NO HERETAUNGA.
KEI te kaha tonu te heke o te utu o nga taonga o tenei tau, ara o nga oti, witi, taewa, me era atu mea. Kei nui Tauti Weera, kotahi tetahi tangata whakatupu taewa kua timata te boko taewa mote riua herengi mo te tana, Vaati kei te mea ano nga tar.gata he nui rawa te utu.. Kia mohio nga tangata kati kati kua mea mai nei, kia tukua atu a ratou nupepa ki nga teibana, ara kia whakaatu mai ano i te wb hei mutunga mo te tuku i a ratou nupepa ki aua teibana, a kia tukua lioki inaianei ki whea ranei.—Etita. Kua timata te mahi a nga Jcura o Poneke kite hoki mom* mb te aitua i pa nei kia te Wairarapa. Ko te kohi he kapa a te tamaiti kctahi. He nui te pai o tenei whakaaro. Kua puta i roto i nga nupepa o Akarana e mea ana kua tata tenei te wa e mutu ai te riro o nga teibana kati kati i te Iwi Maori no te mea he maha o ratou kui tono kia kotahi paunae toru herengi nio'terau, ma ratou ano nga kai. £ mabaratia ana, kaore pea i te tika tenei koiero. Iruogapteahuaoteneikoreroe penei ana, kite tono te Miiori kia penei te utu, ka kore e whakaae nga Kangatia pakeha, kua kore nga Maori e mahi, a katabi ka riro i te pakeha mo te utu if-. Kotahi tetahi tamaiti ka ono marama ano ona i kitea i te ata tu tonu i te whaitoka o tetahi whare i Karaitieti e takoto ana. I te taha o taua tamaiti ko tetahi pukapuka, ko njta korero e penei ana :—" Ko te tangata e kitel tenei tamaiti me aroha ki a ia a mana hoki e awhina, no te mea ko abaii he tino
rawa kore rawa, kaore ahau e kaha kite tiaki i a ia. Ma te Atua te tangata e awhioa ana i tenei tamaiti e tiaki." Kua oti tetahi kaha i tetahi tangata o Ponekehei potto mo uga tangatae taka ana ki roto i te w*L Ko taua kaha mehemea kite kuhua kaore rawa i taumaha. Koto taumaha kotahi ano pauna mo te mea e tae ana kite 34 pauna te taumaha. Ko nga utu o nga iwi pakake i hokona i Tanati, Amerika, i tae kite rua mano pauna mo te tana kotahi. Hemoni nuirawa kei roto i nga iwi pakake. Ko te maha o nga tangata o te Unaititi Teiti o Amerika, are o te kotahitanga o nga robe o Amerika, kua tae. kite toru tekau ma warn miriona e whitu rau e whitu tekau ma ono Mano, kotahi sau e toru tekau ma wha (38,772,134;. ' - : ; '; ; '; ./ - He nui te kaha o te whainatanga i tetahi tangata tiaki toa i Tiamani mo tona meatanga i tetahi upoko o te Paipera hei upoko mo tona panui iroto i nga Nupepa* . I tetahi makete mo nga pane kuini tawhito he nui nga utu o aua mea. Kotahi o aua mea no Kanata he pane kuini herengi, i tae kite He nui te whakapai o te ngakau rao te mahara ote peeneo Otakikia whakatangi ratou mo te kohi monimo te aitua oWairarapa tima i pakaru roai nei. He nui nga tangata i kohi o Otaki, a kua puta hoki nga whakapai mo ratou i roto i nga nupepa pakeha. He mea wbakaaroha tenei hei tirobanga iho ma tatou ara te kupu a te Ha o Buhia i te hokinga o nga tamariki a tePirinihi o Weeri. I te mea ka tata tePiriniha me tona wahine, me a raua tamariki te haere, ka puta mai te Ha kite poroporoaki kia ratou. Ka haere rtu ki nga tamariki a te Piriniba ka mea atu kia ratcu " Haere koutou ki runga i to koutou na Iwi, kite wahi pal ka noho tenei ahau ki roto o Buhia peneitia ai mete Herehere." He nui to marangai i te Waipounamu i tenei wiki. Ko te tereina mo Tanitini ki Karaitiati kaore i whiti i tetahi piriti o Rakaia. Ko nsa tangata i haere atu ma runga auo o te piriti katahi ka eke atu i runga i te tereina i tetahi taba e whanga ana isai, ka haere atu ki Karaitiati. Kua tae tenei kite ra i puta ai te Waipuke nui ki Heretaunga nei itera tau. Ko taua ra ko te ono o nga ra o Tihema 1893. Ko taua ra he nui te ua, te matao ; kaati no te ono o nga ra o Tihema o tenei tau rereko ; ko te rerexe ra tenei he ra tino wera rawa atu. Ko tenei te ra wera atu o nga ra o tenei Raumati kua kitea. Ko tatou anake pea ko nga Maori kaore n*i i te rorigoi ngaru o tenei" wiki kua mahue ake nei, engari ko nga pakeha kei te rohgo. Kanui te ki o nga nupepa i nga whakaatu mai o tena kaainga o tena kaainga i nga putanga ririki reira. Kua tae mai te rongo kanui te haere o nga tangata kite kimi i nga tauranga hapuku, kaati ko nga mea mohio kua kore e mohio, a ko etahi o aua tauranga kua ngaro. Kia mohio nga tangata e mahi ika ana, ko etahi o aua tphu he ngahere, a ko aua ngahtre kua topengia e te pakeha, a ko nga maunga rauaruhe kua wera i te ahi. Mehemea he tika he tohu ano enei, he mea pai kia kaha to tiaki a nga mea e mohio ana i aua taohga nunui, a me whataatu atu ano hoki ki ona tamariki, wiianaunga ranei. Tenei kua tae. mat tetahi o nga -tangata o Nui Tireni nei i haere kite kari kourai Karukati, a kua kite atinana tonu hoki i a matou, a kua korero mai i nga korero • o taua wahi. E mea ana taua tangata, o roto
6nga tangata tekau riYaflma manoe noho mai ra i reira kei te rinia mano ano nga mea e toea ana tetabi orenga iti mo ratou, ko te nuinga kei te mate rawa i te kore kai i te kore wai, a he wai te mea tino kino rawa. Tenel etahi reta katabi ano ka takoa kia taiai kaati e mea atu ana ki nga hoa tahi mai, hekapi ano note napepa i-jiga kbrero i kore ai e tere.t»tßkflatu. Kaattkiapii'ngaf ngakau o te hanga tnku korero mai bei<pika« unga ma Hula— Etita, .£■..' t
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HUIA18941208.2.5
Bibliographic details
Huia Tangata Kotahi, Volume 2, Issue 43, 8 December 1894, Page 2
Word Count
1,068NO HERETAUNGA. Huia Tangata Kotahi, Volume 2, Issue 43, 8 December 1894, Page 2
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.