NGAWAKA WHAREHUIA.
Ngawaka whare Huia tetahi onga Kaumatua o ngati Raa, kua mate i te 26 nei, ko taua kaumatua he tangata e paingia ana e ona hapu e ngapoutama e ngati Paa, i runga ite marae, mete manaki tangata, koia tetahi onga kaumatua nana i whakaae te ture a te kaitiaki 0 te katoa i te hui ki karatia, a i mea ia ka tahi ano te ture 0 te kaitiaki te ture e pai ia kia taka nga whenua 0 ngati Paa ki raro. Heoi e hoa ma ko nga kaumatua tonu tenei nana i tautoko te ture a te kai Tiaki, me nga whakatika a te hui i tu ki karatia wahi 0 Whanganui xno Ohotu Poraka, ko Haimona te ao oterangi to mua muri mai ko Harihona Wereta, muri mai ko Meiha Keepa, muri mai ko Mei Mareata Ripeka, muri mai ko Ng?waka Wharehuienei katoa kuawehe atu ia tatau inga tangata 0 Whanganui nei, na he patai tenei he aha ra i penei ai te whiu kia Whanganui e tangohia nei ko nga kau matua anake 0 tenei awa i roto i enei marama e toru nei, hei te patai. Na haere atu e koro koutou ko hoa kite tuturu i oti i te kaihanga mo tatau i te ao nei, e ai tana kupu nana i homai, nana ano i raauatu, haere e koro haere i te mea kua tutuki o koutou ra me nga kupu kei a koutou, me nga mahi ma koutou, waiho ake. a muri nei ma ratau e kuhu ake ia ratau ki roto i nga urua i mahue ake nei ia koutou, haere haere i te ringa 0 aitua te tangata kaore nei e taea te ngaki te mate 0 taua pakanga, haere ki nga iwi ki nga hapu ki nga tipuna ki nga matua ki nga tuakaua me ona litini kua hori atu i mua i a koutou haere ki 0 hos korero ki o hoa noho haere o nga ra ia koutou. H.T.W.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18980830.2.11
Bibliographic details
Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 35, 30 August 1898, Page 7
Word Count
335NGAWAKA WHAREHUIA. Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 35, 30 August 1898, Page 7
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in