I if!,? 11 nga korero a Cinema a be mea hoki I u wljabuuaraumtm nga take o te ngaronga o Hone Hi<lre i roto 1 tenei whare. B Whakahe ana te Piii.nia kite korero, ko Hone Heke k ei te mahi i nga mahi kawanatanga koia te take i kore ai ia e uoho i roto i te whare .nio'T 1 i lh ? !. te koreretan ga> tukiia ana he menu, niena kia kotahi ano te wiki e ngaro ana, e 51 nana i whakahe kite 15. Whakaaetia ana te motini. Ehoa tena koe. Tenei ka tnkua atu nga mahara i roto i ahau kia •ana e te Tiupiri ki nga iwi Maori o nga mo" nei tena koutou e noho maina i o koutou na kainga Irn„| AKB L- rUATAHL r- I ? ei korerotanga atu maaku kia koutou ki nga ruea i oti.i oku mahara i runga i te ata wlimwhm mete Rangimavie. Tuatahi -Ko te hui a te Kotahitanga i tu nei ki iapawai Wairarapa ona whakahaere katoa te hua i takoto ki taua Hui he turaki tonu i te Kotahitanga me ona tikauga katoa. * Kaati he inaha nga kupu me nga tikanga i korerotio. i roto i taua hui. Kaati te kangaftunga he tuiakute kotahitanga me ona tikanga katoa. No £i ra ahakoa etahi ki ehara ite turaki ite Kotahitanga Kaati nana tena ko taaku tenei i ata titiro ai a°he tuio tika tonu tenei whakaatu aku i runga i taku ata titiro rangimane rao nga mahi a taua hui. Kaati ko te manaaki a nga iwi o te marae ia matou he kaha rawa atu he nui te ora o nga iwi a mutu noa taua hui, he nui te kaha o nga rangatira o te marae kite uianaake ia matou ; kaati mo tenei take. luarua.—l te pakarutanga mai ote hui i Papawai ka haere mai matou ki Poneke kite tiaki ite Pue whakatikatika a etahi o nga iwi o te Tai-rawhiti K.aati note 14 o nga ra o Hune 1898. Ka tae mai ahanki Poneke nei noho ai, ahau a Niniwa mete Heuheu Tukmo; no mini iho ka tahi ka tae mai etahi o nga tangata o te Taihaururu me etahi o te Tairawhiti. No reira katahi ka whakaturia he komiti ino matou hei turaki ite Pire Poari ate Pirimia. Ka tu ko Haimore Mangakahia teTiamana; ko te Rawhiti te kai-tnhituhi. Kaati ko taua komiti he nui. lUati ko nga mahi o te komiti lie whakaatuatu ki n*a iwi kua tu te komiti ki Poneke nei liei whakahaere i nga kupu hei turaki i te Pire Poari a te Pirimia me te Pire Whakatikatika a te Tai-rawhiti. No reim ka tukntuku tuai e usja iwi a ratou PitiJiaua kite komiti hei turaki ite Pire Poari. Me etahi taugata o te lai hauauru i tu i te aroaro o to matou KOlllltl. KoT. MeteKingiiki ia ki to matou komiti kore rawa lae whakaae kia whakarereketia he tikanga mo tona rarangi mgoa kore rawa ia e pai
Kaati i mini ka tae mai uga Pitibana katah ka lnn"a e matou he Pitibana hei whaknrapopoto 1 nga ku,.u n.o to tnraki i te Pire Poari a te Pinmia. Kaati i ata wbakatutnrutia nga iugoa o nga tangata hei korera kite aroaro ote Komiti mo nga Mea Maori ote Paremafca. Ko aua tangata i panutia e Mangakahia ki roto ite Tuipiri. Kaati l ruuga i te mea i pa be aitua ki to matou Tiamana hoki atu an iia kite Kianga i muri ia ia ka tu ko te Heuheu te Tiamana. Kaati ko nga Mema i tuturu tonu o tenei komiti kite noho i Poneke nei tae noa mai kite ra l tu ai to matou Tiamana kite aroaro ote komiti mo nga mea Maori o te Paramata. Koto Heuheu Tukino, Taupo Mohi te Ataihikoia, Te Tai-rawbiti Niuiwa kite Rangi, „ TaareMete, >, Te Rawhiti, Taihauauru Herepete Rapihana. Te tai-tokerau Hare Parata, Te Waipounanu Renata Toi, Tai-rawbiti Heoi nei nga Mem a i tuturu tae noa kite ra i korero ai to matou Tiamana i te aroaro o te Komiti. Kaati e nga Iwi me nga Hapu he nui nga rarurarutanga o to matou komiti i Poneke nei ko te Take he rereke no nga mahi. Kaati ahakoa he nui nga rereketanga o nga wuakaaro o to matou komiti kaore rawa oku mahara i