HE MIHI MO TE PUKE KI HIKURANGI.
E pouri ana matau, nga mema o te Komiti o te Tiupire Nupepa, mo to matau kore kaore e mohio ki nga mema o te komite o te Puke Ki Hikurangi, me ona kaimahi katoa, heoi me mihi taurangi noake e matau kite tino kaumatua kia Tamahau mahupuku mete Etita, Ehoa tena korua me 0 korua hoa mahi, whakahaere Hoki i roto i te aroha, kia ora koutou i roto iriga mahi tohu, aroha 0 tatku kia tatau. Tenei te oha a 0 tatau tipuna, ka mai kia matau. Tenei hoki matau nga mema e rua tdkau mawha 0 te Tiupiri, te whakataikiu atu nei kia koutou mo tenei. Na ehoa e Tamahau tena koe mou 1 kaha, i manawanui i roto i te aroha, mete rarigimarie, kite manaki i te hunga iti, i te hunga rangatira, me nga patii, me nga pouaru, mou hoki i whakapau i toil kaha kite awhina i j te iwi, me nga mahi e takatu nei nga iwi onga rribtu nei, kite kimi i te ora. kite u te whakaaro 0 te iwi maori, me 0 ratau kai hautu, he nui rawa te hari 0 te ngakau, kite kore, ka waiho hei m'ea whakama kia tatau. Na tenei ka kite iho matau i te oha a 0 tatau tipuna, kua oti e koe te to kite moana tau ai. E Ta tena koe, kia ora koe te kaumatua manawanui kite pikau i te tinana tangata, me nga whakaaro onga iwi e tau nei i tana awiaiawa i tana awawa, a, ina ano koe e pikau nei i te oha a 0, tatau tipuna, tena taonga taima kuakiakera e matau i te nama tuatahi wharatigi tua 4 0 te Tiupiri; na e koana matau m'o te Puke Ki Hikurangi, ; nianu kite . mpana tere ai rauakote Tiupiri, ka tokorua raua
hei whakaputa, hei panui atu, hei whakaatu mai hoki kia tatau i nga tini whakaaro 0 te ao, hei whiriwhiri ma te ngao raua kote arero, ka pai, | ka tapoko ki roto kite whakaaro nui, ka kawa, ka ruakina atu ki waho, kite wahi 0 te whakahawea 0 te manakohanga kore a te ngakau. He mea tuku atu i raro i te mana 0 te komiti ote Tiupiri tenei reta; a, kua mete komiti kia tukua atu kifl koe, me to komiti whakahaere 0 te Puke 12 nga nama 0 tenei pepa iia putanga ia puta nga 0 te wiki. H. T. Whatahoro, Etita.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18980125.2.6
Bibliographic details
Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 4, 25 January 1898, Page 2
Word Count
415HE MIHI MO TE PUKE KI HIKURANGI. Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 4, 25 January 1898, Page 2
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in