£. W. IU A, • ME ONA HOA KAI WHAKAEMI TAONGA. He Hutu mo nga tane, me nga tamariki. He nui te paraikete oia ahua. Nga hooro papa Nga piwhi, me nga hiraka, nga Kakahu mo nga wahi wahine, me nga Kotiro o ia ahua nga potae o ia ahua. Haere mai, he iti noa iho te utu." Pataia, He tino pono tenei korero ? Te Tino Tari ote Motu T'Jaraki. ipEKE ki runga ite whenua e eke ki ninga i te whenua e tama ma. Nga whenua wnare. me era atu mea e hokona mai ana, Ehokona atu ana kite tmgata. Ko nga tono katoa. ka. whahaotia paitia e au P. RANANA,. Timuaki Whakahaere, Awaniu Tiiiti, Whanganui Get the Soil Yong- Max, Get on thi Soil. Great Northern Road Agency. Properties Bought and Sold. Commissions of all kinds executed. P. Lundon, Manager.
TARAMANA ME TE TAMA, TE WHARE RINO I RARO MAI O TE POUT AP ETA. Kite hanga Whare koe! Tenei nga mea e rite ana. Kite hanga taiepa koe! Tenei nga mea rite ana. Kite pupuhi manu Kararehe koe! Tenei nga mea e rite ana. He tangata he wahine marae koe! Tenei nga tini tini mea e rite ana. Hopukia te taima! Itewa e iti ana te utu mo te moni.
J. H. TMETINI, KAI KATIKATI MAHUNGA. E hoko an% ahaa i nga paipa mo te utu iti rawa. he pena ano hoki mo nga tupeka Tikareti, tae no* atu ki era atu mea.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18980906.2.18.2
Bibliographic details
Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 36, 6 September 1898, Page 10
Word Count
244Page 10 Advertisements Column 2 Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 36, 6 September 1898, Page 10
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in