RETA TUKU MAI KITE ETITA.

Huia Tangata Kotahi, Issue 20, 30 September 1893, Page 5

RETA TUKU MAI KITE ETITA.

E kore e tau kite Etita te he o nga korero e tukua ana mai kia taia kite pepa nei.

Etita o Huia. Te Oreore, Wairarapa, Akuhata 4th, IS'.):}. Tena koe.—Tnkua atu kite Huia a matou whakaaro kia panuitia atn e ia ki roto kite rohe pooti raema ote Tai Rawhiti kin rongo mai hold ■:» matou hoa i runga i Ao'.earoa i to matou hiahia kia tu a Tunuiarangi hei mema mo te Paremata nui ote Koroni fColony,) e tu mai nei i whanganuiatara. I. Tuatahi. I Te Hui ate Kotahitanga kite Paremata Maori i te Waipatu i te tau ka Hori nei ka whakaingoatia i reira Etahi Tangata hei pootitanga ma nga iwi o roto ote rohe o te Tai Rawhiti fEast Coast). 1. Ko Hori Ropiha: Nana ano ia i whakaingoa kahore he kai Tautoko. 2. Ko Mangakahia: Xana ;ino ia i whakaingoa kahore he kai Tautoko. 3. Ko Henare Tomoana : Na Aperahama te Kume i whakaingoa kahore he kai Tautoko. 4. Ko Wi Pere: Na Hone Paerata i whakaingoa kahore he kai Tautoko. 5. Ko 11. P. Tunuiarangi: Na Mnrere ta Apatu i whakaingoa na H. T. Mahupuku i Tautoko na Hanita Te Awe Awe i te Tautoko. Koia matou i niea ai me pooti tatou nga iwi o roto ote Tai Rawhiti kia H. P. Tunuiarangi kite Tangata i pai te pahitanga i roto i te Paremata ote kotanitanga ote iwi Maori. II Tuarua. Enga iwi Enga I-lapu Enga rangatira Enga kai whakatakoto Tikanga ote kotahitanga i waho i roto ote rohe pooti mema ote Tai Rawhiti. Whakarongo mai hei rua tenei mo nga tau i oti ai te whiriwhiringa ate Hui a nga iwi o Wairarapa nei kia tukua mai te mema ki tenei Takiwa o tatou koia enei Hapu a Ngati Hinepare a Ngai Tumapuhiarangi a Ngai Tahu a Ngatiteao ka whakaatu nei ka pooti matou kia Tunuiarangi mete inoi atu ano kia Tukua mai o koutou poot ; . mo Tunuiarangi. Na Taiawhio Te Tau.

Kite Etita of Huia. Tenakoe ta : a e nei korero kite Nupepa o Huia Tangata Kotahi. Na tohoa Timi W'aata Rimini. Rotorua, Aperira, 8, 1893. I Tu te Hui ate Arawa ki Rotorua nei i te 1 o nga ra o Aperira, 185)8, Ico nga take o taua Hui. 1. Ko te kirihipi, kia hainatia e te Arawa kia Peheatia ranei te otinga o tenei take, me karanga te motu katoa, Hui atu kite Waipounamu, ki Roto rua nei, i nga ra o Maehe, 1894. 2. Ko te kooti whenua kite takiwa o te Arawa. ko te otinga o tenei take, ko nga whenua Papa Tipu ka unuhia ki wall > i taua kooti, me tahuri te kooti whenua Maori o Nui Tireni, kite whaka oti, i toenga a te kooti. 3. Ko nga moni Ruri Te otinga » tenei take me utu ana nioni Ruri e nja tangata na ratou aua lli'vi, kite k re lie moni, me tapahi tetehi wahi o te whenua hei utu i taua Ruri. I whiriwhiria aim e taua hui nga tangata mote haereki tehui ite Wa patr, whakaotia ana ko te Pokiha Taranui, me etahi atu I te nui o te mahi o taua hui, tatapu ki nga ra e tu ai taua hui, te taea te haeie ki taua hui, hoira e nga kai whakahaere o te kawanatanga Maori mahia nga mahi whakaotia nga take kei te haere mai hoki te. t hi ra nui e huihui tatau ki Maungakawa inga ra o Mei, 1X93. Na te kahui Wananga nui o te Ar:nva, l'etera te I'ukuatu. Te Tia -Mana.

