NO HERETAUNGA.
I whakahaerea te pire Mana Motuhake a te kotahitanga i te ahiahi o te Mane a i runga i te kore o te nuinga o nga mema ara o te "Kuoramu" kore ana 6 tu tiua pire S kite' kua; • atu. Kia tae mai riga korero mo taua pire ka tukua ano kite pepanei.
- -f sT ' e^, hi tMMta ko.Pango te <ona i tetah! wahim saimekaiKe 'o Rotoroa. Ko te-Toa mo ona kit© herehere a wblto tan. I whakawatiae te Hapirimi Kooti i Akarana. ," Ki taku mahara mehemea ka tu ana -tetahl whare kai ma tetahi Mftorf ki ±l6hittnra e nux atu te h tere o te Maori ki taoa whare.> ■ He reta ti tetahi Maori, i mto i te Nupepa o Akarana e mea ana he nui te ■' HDO Pte znahi ate Kawanatanga ixe katmg^La.J»^ etahi ata tangata* engari kite kawaha* tanga :-ia no te mea>"l kifiina >ia i,\ noatQ' , e " pakejb«> kii dej2il(ta.- W% eka ; kotahi kaatl feaott i«- kite atu ki taua t ingata. '"'Ko ta t£ kawan&> - tanga. utu e .mea ana nio e ono herengi a^o., Ko te ingoa o taua I tangata kabre i meatia 'ki roto i- te Napepa. • Kua. haere te -wliakawa o- Owhaoko : inaiunei i fitehivinginei ? " •Konga Mttori kaore e atti atia i nga taajke kuri. leu tetahi.mema p&kebA, ko Hatihaiitt te ingoa ki, te korero nio nga ' Maori « whiun; Qei kite hershisre -mo te kore. e . utu i nga taake kiiri i roto ite portwijtii 6; Akarana I ui' atu ia kite ! minita tno 'te taha Maori ; meheiqea kua tae mai tetahi whakantu : kia ia mo tnatmga o>■a ua tanpa ta.l JVtehemea •, be. tika taua korero. he ahU te take i penei- , tia aV a i .rerek? ; ai ; hoki te. mahf kite. taha Ma<>ri. I wliakariniriuiia an'o ia ki te noahi. o te tau , i Paribuka, hoftungi'a aha-etahi tangata ki' te. i herehere. r X-runga i - - ugai putake korero ■ o. taua ra, i puta. ano tetahi korero kia ■ kaua taua tu mahi e: pa i muri mai. 1. runga i tona titirojjho ki nga htipepa kua- tnahia' ano (ana tnahi i Akarana; a kaati e mea ana ia, kia uautu taua mahi; enpari kia rite .any ti mahi kite Maori . pera i te pakeha. Kaore- rawa ia- i te maratna kite urunga o nga pirihimana ki tenei mahi. Me rite tonu te whakahaere.i nga ture mo te Maori pera ine te pakeha. Itu Hoki ate Tetana/pirimia> kt te korero i mea i rungaiteripoata a te r hekeretari o raro e mea. ana, " Kaore ahau i to' mohio i hopungia ano etahi I .tangata Maori kite wnara herehere mo te : koreuga e btu i nga taake kuri, a kaore ano hoki ahati i te mohio "a tera kei te tereke; .-.tu te mia.hi: ki; te Maori : i "te pakeha". .> "I' korero a Timi Kara i roto i te Whare Paremata i Poneke ko te Tiri'ti o Waitangi te mea nui atu,i. riro mai i ta Iwi-Maori...
v I to mea e.kaakaa.atta, etahi tamariki i; to due o tetahi, wahi koKakawarate ipgoa .ka kite atu ratoa i tetahi weera e haere ana mai. Te : taeiiga tnaiki to xatoo' taha katahi ka ©ma tetahi ki uta ki ,i toha maripi katahi ka oma mai ka werdhia te weera nei, mate tona J?Co te roa •. taoa weera e wara putu. v\-7' '■ Kuatimata to: itaitta J haew a etahi ? ake pa 0 Pamutaua 1 tetaH piCinana hei man ki tetahi wahine o reira atio touokiatuiaheiMeamo Painatana ai Noema :® ta jnal nei. - Kp ♦aaa o* tetahi pakeha ko Henerehana.te ingoa. Kei to' nui tonu tehaere o to tangihanga mo Tawhiao. Ka fcamimfo iajki Taupiri. Ku& tukua e to kavraQatanga
?«VJnl * hu£a. he taewa ma i, ga tangihanga mo Tawhiaa i runeaanoVt* tono maia. telwi kaainga. : - 8 Ite Ku« tee mni terete a W. Si. Hoeatn Re»nga, he mea mai kei •J® kiahia.a la kite taunaha His ma ana te ; ° HuTa Tangata ana ahau kua tukua e an te pukapuka Kamopehe hei fiaina tanea « te ' ia ™ haki Watene ki to iKSSii 6 , w ,^ ak ahaere ikona. Hnl l v, 1 i joto i a mate ' No te tereiiaa; oteata 6 teWenerei nei - i wSi & . atu . t ® . tm ana o Heoare Matua i Hebifcitigi neiki te Waipukurau. Hei fSjur Sf re ,1 " (>u li * '■■wSSW-® i VKaati not? AVenerei nei -ta haere etahi on a W u ß ? au ° ga . W Akarafaa ki tetono' kia a Kerei kia'haere ki ete kai wSafef wa. ,; ana w^ c | Taite) ;nei: ka mauria tinana o Noa S3uke i te Waipatu ki Ohiti. a ka tananjia hoki ki 'taaa kaainga. Tera e haew te oOtski kite nehanga o Tawhiao'i Tatipiri.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HUIA18940915.2.5
Bibliographic details
Huia Tangata Kotahi, Volume 2, Issue 31, 15 September 1894, Page 2
Word Count
780NO HERETAUNGA. Huia Tangata Kotahi, Volume 2, Issue 31, 15 September 1894, Page 2
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in