UMA N A METE K A U.MPE NE. Tangata Whakaminetaonga o ia ahua o ia ahua Katoa. Kioku hoa Maori tena koutou kia mohio mai koutou, ko ahu tonu te timuaki tuturu e whakahaere ana inga tikanga katoa kuakia i rungaake nei' E tino whakamoemiti ana ahau kia koutou? mo tietunga o te-nupepa, ka perehitia nei kite reo vmaori, whaka pakehatia ano hoki tetahi taha. .v mea lta whakahaerea tenei pepa i runga i nga 7 whakahaere kaha tika hoki. Etino mohio'ana ahau', era e kapi nga hiahia kua maharatiake i mua nqatu, a e ,tino tumanako ana ahau tera e puta he painga ki nga maia nana nei i whakatu tenei pepa, a tersthokj e tae atu nga painga kingamaoriymenga pakeha, e noho nei Aotearoa mete waipounamu. A teraatu putanga o te nupepa, katahi.ahauka tuku mai i taku panui i nga taonga <0 taku \toa. I naia nei, ia ka whakamoemiti atu ano ahau-kia koutoji, a e hiahia ana ahau kia whiwhi. tonu koutqu ,i nga haringa o te tau hou nei, na to koutou. hoa ponq. .Na T. D. 1 Riitiwe tinti.AVhanganui. T/ EI whea te tqa; paihei haerngaatU mou -ki te hoko, kia riro mai ai i akoe tetaongae rite ana mo to moni na maku e whakadtiiji; kei R Rawhitei tangata whakamine taonga kakahu', ara Paraikete Paranene, Wurii Whatuwhatu, Paraikete kara me .nga tangata, tamariki; hoki Haate, \tarau, tokena,, here Kaki, Perehi, taora Piihi Hiiti, .K&one, 'tataria, Patariene angiangi', Potae, ICarakaliu,^ Kaone po, Heipene me era atu mea. \ : F. RAWHITEI. - Keremeputu Whare, Wikitoria Awanui, Whanganui.; Where ,is the: best shop to go to buy the best Value.for your Money? ; ; Why at Chelmsford^'.House! ft* J OVEDAY the Cash . Draper and *■ * U v Direct MPotiTßk. ; -7. ■ Imports, the best goods direct f ism ; fa&urers'and:s& saves' all intermediate profits. For the best value in Blankets, Flannels, shawls, Rugs, Men and Boys' Tweed-Suits, shirts,.- Pahts, Socks, Ties J Braces, Gloyes,; Gaslimeres Merinos, Dress Tweeds,"-Sheeting,vJ?rints r^a^ Flan nelettes, Hats, Collars, Bags, Portmanteaux, Pinafores, Chemises, Night Dresses/ Aprons and Dresses. '■ F. LbVEDAY, Chri.msford House, - Yictoria Avenue, Wangahui.v
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18980104.2.4.1
Bibliographic details
Jubilee : Te Tiupiri, Volume I, Issue 1, 4 January 1898, Unnumbered Page
Word Count
345Unnumbered Page Advertisements Column 1 Jubilee : Te Tiupiri, Volume I, Issue 1, 4 January 1898, Unnumbered Page
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in