Kite Etita o Huia Tangata Kotahi, Tukua atvi taku mihi mo taku taniaiti, kia kite mai una whanannga, No te 81 o Mei ka mate i te (5 onga hanni o te alii ahi, No te 9 o Hune ka tukua atn kite whenua, E 800 tangata i tae mai kite uhunga mo tuna tamaiti, he r.ui te I'ouri cma tipuna matua hoki mo taua taniaiti, E taea hoki te aha Aitua nana i tango atu kote whakapapa o taua taniaiti. Xa Tarn a tea, ko Kahungunu. tana ko Kihukuranui, tana ko Rakaihikuroa. ko Tutaetara, ko Marutauliea. ko Teturuki, ko Hinetekaretai, ko Hnata, Tatu ko Tuarango, ko Rangaiwaho. Tapu, ko Rangitekereua, ko Tuhokairangi, ko Anaru, ko Raharuhi, ko W'ikitoria, ko Temaari Eruha. Na Tamatea ano, ko Kahungunu ko Kahukuranui, ko Rakahikuroa, ko Hiruteraraku, ko Rangimatakoha, ko Rakaivnoari, ko Tuterenioana, ko Moeteao. ko Mahanga, ko Tuteahunga, ko Kahukuranui, ko Teaokauwai, ko Kaipaoe, ko Tewainanga, ko Takoto, ko Maata, ko Raharuhi, ko Wikotoria, ko Temaari Eruha. Ko te taha ki au ki tona matua Tane, ko ia tenei Na Tahu, ko Ira, ko Ueroa, ko Tahitotarere,ko Rakainui,koMoengawahine, ko Rakaimoehau, ko Teaomatarahi, na Moengawahine ano, ko Ruaiti, ko Rangitauira. nana a Rangimatakoha raua ko Tutaetara, ko Rakaimoehu, ko llakiiimaro, ko korakotaiwaha, ko Pinenau, kote Ahiahiotu, ka noho ia Tukanaenae, ko Nehu. ko Hariata, ko Piripi Te Maari, ko Eruha, ka noho ia Wikitoria ko Piripi Eruha, koia tenei te whakapap o taku tamaiti. Na Eruha Piripi te Mari Me Patara Tohia. Waitapu.

