Amerika me Peina.
TE PAKANGA. E kiia ana e rua nga manuao whawhai o Merika i mate i te hokinga tuaruatanga kite pupuhi i te pa o te Panioro ko Kuanataina te ingoa. Hune ii. Kua tae i te manuao o Merika nga rauna tariri e 3,000 me nga raiwhara pu e 400, ma nga hauhau o Kuipa. Kua pa te mate kai ki Tatiako. E 20 Kapa te utumo te ringa ki ite piini. [E rua nga manuao o Merika kei te pupuri i te taha whakararo o Kuanatome, e 40 maero i te taha o Tatiako]. Hune 12. Te kupu a Atimara Hamahona kite Atiinara Kawarehi (o Peina) mehemea kite tukitukia e te Panioro ona manuao i roto 0 Tatiako (ara ko ana manuao 0 Peina kei roto o Tatiako e tutakina ana e nga manuao 0 Marika kaore e puta mai) he mea na Ngapanioro kia kore ai e mau herehere ia Marika, ka keremetia ano i runga i nga ture whawhai, ka whakaritea ano nga utu 0 ia manuao o ia manuao, hei utu mai ma Peina kia Marika. Kua tukitukia a Knanatame e nga manuao o Marika, tekau matoru nga haora 0 raua e riri ana. Konga hoia manuao i eke rawa ki uta, tokowha i mate, ko nga toro kua ngaro atu, ko to ratou Keepa kei te akau 0 te tnoana, kia riro ai ma nga manuao ratou e tiakL
. Kotahi te tima no te Ingarihi kua man i | nga manuao o Marika, e hari waro .ana mo i nga manuao o te Panioro. | E rua haora e puhia ana e nga manuao o : Marika a Tatiako. E ki ana te Panioro ; kotahi te punui a Amarika i whara tae atu : hoki ki nga kaipuke. ! E wha nga manuao a Tiamana e 3000 nga I hoia heramana 0 runga kua tae ki Piripaina, 1 kaore ite mohiotia tona take i haere ai ki 1 reira. TE WHAKAARO ATKTAHIATIMARA.
j Eki ana Atimara Eriota o Ingarangi i roto I i te tahi Nupepa o Nui loka, kapaenei tohu j kite whawhai a Peina me Marika : Ki taku mahara ka tukua e te Panioro nga I pa o Hawana ki nga manuao o Merika, me | te tuku hoki i nga hoia kia eke mai i te taha I tonga o taua Moutere, ma te piwa kowhai i ratou e e whawhai (ko te mate j nei kei taua Moutere, ko nga iwi ano o taua | Moutere kaore e pangia e taua male, he mca | hoki kua pangia ratou e taua mate) na ma I reira a Peina katahi ka tahuri kite hoa riri, ! engari mo Hawana kua mohio au kua mate i ; te kai; na taua tutakinga hoki i pa ai he I mate ki nga hoia o nga pa. Na katahi nga ' manuao o te Panioro ka haere mai he whaka- | ora, hei konei ta raua riri i waho ite moana.
I HE TIMA ATAWHAI NA MARIKA.
i Ko Toreihi te ingoa ote tima nei, ahe ! mea pa hold i roto i te riri. He tima tenei ; hei atawhai i nga tangata i tu kai a kiri ahakoa no merika, no era atu iwi ranei, I kua oti a roto te mahi te whakanoho- ! noho he peeti takotoranga nei e 500 aua ; peeti, mete nui atu hoki o era atu moenga ! nga rongoa nga tuuru a nga takuta, mete i tini kai ma nga turoro, mo nga tangata i tu ! kai a kiri i te mataa he maha nga wuhine ! tiaki, ko te tima nei ka whai i roto 0 nga I manuao e haere ana kite riri.
Ko tona peita e rereke ana i 0 era atu kaipuke me tona keitei hoki ki runga 0 te wai, kia kitea atu ai ina tu mamao mai, ka rere ano tona haki i te maahi he whero he ripeka te tohu, kia mohiotia ai ia. He tino tikanga hou rawa tenei, katahi ano ka kitea. Na itewa e riri ana ka tu noa ma ia i Tawhiti, kite mutu te te whawhai, ma era manuao e hari mai nga mea i mate, me nga mea i tu kai a kiri, ki runga ki aia, ma ratou e tanu nga tangata i mate, ma ratou e tiaki nga tu kai a kiri. Mehemea kite mou he kaipuke ate hoa riri a kite totohu ranei; ka atawhaitia 0 ratou tangata mate. Tenei ano te tahi 0 nga tima kei te mahia kia pera ano me to runga ake nei. Na Marika tenei mahi.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18980628.2.4
Bibliographic details
Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 26, 28 June 1898, Page 1
Word Count
756Amerika me Peina. Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 26, 28 June 1898, Page 1
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in