"tons Pofowota mete Kamupede. KAt MAHI HAIRA, WAIN A, jME ERA ATU WAI INU INU PERA. Etakatujana matau kitelioko mai i nga Maori i nga Huarakau Katoa,Ara, Paramu Tere, Aporo, Kuini, Waina, me era atu-tinf hua rakau. n & a M & ° r j tf ut u, e utua atu ana, pera mete utu e tua ana ki nga - ?> ou ia-matau i mua ake oto koutou hoenga, atu kite taone o - - Wnanganui, ko a matan whare mahi me nga toa kei te rerewe poiriti Aramoho. Me u mai koutou kite patai mai i te utu, ma nga kaitiakt toa e whakaatu kia koutou taku Tari. Aramoho frefewe Pi'riti.
TAUTOKONA NGA MAUI 0 TOU TAKIWA. E mahia ana ki toku Whare i Whanganui.. HE TATANA KOROHI (Southern Cross) . PIHIpITE, ME NGA " RARE ME ERA ATITKAI REKA. Koiftou Icatoae hiahia Pihikete, Rohi me era'atu whakanuia mai abau a T-utihi. He ahate take K ;koia e Jioko ana mo te utu itie rite ana . : ; .mo au-moni.- ; Tuhia mai ki ahau.kia. W. S. DUSTIN, (TUTINI), Whanganui.
Kai Hanga; Rohi, Keke, &c.;. &c. E mohio ana nga Maori ki . toku Haapu ' . jiei rawai iriai 0: nga puni Maori.
WIR EMU K A RIM AN; A, mANGATA Rongoa Whakamaroke Tupapaku X- i runga i nga Matauranga o tenei wa e roa ai • te Tupapaku e Takoto ana. Wikitoria Awaniu, Whansjanui. WI LLi A M c A;L MA N, : MBALMER and Modern Undertaker (American ! Systefn). . _ . Victoria Avenue',''Wariganui.; .
PIRIHITARA ME KORUMANAj p OIH A Monga Whanau Kotoa. I Wikitoria' Awanui, Whangamii. BRISTOL AND COLEMAN; JtAMILY jgUTCRERS t Victoria Avenue, Wanganui. .
TEPARA & TEvHyNGA HAEREERE, Tona kairiga Retiwe TiTifr:me ; te Kainga o Kemara,. kei: Mo te hdtfeo tu i 6d; : . Kaniga o hoiho, j/. TA'NGATA WHAKAHAERE.
Wo Taare Waata. • plto,ki tera taha-#teiPiriti'tokil whare.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18980927.2.31.1
Bibliographic details
Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 39, 27 September 1898, Page 9
Word Count
291Page 9 Advertisements Column 1 Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 39, 27 September 1898, Page 9
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in