Mahinapua, Whangaroa, Hune sth, 1893. Kia Henare Tomoana. Kia Pene Teua Mairangi. E kara ma Tena korua meo korua whanaunga. E kara rnaa he whakaatu kia korua kua tae ora mai maua, ko to ku matua ko Paora Kings, Hori, Kira ite atawhai ote atua, Note 29 Mei 93 karere mai matou ki Akurana Ite poo 30 Mei 93 katae matou ki whangaroa, ko nga waea whakaatu i te ra e Hui ai nga tangata a e tae atu ai Hoki matou Hore I kitea aku waea Hoi kote raa X tu ai te hui Hei whakarongo ia matou korero 7 llune 1893, ko to matou tangata Itu kite korero ite Tuatahi ko Karena Kiwa me tana korero whakahee ite pire a H. K. Taiaroa he nui tana whakahee mo Tnua pire me tana whakahe Hoki kia maua mo Taua Take ara mo to maua Haerenga kite taha whaka ara I taua pire a kote roa o ana korero kotahi Haora mete hawhe e tu ana. Ite ata lcamutu te kai mete karakia, ite 10 karaka ka tu au ka korero tae noa 12 karaka ka mutu, kamutu te kai Ite 2 karaka ka korero au tae noa 5 karaka Ite ahiahi kakai, karakia ite 7 karaka ite poo ka tu au ka korero a tae noa kite 5 karaka Ite poo e mea tata kite ao kamutu a ku korero a kapau nga korero katoa o taua Hui Ite Waipatu ko aku korero ai ki o maua Iwi He mea korero nahe e au I roto 1 nga pire I p&hi tia e te Paremata ote kotahitanga me nga pire kahore I pahi tia me nga whaka liaere ano nga pire kihai 1 pahitia kahore to tahi wahi Iti I mahue ia hau te whakaatu. ki Tomoana iwi me taku whakaatu ano Hoki lnga Hua Rahi on«ia pire 1 pahitia ete Paremata o te kotahi tunga Tae noa kite pire a Hoone Heke I oti katoa ia hau Tenei pire te whaka marama ki to maua Iwi me ona ritenga katoa araa Irunga, lnga korero a Hone Heke e korero Roa kia Tatou a tae noa kite pire a H, K. Taiaroa I pau katoa I ahau te whakahaere nga whai korero ano a H. K. Taiaroa, mete kape ano Hoki onga pitihana e Toru te pitihana kite pirimia ratou konga minita ote koroni mete pitihana kite whare o runga te pitihana kite whare Paremata I pau katoa I ahau tenei te panui me nga ritenga katoa Hoki o aua pitihana e toru oti katoa I ahau te whakaoti ara te korero ona hua rahi kia mohJo ai o maua Iwi i pootitia ai maua hei mema o taua Paremata hoi I whaka atu ano ahau ki taua huihuinga ko tahi ano pukapuka I tohe ai ahau kia homai e Henare Tomoana a kahcre Iho mai e taua kaumatua, I pau katoa enei te whakaatu e au ki to maua Iwi hemea naku kia nui ai to ratou marama kite tika inaianei o te mahi a ngapuhi a tae mai ki toku hoa mema kia Karena Kiwa hoi ite mutunga o aku korero katoa ka tu mai nga kaumatua me Heemi Tupe Hongi mete iwi katoa ka whakapai mote pire a Hori Kerei Taiaroa henui to ratou whakapai mo taua pire me ona ritenga katoa, a Tino marama hoki maua ko toku matua ko Paora Kingi Hori Kira kite whakahee au i o matou Hapu I huihui mai ki ta ratou whaka hee ki nga mema o ngapuhi tae noa mai ki toku hoa mema kia Karena Kiwa I pootitia nei maua E o multa hapu me nga korero i korerotia e au I taua hui nei Noroto nahe inga pire Noroto nahe Hoki lnga pukapuka i kapea iho e au Inga whaikorero oto Tatou Paremata kahore he korero I korerotia Noatia

ake e au a He mea kaha tenei kite wbakaaro iho o ratou kanui te marama, hoi e kara maa i roto ite tunga o tenei hui whakarongo ia matou korero ka whakaritea te tangata o konei hei mema mo te Paremata ote koroni ko taku hoa ano ko Karena, Kiwa he tangata ma enei takiwa e pooti ai mo te ra pooti e heke mai nei, ite mutunga o taua hui ka haere ahau inga rohe katoa kua pau katoa ia hau o maua rohe te haere, kia rongo nga tangata o tena kainga o tena kainga o matou Takiwaa, hoi Note 19 o Hune, 1893 ka tae au kite Takiwa ote Rarawa, kite whakarongo i to ratou kino mo te pire a te kotahitanga i Pahi nei i te Waipatu mo to ratou pai ranei, hoi i taku taenga ki nga rohe ote Rarawa ite 19 Hune 93, kanui to ratou tino whakapai tino tautoko ite pire a H. K. Taiaroa. tae noa kia te Au pouri, itu hoki te tahi hui hui nui ki A hiparaa, kite whakarongo inga korero a R. W. Kaitaia, raua ko Patana Karaparapa, mo nga korero o to tatou Paremata itu nei kite Waipatu he nuirawa te pai onga rangatira kaumatuaote Rarawa mete Aupouri mo te pire i Pahi nei ite Waipatu a ko R. W. Kaitaia te mema mote koroni i whakuaria e te Rarawa hei pootitanga ma enei iwi ate pooti e heke mai nei, a ko te 12 Hurae 1893 katu ano te hui mo enei t angata mo Karena Kiwa raua ko R. W. Kaitaia te Rapea e whakakotahitia he tangata hei pootitanga ko R W. Kaitaia otira kei taua raa te Ritenga hoi e kara maa kei te pai nga whaka aro o enei iwi kite pire a te kotahitanga hei, kona koutou katoa. Na ku Na Wiremu Ihaia Mahinapua Whangaroa.