rereke, tuturu tonu ki nga mahara o uga Iwi e kite mai ana i te kino o te Pire Poari a te Pirimia. Kaati i u tonu hoki o matou mahara ko te here anake i nga whenua te tino mea. No reira ka kalia maton kite tautoko, ko te here anake i nga wheuua te tino mea nui e ora ai otafcou whenua; konga rarangi katoa o te Pire a te Pirimia me whakanuku mo tera tau, kiatukua ano kia whiriwhiri nga iwi maorii nga rarangi o taua Pire, kei konei tonu, matou mahara e whakahaere ana mo tatou mo nga Iwi Maori. Kaati kua tu ah m kite aroaro ote komiti kua puta aku kupu tnraki i te Pire a te Pirimia me nga Pire katoa e pa <ma ki nga iwi maori katoa ki-'i roto i tenei Pareinata. M« tnku katoa kite bui ki Waitangi Pewliairangi kia whiriwlm-ia e taua bui ana Pire kato.i tae no a kite Pire a Waikato, me man katoa ki taua bui kia tirotiro katoa nga iwi mio taua Pire; mo te mea be pire e pa ana ki nga iwi maori katoa o runga i nga niotu e rua nei. Kaati i pau to matou kaha kite noho i Poneke nei mo ruuga i tenei take. Kaati he nui t« Manaaki a o matou rangatira ia matou i tere ai te inatuaga o tenei mahi. Engalwi e nga hapu ko matou rangatira na ratou nei matou i whai kaha ai te noho i rimga i tenei mahi nui mo nga iwi o nga Mofcu e rua nei. ' Ko Niuiwa Kite Rangi Mohi te Ataihikoia Te Raraku Hunia.
Koia nei o matou rangatira i oti ai a matou inahi ko nga moni i kotnai e ratou bei oranga mo te komiti e £32. Me etahi "atu rnoui ano be nui te kaha o matou rangatira kite tiaki ia matou a be nui hold taku whakawhetai kia ratou mo to ratou kaha kite tiaki i to matou komiti e uiabi nei mo te Iwi katoa j no reira ka tika tenei whakaatu aku kite kaha o enei rangatira kite wbakaputa i o ratou kaba mo nga iwi maori o nga motu e rua nei. Kaati tera atu auo te nuinga o toga moni i whakatakoboria ki to matou komiti. Kaati kei nga kai tuhitubi te kaute tuturu. Kaati ko Niniwa te tinowahine i tino pan tona kaha kite Manaaki ia matou no reira ka abei kite whakaatuatu i tenei kaha ona e noho nei ia i Poiieke tiaki ai i tana atawhai i te komiti. Kaati ko nga korero a matou i roto i te komiti kaore au e kaha kite tuku atu no te mea tera ano kei roto i nga tuhitubinga me nga rereketanga o a matou korero i te aroaro o te komiti kei reira koutou titiro ai nga tika me nga rereketanga o a matou korero. Kaati nei. Enga iwi katoa o te Tai-hauauru o Te Tai-rawhiti. 0 te Tai-Tokerau me be mea e waimarie ta matou nukuhanga i te Piie Poari ate Pirimia me era atu Pire kia nukuoia kite hui ate Kotahitanga ka tu uei ki Waitangi a Maebe " 1899". Me haere katoa nga tangata matau me nga wahine mohio ki reira tirotiro ai i te tikanga bei painga mo tatou mo nga Iwi Maori. No te mea ko te Pire ate Pirimia e kiia ana e nga tangata i Poneke nei ko te mutunga ote Ao tana Pire. No reira haere kite hui ki Waitangi. Aroha kite wlienua-Aroha kite tangata; ete huuga matau. Hoi ano ua to koutou boa Herepete Rapihana. Eboa e te Efcita I te mea i tere ie hoki o Herepete Rapibana kaore i tere temutu o taku kape i ana korero no reira ka riro maaku e haiua iho tona iugoa, no te ra touu ka haere ia katahi ka hotnai ki an. Eugari ko te kape o ona korero i ranga ake uei kei au ano me tona haiuatanga i tona ingoa. Kaati be mea tuhi nana kite rakau no reira katjie e pai te tuku atu i taua ake l tuhi ai. Eugari tona ingoa be mea tuhi nana kite nntmangu. Heoi iho Tekoroneho. Kna iuut« a Mohi te Ataihikoia te koreio i roto i te komiti mo nga mea maori. Heoi auo lie tautoko toiut i nga take kua whakatakotoria ete Heuheu kite aroaro ote komiti; "Ara" ko te mihi ki a te Kuini me paahi i tenei tuunga o te Parematu.
Ara te tutaki i te hoko i te kooti whenua maori. Tuarua.—Ko te tinana ote Pire Poari me nuku mote ra tau mo te tirtiga ote hni kite Tiriti o Wai* tangi Pewhairangi. Me titiro hoki ' 'tehei komiti kaore ano he Pitihana o tuna atu tae noa ki naianei. Katahi ano te Pitihaha i eke ai nga rarangi ingoa ki te tekan (10,000) mano tangata i tukua mai nei hei whakahe i te Pire Poari a te Pirimia. No reira ka kaha taku tautoko kia tirotiro ano te iwi maori i tetahi" tikauga mo'ratou. Ara ma te Kotahitanga o.te iwi maori me ona komiti. Ko nga tino kupu tenei o tona tuunga kite korero. No nga ara patai kia ia a nga Meraa o te Komiti katahi ka eke ki etalii o nga take i whakatakotoria e te Henheu. " Ara "kite Kooti Wheaua Maori me. ona Ateha. E puta mai ana etahi mate i nga Ateha, e riro ana nga Ateha i te moni whakapati me fctahi tikanga atu a nga hapu nana nga keehi hei painga mo ratou, ka wliakataua te whetiua ki nga tangata, ehara nei ia ratou te whenua, ka waiho tena hei pakanga i loto ia tau ia tau, te nmtunga iho ka riro atu te whenua hei utu mo nga nohoanga i nga taone. Te rua mo nga Mema Maori t noho nei i roto i te Whare Pai-emata. Nga Ture e mate nei te iwi maori kei te puta tonu mai ia ratou e noho nei i roto i te Paremata. Ko te take kaore e whakaaetia a ratou hiahia. Kei te tukunga i te pooti o te Whare ka riro ano i te talia Kawauatanga te tokomahatanga o nga mema. Ka hinga n*j;a take e maharatia e ratou hei painga ino te iwi maori otira he maha ona kupu whakahe mo nga Ateha. Kaati nei aku e whakamarama atu. Tetahi o ana. kupu mo nga Komiti Maori kia whakamanaia mai e te Kawanatanga kia riro ano ma vatou e whakahaere'o ratou whenua. Kaati he nui nga patai me nga whakahoki kei roto i nga pukapuka a te komiti e' takoto atu ana. I tnuri mai ia ia ko t6 Rawhiti ko taana take he tar.toko* i nga take kua takoto ia te.Heuheu kite aroaio o te komiti. Te rua o ana take he whakaatu i te Kotaliitanga o Waikato me nga iwi o te Motu nei i te tuunga o te hni ki "Waikato. Ako te kupu i oti i reira ko ie tutnki i te hoko l<a pera ano ahau inaianei me paahi te tutaki i te hoko. Ko ana take tenei kua timata te patai a nga mema o te komiti Ida ia. Kaati nei o aku e whakaatu kite iwi tera atu-te rarangitanga o nga korero mo nga patai me nya utu pntai. Kei roto i nga pukapuka ate komili ko aku e tuhi atu nei he mea kohikohi mai i nga tino take tonu. Ko to matou kai tnhituhi kaore i uru ki roto ki to flmtou ruuma na reiia ka penei ai te tuhi atu. Ninivva.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18981020.2.10
Bibliographic details
Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 41, 20 October 1898, Page 5
Word Count
2,446NGA KORERO O PONEKE. Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 41, 20 October 1898, Page 5
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.