Mate Mitara, Mahurangi, Hepetema 5, 1593. Kia Etita o Huia tenakoe. E manu te manu whaka hira hira a te kotahitanga ote Iwi Maori tenei he kupu ruarua mau e mauatu, no te 10 onga ra o Hurae, 1893, i pa ai te mate mitara Kinga Tamariki o te Wairoa, H. 8., ka timata te pa o taua mate ka timata hoki temate mate ote Tamariki, E rua rangi e pangia ana e te mitara kua pa mai he mate rereke mate tonu atu a kua kaha ranei te matao mete kai i te wai matao mate tonu atu kore rawa e ora. Rite tonu te ngau otaua mate kinga Tamariki me nga Pakeke na wai i kotahi ki runga i te atamira kua Tokorun kotahi pakeke, kotahi Tamaiti, he penei tonu te mate mate o nga tangata o te Wairoa nei i enei marama, karua nei. He tapara tonu te mahi ate tupapaku ote nei tikiwa pena tonu te a hua mete Hinganga Parekura te takotokoto mai ote tupapaku i runga ite ata mira. Pa mai ana te pouri, mete mamae ki te hunga ora i runga i tenei ahua whaka mataku ana te ra ko nga tapara e 5 otira rahi atu ki tenei i te kai wai u nei. Heoi ano te 2wi na ana i tangi e nei ai tua, ko rongo whakaata, ko porou, ko mahaki I haere mai aua hapu kite tangi kia merekanaka te tahi wahine Rangatira, ote Wairoa, (a) kite kawe mai hoki inga mate o Wairoa, no Turanga, ro Whangara, no uawa, nui atu te tangi a taua tangihangaHeoi, Pirika Toatoa.

Kororareka, Hepetema 12th, 1893. Kia te Etita o Huia.—E hoa tena koe korua tahi ano ko to rnanu tangi wkakaingoingo, kia mau pu ano te rongo " ia

koe nga tahi ano mete rangi marie, tenei ano ahau te noho atu nei ite hiku ote ika a maui. i raro ano i te putake ote rakau nei o Nepia, whakarongo ake ai kite tangi ate Huia, e tangi nei Huia, Huia, Huia kia kotahi, kati tena. E hoa he kupu iti noa ake te mea i hia hia ai ahau kite tuhi atu kia koe Engari rawa te mai kuku mangu e kotia atu nei kia makere, ara he patai atu kia koe mehemea ranei e taea e koe te tuku mai kia au, i te kai whakaaraara, i taua tutei ara ite manu whakahirafiira o Aotearoai rere mai nei i Moutohora. kia kotahi nei te tangihanga mai kia au i roto i te marama kotahi a, i te tekau marua marama kia tekau marua ano ona tangi hanga mai ki oku taringa ehara ra ite mea ko te manu nei, e kore parirau ana hei rere atu ki au, Efigari ko au e kore parirau ana hei rere atu ki aia otira i haere atu ai ahau ko oku ringaringa hei waewae moku he ahua reka noku ki tau taonga i whakamumutia nei 6 koe, hei kuwe i te rongopai ote kotahi tanga onga iwi katoa onga motu hoki e rua, otira e toku hoa tera pea tou ngakau e patai kia koe ano, ara e kii penei, i hea tera koroke e mot ■inn inga wa ote rerengaatu ote manu nei inga marama ka pahure nana, maku ano e korero atu kia koe, i te moe ahau i te Pera mete tangata e moe ana, a toku rongonga i tereo o Huia Tangata Kotahi, ka oho ake ahau ka rakuraku i toku matenga mete peeke o toku, kakahu ka tihurihuri ka pera mete manu e tirotiro ana kite kai, a, kore ake hetnea i mau o toku matenga, kore ake hoki he rawa o toku kakahu. a kore kau noaiho he kai i mau i oku kanohi te whai atu a, aha koa i runga i toku hiahiae nui ana kihai i taea i te rawa kore hoki o to mokai ko ahau hoki te iti rawa ote whanau a toku papa, na konei ahau i tono atu ai mehe mea e taea e koe te hawhe mai i ta taua taonga kia au nei konga taringa ia hohoro tonu kite whakarongo kote ngakau kakama tonu kite hopu inga ritenga katoa, kati kote mea i arai a mai ai ahau ko tenei kua korero tia ake nei. Katahi ano pea kia au ki tenei tu tangata kia tuhi penei atu kia koe otira ko ratou katoa e rite mai ana kia au nei e kore pea e maia kite whaki nui ito ratou ahua, hei tirchangaiho mate tangata engari nei, kia au e whakaatu nui ana i toku rawakoretanga a, i toku hiahia hoki ki tenei pepa. Ko tenei e hoa e Ihaia ahakoa maha enei kupu kei raruraru koe ki enei korero. Hoi hei kupu whakamutunga mo taku reta tenei, kite tae atu tena ret° whakawakia iho, ara, hurihuri tia iho, kote he, ano ki raro kote tika hoki ki runga te whakahakore ano maka atu te whakane hoki puritia mai kia mau. Kati ra e te hoa hei kona koe noho ai mete Rangimarie. Hoi ano Nato hoa aroha Na Hoori Hakaraia. Russell, Bay of Islands. Mo te Patai ate hoa e mau i runga ake nei, E ahei ana kia rere te manu nei ki nga hoa e tuku maiana i te Tekau herengi, mo te Ono marama. E taea hoki e te hoa te aha. ua taua. i tenei ahau, he Reo no tawhiti. me tona reo ano e panuku ai, otira me aha hoki i te whakatauki e mau nei ia taua, he Rango te waka, ka mania, he huruhuru te manu, ka rere. E nui ana te whakawhetai kite hoa.—Nate Etita.

Taupo Nui Atia. Akuhata 16, 1993. Kite Etita o Huia.—E hoa tena koe t* ta-nga a whakahaere i te manu a nga i wi me nga bapu o nga motu e rua o Aotearoa mete Waipounamu e hoa tuku a atu kite manu mana e mau atu te ma tenga o to matou whaea kia mohio ai ona tamariki me ona iwi me ona hapu i tawhiti kua mate a te Rohu Maniapoto no te 13 o nga ra o te marama nei ka ne hua ko tenei wahine he wahine rangatira no ngatituwharetoa he wahine nga wari kaore ara kino kite tangata he manaaki te mea nui i aia, kanui nga tupuna i iiru ai taua wahine i rere mai in Tuwharetoa ia i tia ia Maruwahine Raukawa ia tamatekapua ia Rangitihi ia Taoiarere ahu ia Apaiatahu ia Kahungunu ia Kahu tapere ia te Whatuiapiti ia Turauha me tahi tupuna atu mate rawa oke kuaputa ona urimeana mo kopuna hui hui katoa o na tamariki me ona mo kopunae 27 nga mea e ora nei, koann tamariki kua mate toko 6 ko ana mokopuna te 14 hui katoa 20 kua mate koi nei katoa nga uri o taua wahine e 47 ko te take o tona mate he huango, he waiata tangi maona tamariki. Kaore te aroha ki toku whaea e kui tu kino tewhai munaiho ki ahauka tu taua ka whai ite tira o to tupuna o Whatiliua ki mai Rameka e hoki i kona ka mate koe i te whainga mai ki taku hika tail ke, katu ngatai o Rakai matataniwha, hoki maiai e kui e korerotia mai nga hane ate waewae i kimi atu. uia mai koe e nga whenua kite kauwhau whakapapu, maue ki atu wareware ko ahau he ku ia wareware t >nu au e, tenei ano rate rango na ake nei, Tainui te Arawa, Matatua, kura haupo Toko maru, nga waka tena i hoea ai te moana nui e takoto nei, Hoaiuroa Ngatoro. Tamatekapua. Tongokako, Ramatea, nga tangata o te Arawa e whaka piraratia kinga whenua nei, me whakatika atu nga whakahe mai a to tungaane mamatua a Wiremu, ano te pepa i tuhituhia e koe,.koe i nga rangi ra. e t'ka ana ra na Wai rangi korna na Poutu koe ei, me rapu noa ake nga punahe ran atu amatua kai reira e kui nga punai moe ai ko rua ko Wiremu he mana wa whenua e, e kore nei e taea ite ra ote waru taoi kai awhe whare na kiri, tai kosra, na Waitapu hinerehua kote kahureremoa, kamoe i taupokoititama, kaputa ki wahora Waitapu, i haere raia ite mau ngarongo ote ture a whiro nana iai atu Parekawa, Tamamutu, kote waka toto piipi, katu kai te riu o whanganui Turoa, Rangihopuata, ko tana tama, kahui huia koutou ko taina mama tua ki reira, ite rangi ra e kui kai ora ana te whetu marama o te ata te puiio motai. e tangata ra aue. Heci ano na o koutou hoa aroha na ona tamariki. Na Wi Maniapoto „ • Nga Motu "Wiremu „ Rau Rangi „ „ „ Te Whata „ ~

Porangahau, Hepetema 21, 1893. Kite Etita.—E hoa tena koe me to tatou manu e whakahaere nei inga kupu ngaro ki nga topito e wha ote motu nei heoi te raihi atu he kupu atu nei naku kia koe mo te pepa kia au kaore nei i tne mai i tenei mera kahori ake nei ehoa kei ki mai koe kei te poutapeta pea tehe ehoa kua ki atu au ki£taua poutapeta katae mai he pepa kia au kauaka hei hoatu kite tangata kati ko tenei kaore tahi he

pepa kia au heoi ano ehoa tetahi kupu atu kia koe me tuku mai kia au kia wha putanga ite marama me mea ia ekaha ana_ to tatou manu kite rere i roto inga wiki e wha ote marama. Heoi ana aku kupu. A. T. Te L<Curu. Wainui, Whangaroa, Hune, 1, 1893. Etita o Huia.—E hoa tena ra ko koe koutou ko te kawana ote kotahitanga o te iwi raaori e mahi maina ite ora mote iwi. E hoa me Tuku katoa ilio te pepa ki ahau timata mai ite nama 1 tae no.i kite nama 7 konga pepa kua tae mai kia hau kote nama 3 mete nama 9, I tae mai enei ki ahau. E hoa me kuhu atu kite pepa nei aku whaka mihi me aku ta taku. Haeremai e manu, tenei teru nei, tenei Teparo nei, tenei te whakaaroaro noa nei, e manu kaore he Para Mauna o runga ia maatatua, tena nga Para Maunu kua riro i to tuakana ia te wak.i maori raua ko te korimako ia te wananga, nga waka ena i hoe hoe ai nga iwi o nga motu erua nei o Aotearoa mete Waipounamu. Ana kaorena he kai uxaau I tenei wauhi kaati he kai man, ana he papaka Tangaroa. Hoi ano Wirenm Weka. Kite Etita.—Ehoa tena koe te kai whaka liaere i ta tatou manu i a Huia Tangata kia kotahi, hoi te mihi atu kia koe, kaatu lie kupu whakapai atu ki nga korero o te ao kua ea i a koe taku kupu monga reo e rua te maori te L'akeaa, me nga toa iti to utu o tena takiwa mehemea pea e taea e koe te whakamaori nga korero o nga makete hipi o Akarana te tuiii mai kite Pupa o Huia me nga ra makete wuru .iipi, ko aku mea pai e nei kia whai korero ai ta tatou Pepa kia .Hiahia ai nga maori kite tango Pepa kia nui aikia ora ai ta tatou maanu kiakaliaai te korero, i tae ahau kite Rangatira o te Pepa o Whangarei ki hai i taea te whaka maori taua Pepa, mea mai ana kia au kia to.* a 300 rau tangata e tango katahi kataea te whaka tn.iori karongj ahau ho Pjpa ko: Hehitingi Xepia katahi ahau katuhi atu a kua tae mai te Pepa kia au kua kite, kanui te pai o nga korero hei matakitaki, tenei katuku a atu te oranga mo ta. tatou manu ko tahi £1 Pauna ma tuhi e na korero kite Pepa Hoi ano aku korero. Xa Ngatinio Holiepa. Omaio, Opotiki, Hepatoma 8, 1893. Kite Etita o Huia Tangata Kotahi—Tena koe Haria atu ena kupu, hei whakahakiri mai manga pa korero menga mea «*hai wliakaro, i runga i te motu nei, e te Tairawhiti e karanga tiana tera tatou e Pooti menia mo tatoa ki to me ata titiro tatou i tetahi mema mo tatou, ara me ata titiro i runga i te ahua o nga tangata kua tae ki taua whare i te tuatahi, kaati te Pooti i nga niecua liou, me waiho inga mea i mutu pai i te whare, mo ata titiro koutou e te Tairawhiti, ko Henare l'omoana tetahi i tae ki taua whare, kaore rawa au i rongo e korero tiana tona he, Heai tona lie, he kore e haere ki nga takiwa nana aia i Pooti, otira e kore tenei e waiho hei he. Ko Wipere tetahi i tae ki taua whare kai te mohio raua ko Henare kinga korero o tera whare, kati me pooti tatou ki enei tangata, kaua e pooti ki nga tauhou, he oi aku kupu, kia ora koe, te hari haere. Na Te Taha Tapeta. Porangaliau, Hepetema 20,1898. Kite Etita o Huia—Tena koe, kai te tika nga pepa ki au, kai te tiaki au, taku kupu kia koe

he nui ni;a reta i mahue mete tahi reo hou i roto ite pepa lie mea atu naku kia tika tonu, nui rawa nga reta rereke, he tere pea no nga kai mahi i nga reta. Teneikupu ki nga toakipa me nga kuinehe watiineke me etahi atu e tono mai neL kia haere atu ki o koutou whare he iti te utu, me whakaniarama mai te iti ote utu oia mea oia mea kia kaha ai whakaaro ote tangata kite haere, kia pera mete korimako, ia ta whakamarama mai ite utu o nga taonga, a nowliUjv te tangata e haere ite roa whenua, e tono atu ranei kia tukua mai, te mea pai kote tino whakaatu ite utu. He tika te kapu ako a Huia e haere mai nei i nga pepa katoa pai rawa, aha koa nui te ako e kore e whaka rongo te Rangatira te nga kua whakahi hao taonga, kua oti te kupu nui ote ture, e ki nei te tuhi tuhi nga, aha koa rongo e koro ano hoki ematau me pehea e lie ai i te tangata taua kupu whakarite a te Atua. K tika ana tenei kupu ote pepa e mea nui ko tenei mahi kaara nei i te iwi maori te kotahitanga me t-j Tiriti, kite hinga kaore he matauranga kai tua atu, kua mutu. ICia rongo mai koe e kore e ara taua kotahitanga, kua Tautohe nga Rangatira kite mema naku noa i penei he turaki taua nuihi a nga Rangatira, me tuku atu aku kupu iti nei kia haere i runga i nga motu e rua nei lxei whaka he, ma nga hoa. K. H. M. To Moana.